IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO
  Visto  il  decreto  legislativo  3 febbraio 1993 n. 29 e successive
modificazioni ed integrazioni;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994,  n.
487 e successive modificazioni ed integrazioni;
  Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127;
  Visto  il Regolamento sull'accesso all'impiego approvato dal C.d A.
il 28 aprile 1999 ed emanato  con  decreto  rettorale  556/OC  dell'1
luglio 1999;
  Visto  il  decreto  n.  778/OC del 15 maggio 1999, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 44 - 4 serie speciale - del 4 giugno 1999,  con
il  quale  e'  stato  emanato,  fra  gli  altri, il bando di concorso
pubblico, per titoli ed esami, a due posti di collaboratore tecnico -
settima qualifica funzionale, area funzionale tecnico  scientifica  e
socio  sanitaria  presso le seguenti strutture dell'Universita' degli
studi di Torino:
  dipartimento di agronomia, selvicoltura e gestione del territorio;
  dipartimento di scienze pediatriche e dell'adolescenza;
  Considerato che l'art. 2,  lettera  a)  del  bando  sopra  indicato
consente  l'accesso  al  concorso  a  coloro che sono in possesso del
seguente titolo di studio:
  Dipartimento di agronomia selvicoltura e gestione del territorio
  Diploma di laurea in scienze forestali
  Dipartimento di scienze pediatriche e dell'adolescenza
  Diploma di laurea in scienze biologiche;
  Oppure diploma di  istruzione  secondaria  di  2  grado  di  durata
quinquennale  piu'  quattro anni continuativi di attivita' lavorativa
di  collaborazione  tecnica  corrispondente  presso  lo  Stato,  enti
pubblici o aziende di importanza nazionale.
  Il  titolo  di  studio  conseguito  all'estero deve avere ottenuto,
entro la data di scadenza del  termine  utile  per  la  presentazione
delle   domande   di   partecipazione   al  concorso,  la  necessaria
equipollenza  ai  diplomi  italiani   rilasciata   dalle   competenti
autorita'.
  Considerato  che il citato art. 2, lettera a) consente l'ammissione
al concorso in oggetto anche a coloro che,  pur  privi  del  suddetto
titolo  di  studio, sono in possesso dei requisiti di cui all'art. 3,
comma 2 del Regolamento di ateneo sull'accesso all'impiego;
  Considerato che l'art. 3 del Regolamento consente la partecipazione
al concorso al personale della stessa area funzionale del  posto  che
si  intende  bandire,  in  servizio presso le Universita' italiane da
almeno 6 anni, ancorche' non sia in possesso  del  titolo  di  studio
richiesto per l'accesso alla qualifica messa a concorso;
  Considerato che, per mero errore materiale, e' stato indicato, come
requisito   per   l'accesso   al   concorso  anzidetto,  il  possesso
dell'anzianita' di servizio di almeno 6  anni  senza  demerito  nella
qualifica immediatamente inferiore, anziche' nell'area funzionale;
  Considerato  che  e'  necessario  garantire  la  partecipazione  ai
candidati in possesso dei requisiti in questione;
  Considerato  che  non  e'  stato  dato  inizio  alle  procedure  di
espletamento del concorso;
  Ritenuto,  pertanto,  di  dover  modificare il bando di concorso in
oggetto nella parte relativa ai requisiti di ammissione al concorso;
  Valutati i motivi di pubblico interesse;
  Esaminato ogni opportuno elemento;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  Il decreto n. 778/OC del 18 maggio 1999, pubblicato nella  Gazzetta
Ufficiale  n. 44 - 4 serie speciale - del 4 giugno 1999, con il quale
e stato emanato il bando relativo al concorso pubblico, per titoli ed
esami, a  due  posti  di  Collaboratore  tecnico,  settima  qualifica
funzionale,  area  funzionale  tecnico scientifica e socio sanitaria,
presso il dipartimento di  agronomia,  selvicoltura  e  gestione  del
territorio   e  presso  il  dipartimento  di  scienze  pediatriche  e
dell'adolescenza di questo Ateneo e' modificato nella parte  relativa
ai   requisiti   generali  per  l'ammissione  al  concorso  richiesti
daIl'art. 2, lettera a), ultimo capoverso, nel seguente modo;
  "Si prescinde dal titolo di studio suddetto, ai sensi dell'art.  3,
comma  2,  del Regolamento sull'accesso all'impiego, per il personale
della stessa area funzionale dei posti messi a concorso, in  servizio
presso le Universita' italiane da almeno sei anni".