BANDO DI GARA 
  
   1. AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. 
   Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Milano n. 1 
   Via al Donatore di Sangue,50 - 20013 MAGENTA 
   Tel. 02/97973414 - FAX 02/97297178 - www.aslmi1.mi.it 
   2. GARA D'APPALTO A PROCEDURA APERTA. 
   a)  Procedura  aperta  ai  sensi  dell'art.  3,  comma  37, D. Lgs. 
163/2006. 
   b)  La  gara  sara' esperita con il procedimento previsto dall'art. 
53,  co. 6, D. Lgs. 163/2006 nella forma dell'appalto per l'esecuzione 
di  lavori congiunto alla acquisizione della proprieta' con i relativi 
diritti volumetrici. 
   c)  I  concorrenti  possono  presentare  offerta  avente ad oggetto 
alternativamente: 
   -  il  prezzo per l'acquisizione della proprieta' del bene immobile 
ed il prezzo per l'esecuzione dei lavori; 
   - il prezzo per l'esecuzione dei lavori; 
   - il prezzo per l'acquisizione del bene immobile. 
   3. OGGETTO DELL'APPALTO. 
   CUP: H89FO7OOOOOOOO7 
   L'appalto ha per oggetto : 
   a - esecuzione delle opere per la realizzazione dell'edificio "Casa 
3"   [modalita'   di   determinazione   del  corrispettivo:  a  corpo] 
nell'ambito  del  progetto "Centro Multiservizi" situato nell'area RSA 
"Sandro Pertini", Via per Cesate 62, Garbagnate Milanese per un prezzo 
massimo  [art.  83,  co. 1, dPR 554/99] di Euro 11.773.805,39 oltre ad 
Euro  226.194,61 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso [totale 
12.000.000,00]. 
   Categoria dei lavori prevalente: 
   OG 1 - opere edili ed affini Euro 7.811.777,81 
   Categorie dei lavori scorporabili e subappaltabili: 
   OS 30 - imp. elettrici e speciali Euro 1.741.121,41 
   OS 28 - imp. termici Euro 1.230.775,69 
   OS 3 - imp. idrico sanitari e gas metano Euro 685.532,33 
   OS 3 - imp. gas medicali Euro 234.017,98 
   OS 4 - imp. elevatori Euro 296.774,78 
   TOTALE Euro 12.000.000,00 
   b  -  trasferimento  a  favore  dell'appaltatore  della  proprieta' 
dell'edificio  "Casa 1" [dati catastali: Comune di Garbagnate Milanese 
- Foglio 2 - Mappale 544 (terreno stralciato dal mappale 78); Foglio 2 
-  Mappale  70]  con i connessi diritti volumetrici [29.497 mc, di cui 
25.073  mc  con  destinazione residenziale e 4.424 mc con destinazione 
commerciale  -  cosi'  come previsto da piano attuativo (approvato con 
deliberazione del Consiglio Comunale n. 3 del 05.02.07) disponibile in 
visione  ai  concorrenti], situato nell'area RSA "Sandro Pertini", Via 
per  Cesate  62,  Garbagnate  Milanese per il prezzo non inferiore ne' 
uguale al minimo [art. 83, co. 1, dPR 554/99] di Euro 7.167.205,62 
   4. TERMINE PER IL COMPLETAMENTO E LUOGO DI ESECUZIONE DEI LAVORI. 
   La   realizzazione   dell'edificio   "Casa   3"   sara'  effettuata 
all'interno  dell'area  RSA  "Sandro  Pertini",  Via  per  Cesate  62, 
Garbagnate Milanese. 
   Il  termine  ultimo  per  il completamento dei lavori e' fissato in 
giorni   540  (cinquecentoquaranta)  giorni  naturali,  consecutivi  e 
continui, decorrenti dalla aggiudicazione. 
   5. CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE. 
   Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto. 
   6. DOCUMENTAZIONE. 
   Per  ricevere  solo il disciplinare di gara inoltrare richiesta via 
fax al numero 02.97297178, indicando nella richiesta ragione sociale e 
recapiti. 
