IL RETTORE

    Vista  la legge 3 luglio 1998, n. 210, recante nuove norme per il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo;
    Vista  l'intesa  sottoscritta,  il 4 marzo 1999, tra il Ministero
dell'universita'  e  della  ricerca  scientifica  e tecnologica ed il
presidente della conferenza dei rettori delle universita' italiane;
    Visto  il  decreto  del  Presidente della Repubblica del 23 marzo
2000,  n. 117,  che  disciplina  le  modalita'  di espletamento delle
procedure  per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e
dei ricercatori;
    Visto  il  decreto rettorale del 10 ottobre 2005, n. 1258, con il
quale  sono  state indette, per la III tornata dell'anno 2005, presso
la  facolta' di economia, le procedure di valutazione comparativa per
il  reclutamento  di  un  professore  di  prima fascia per il settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/04  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
francese, per le esigenze del centro linguistico di ateneo;
    Vista  la Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4ª serie
speciale   -  del  14 ottobre  2005,  n. 82,  nella  quale  e'  stato
pubblicato l'avviso relativo al predetto decreto rettorale;
    Vista  la  nota  del  27 settembre 2005, n. 3588, con la quale il
Ministero   dell'istruzione,  dell'universita'  e  della  ricerca  ha
comunicato  che  il sistema informatico di voto per la elezione delle
commissioni  giudicatrici  delle procedure di valutazione comparativa
della  III tornata  2005  sarebbe  stato operante dal 30 gennaio 2006
all'8 febbraio  2006  che  le operazioni di scrutinio sarebbero state
effettuate il 9 febbraio 2006;
    Visto  il decreto rettorale del 22 dicembre 2005, n. 1546, con il
quale sono state indette le predette elezioni;
    Atteso  che, a decorrere dal 30 gennaio 2006 all'8 febbraio 2006,
le predette operazioni elettorali si sono regolarmente svolte;
    Visti i risultati dello scrutinio, effettuato il 9 febbraio 2006;
    Considerato  che,  dal  predetto  scrutinio sono risultati eletti
soltanto  due  componenti su quattro e che, pertanto, la composizione
della   commissione   giudicatrice  della  procedura  di  valutazione
comparativa  per il reclutamento di un professore di prima fascia per
il  settore scientifico-disciplinare L-LIN/04 - Lingua e traduzione -
Lingua francese e' incompleta;
    Attesa  la necessita' di procedere comunque alla nomina pro-forma
della  predetta commissione che, pertanto, verra' integrata a seguito
della tornata suppletiva delle elezioni telematiche unificate;

                              Decreta:

                               Art. 1.
    E'  nominata  la  commissione  giudicatrice  della  procedura  di
valutazione comparativa per il reclutamento di un professore di prima
fascia  per  il  settore scientifico-disciplinare L-LIN/04 - Lingua e
traduzione   -   Lingua   francese,   che,  pertanto,  risulta  cosi'
parzialmente costituita:
      1) membro  designato:  Sergio Poli, professore ordinario per il
settore  scientifico-disciplinare  L-LIN/04  -  Lingua e traduzione -
Lingua francese, Universita' degli studi di Genova;
      2) membro  eletto: Aurelio Principato, professore ordinario per
il  settore scientifico-disciplinare L-LIN/04 - Lingua e traduzione -
Lingua francese, Universita' degli studi «IULM» di Milano;
      3) membro  eletto:  Tullio  Menini, professore ordinario per il
settore  scientifico-disciplinare  L-LIN/04  -  Lingua e traduzione -
Lingua francese, Universita' degli studi per stranieri di Siena.