Ai sensi degli art. 65, 66 e 93 del testo unico, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, dell'art. 3, decreto legislativo luogotenenziale 5 aprile 1945, n. 238, della legge 19 novembre 1990, n. 341 e della programmazione triennale per il fabbisogno di personale approvata dal MIUR, la sottoindicata facolta' intende provvedere alla copertura, mediante trasferimento, di due posti di professore associato nei settori scientifico-disciplinari di seguito indicati: Facolta' di lingue e letterature straniere L-LIN/13 - Letteratura tedesca, settore scientifico-disciplinare, un posto; L-LIN/04 - Lingua e traduzione - Lingua francese - settore scientifico-disciplinare, un posto. Impegno scientifico-didattico: Si richiede, per la lingua francese, un profilo di studioso dotato di solida esperienza didattica e metodologica nel campo della morfo-sintassi, esperto nell'analisi e nella didattica della fonetica, di provata competenza nel campo della linguistica contrastiva con applicazione didattica alla traduzione. Si sottolinea inoltre la necessita' di una solida competenza teorica ed esperienza pratica nell'utilizzo delle nuove tecnologie di comunicazione ai fini della didattica delle lingue. La produzione scientifica dovra' sostenere al piu' alto livello la qualita' della didattica richiesta, oltre a documentare quanto sopra. I candidati dovranno presentare le proprie domande, redatte in carta libera e corredate da curriculum ed elenchi delle pubblicazioni e dei titoli posseduti, direttamente al preside della facolta' di lingue e letterature straniere - via S.Maria 85 - 56126 Pisa - entro quindici giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Per ulteriori informazioni gli interessati potranno rivolgersi all'Ufficio Reclutamento formazione e tempo determinato, Lungarno Pacinotti n. 44 - 56126 Pisa, tel.050/2212366-150 - fax 050/2212167. Responsabile del procedimento: Tangheroni