   Per  ricevere  tutta  la  documentazione inerente la gara [progetto 
esecutivo  e  atti  amministrativi] su supporto CD-ROM in formato.pdf, 
inoltrare  apposita  richiesta via fax, entro il 10.06.2007, al numero 
02.97297178,  indicando  nella  richiesta  ragione sociale e recapiti, 
allegando la ricevuta del versamento di Euro 50,00 (Eurocinquanta) sui 
seguenti  estremi  di  conto  corrente:  Banca  Popolare  di  Milano - 
Agenzia 521 - Magenta / Codice Paese: IT / CIN Paese (EU): 06 / CIN: B 
/  Codice  ABI:  05584  /  Codice  CAB: 33321 / n° conto corrente 
000000015104 / BIC: BPMIITMM521 intestato a A.S.L. Provincia di Milano 
n.1, Via Al Donatore di Sangue n. 50, 20013 - Magenta (MI). 
   7. APERTURA DELLE OFFERTE. 
   Saranno  ammessi ad assistere all'apertura delle offerte i titolari 
e  i  legali  rappresentanti  delle  imprese  partecipanti alla gara o 
soggetti dagli stessi delegati. 
   La  prima  seduta  pubblica si terra' il giorno 22.06.2007 alle ore 
10.30 presso la Palazzina "M" dell'ASL della Provincia di Milano n.1 e 
le  successive  secondo  le  modalita' specificate nel disciplinare di 
gara. 
   8. MODALITA' DI FINANZIAMENTO. 
   Il finanziamento dell'opera avverra' tramite: 
   a  -  trasferimento  a  favore  dell'appaltatore  della  proprieta' 
dell'edificio  "Casa  1" con i connessi diritti volumetrici [29.498,51 
mc],  situato  nell'area  RSA  "Sandro  Pertini",  Via  per Cesate 62, 
Garbagnate    Milanese    per    il    prezzo   di   cui   all'offerta 
dell'aggiudicatario  non  inferiore  ne'  uguale  al  minimo  di  Euro 
7.167.205,62 
   b   -   quota   residua   finanziamenti   regionali  per  la  cifra 
corrispondente  alla  differenza  tra  importo  contrattuale e importo 
offerto   dall'aggiudicatario   per  l'acquisizione  della  proprieta' 
dell'edificio "Casa 1". 
   Altre modalita' specificate nel disciplinare di gara 
   9. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA. 
   Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai 
requisiti: 
   a   -   Per   l'offerta  relativa  alla  realizzazione  dei  lavori 
dell'edificio  "Casa 3": concorrenti di cui agli artt. 34 e 37 D. Lgs. 
163/2006 ovvero concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione 
Europea  alle  condizioni  di  cui  all'art.  3,  comma  7, del DPR N. 
34/2000.   I   concorrenti   singoli  o  associati  o  temporaneamente 
raggruppati  devono  possedere attestazione, rilasciata da societa' di 
attestazione (SOA) di cui al dpr 34/2000, regolarmente autorizzata, in 
corso  di  validita';  le  categorie  e  le  classifiche devono essere 
adeguate  alle  categorie  a  agli  importi dei lavori da appaltare. I 
concorrenti  dovranno  attestare,  secondo  le  modalita' indicate nel 
disciplinare  di  gara,  di  non  trovarsi  in  alcuna  delle cause di 
esclusione previste dall'art. 38 D. Lgs. 163/2006. 
   b - per l'offerta relativa alla acquisizione della proprieta' e dei 
diritti  volumetrici  dell'edificio "Casa 1": dichiarazione attestante 
il  possesso  dei  requisiti  di  ordine generale previsti dalle norme 
vigenti.  I concorrenti partecipanti alla sola gara per l'acquisizione 
degli  immobili non dovranno trovarsi nelle cause di esclusione di cui 
all'art.  38  D.  Lgs.  163/2006,  ne' trovarsi in una delle cause che 
determinano  l'incapacita'  a  stipulare  contratti  con  la  pubblica 
amministrazione e a tale fine dovranno produrre idonea certificazione. 
   c-  per  l'offerta  congiunta:  i  requisiti indicati ai precedenti 
punti  a  e  b.  I  concorrenti  dovranno  inoltre presentare all'atto 
dell'offerta la documentazione specificata nel disciplinare di gara. 
