IL RETTORE

    Vista  la  legge  3 luglio 1998, n. 210 che detta le norme per il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo;
    Visto  il  decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117,  con  il  quale  e'  stato  emanato  il  regolamento  recante
modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998,
n. 390,  concernente le modalita' di espletamento delle procedure per
il   reclutamento   dei   professori  universitari  di  ruolo  e  dei
ricercatori, a norma dell'art. 1 della legge 3 luglio 1998, n. 210;
    Vista  l'intesa  tra  il  MIUR  e la Conferenza dei rettori delle
Universita'  italiane  del  4 marzo  1999,  relativa allo svolgimento
delle  tornate elettorali connesse alle procedure di reclutamento dei
professori universitari di ruolo e dei ricercatori;
    Visto  il  decreto  rettorale  n. 31 del 12 febbraio 2004, il cui
avviso  e'  stato  pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale  - 4ª serie
speciale  -  n. 14  del  20 febbraio  2004,  con  il quale sono state
bandite  le  procedure  di  valutazione  comparativa  a  sei posti di
ricercatore universitario:
    Visto  il  decreto rettorale n. 193 del 5 agosto 2004, pubblicato
nella  Gazzetta  Ufficiale  - 4ª serie speciale - n. 68 del 27 agosto
2004,   con   il   quale   sono  state  nominate  cinque  commissioni
giudicatrici  delle  procedure  di  valutazione  comparativa a cinque
posti   di   ricercatore,   di   cui   un   posto   per   il  settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/07  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
spagnola;
    Vista  la  nota  del  27 settembre  2004,  con  la quale il prof.
Antonio  Gargano, membro designato dalla facolta' di lingua e cultura
italiana  per  la  valutazione  comparativa di cui sopra, comunica la
propria  indisponibilita'  a  sostenere tale ruolo per seri motivi di
salute, rassegnando formalmente le dimissioni da tale incarico;
      Ritenuto   opportuno   accogliere  la  rinuncia  quale  «membro
designato» del prof. Antonio Gargano;

                              Decreta:

    Di  accogliere,  per i motivi di cui alle premesse, l'istanza del
prof.  Antonio  Gargano,  professore  ordinario  presso l'Universita'
«Federico II»  di Napoli, con la quale rassegna le proprie dimissioni
da  membro  designato della commissione giudicatrice per la procedura
di  valutazione  comparativa ad un posto di ricercatore universitario
per   il   settore   scientifico-disciplinare  L-LIN/07  -  Lingua  e
traduzione - Lingua spagnola, ammessa alla seconda tornata 2004.
    Il  presente  decreto sara' inviato al Ministero dell'istruzione,
dell'universita'  e  della  ricerca, servizio centrale per gli affari
generali  ed  il  sistema informativo e statistico, per l'attivazione
delle procedure di propria competenza.
      Siena, 12 ottobre 2004
                                              Il rettore: Trifone