E' indetto un avviso pubblico per il conferimento di incarico quinquennale, rinnovabile, per i seguenti posti del ruolo sanitario, ai sensi dell'art. 15, L.P. 9 giugno 1998, n. 5: un incarico come dirigente medico del secondo livello dirigenziale - disciplina chirurgia generale presso l'ospedale di Vipiteno (riservato al gruppo linguistico tedesco); un incarico come dirigente medico del secondo livello dirigenziale - disciplina igiene, epidemiologia e sanita' pubblica presso il servizio di igiene e sanita' pubblica (riservato al gruppo linguistico italiano). Possono comunque presentare domanda anche i concorrenti degli altri gruppi linguistici, purche' in possesso di tutti i requisiti richiesti. Oltre ai requisiti generali e specifici previsti dal decreto del Presidente della Giunta provinciale di Bolzano 23 aprile 1998, n. 12, i concorrenti devono essere in possesso del relativo attestato di conoscenza della lingua italiana e tedesca, ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752. Gli interessati dovranno presentare domanda di partecipazione alla selezione in carta semplice e corredata dai documenti prescritti, entro il trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica, all'USL Nord, via Dante n. 51, 39042 Bressanone. Il testo integrale del bando di concorso e' stato pubblicato nel bollettino ufficiale della regione Trentino-Alto Adige n. 41-IV del 18 ottobre 1999. Per ulteriori informazioni e per i testi integrali gli interessati possono rivolgersi all'ufficio del personale dell'USL Nord (tel. 0472/812516-812519). Si rammenta che i suoi dati personali vengono utilizzati esclusivamente per i fini istituzionali previsti dalla legge e trattati nel pieno rispetto stabilito dalla legge n. 675/1996 sulla privacy.