   I  concorrenti dovranno inoltre presentare all'atto dell'offerta la 
documentazione specificata nel documento "Disciplinare di Gara". 
   10. OBBLIGO DI SOPRALLUOGO 
   Per informazioni specifiche vedi "Disciplinare di Gara". 
   11. AGGIUDICAZIONE. 
   L'offerta migliore verra' individuata nel modo seguente: 
   a)  offerta  relativa all'esecuzione dei lavori in appalto: offerta 
economicamente  piu'  vantaggiosa [art. 83 D. Lgs. 163/2006] secondo i 
seguenti   criteri:  prezzo  (espresso  come  percentuale  di  ribasso 
sull'importo  a  base di gara: 50 punti) - elementi diversi dal prezzo 
(vedi  disciplinare  di gara: 50 punti). I criteri di attribuzione dei 
punteggi sono descritti del documento "Disciplinare di gara". 
   Non  sono  ammesse offerte pari o in aumento rispetto all'importo a 
base d'asta. 
   b)  offerta  relativa  all'acquisto della proprieta' e dei connessi 
diritti  volumetrici:  importo  piu'  alto,  indicato  in  cifre  e in 
lettere. Non sono ammesse offerte pari o inferiori all'importo posto a 
base d'asta. 
   La  procedura  di  aggiudicazione e' descritta dettagliatamente nel 
"Disciplinare di gara". 
   12. TERMINE ULTIMO PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE. 
   I   plichi  d'offerta,  formati  con  le  modalita'  descritte  nel 
Disciplinare  di Gara, dovranno pervenire, a pena di esclusione, entro 
le  ore  12.00 del giorno 20.06.2007 all'Ufficio Protocollo (Palazzina 
"M")  della  A.S.L.  della PROVINCIA DI MILANO n.1, Via al Donatore di 
Sangue n.50, 20013 - MAGENTA. 
   13. TERMINI DI VALIDITA' DELL'OFFERTA. 
   L'offerta  e'  valida  per  180  giorni  dal  termine ultimo per il 
ricevimento delle offerte. 
   14. ALTRE INFORMAZIONI. 
   L'appalto   e'  soggetto  all'applicazione  del  D.M.  n.  145/2000 
"Regolamento  recante  il  capitolato  generale  d'appalto  dei lavori 
pubblici" [art. 253, comma 3, D. Lgs. 163/2006]. 
   I   partecipanti   alla   gara  sono  tenuti  al  versamento  della 
contribuzione  indicata dall'articolo 2 della deliberazione 26 gennaio 
2006 della Autorita' per la Vigilanza sui Lavori Pubblici nella misura 
di Euro 100,00. 
   La gara si intende deserta qualora non siano presentate offerte per 
l'acquisizione   dell'immobile   Casa   1   e   dei  relativi  diritti 
volumetrici costituendo l'alienazione degli stessi fonte essenziale di 
finanziamento  per  la realizzazione dei lavori di Casa 3 (art. 83 c.4 
DRP 554/99). 
   La  stazione  appaltante  si  riserva  la  facolta'  di  differire, 
sospendere  o  revocare  il  presente  procedimento  di gara, anche in 
ragione  di  quanto  indicato  nel  disciplinare  di gara, senza che i 
partecipanti  possano  vantare indennizzo alcuno o avanzare pretese in 
merito. 
   Per quanto non espressamente indicato nel presente bando di gara si 
fa  riferimento  al  disciplinare di gara, disponibile su richiesta da 
inviare a mezzo fax al numero 02.97297178. 
   15. DATA DI INVIO DEL BANDO alla GUCE. 20 Aprile 2007 
 
                     Il Direttore Amministrativo 
                       Dott. Luciano Piermattei 
  
T-71200 (A pagamento).