BANDO DI GARA 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO 
  Denominazione Punto di contatto 
  Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei  Tumori  s.s.  Contratti  e
gare d'appalto 
  Indirizzo C.A.P. 
  Via Venezian, n.1 20133 
  Localita'/Citta' Stato 
  Milano Italia 
  Telefono Telefax 
  02.23903305 02.23902526 
  Posta elettronica (e-mail) Indirizzo Internet (URL) 
  luca.pisano@istitutotumori.mi.it www.istitutotumori.mi.it 
  segreteria.contrattiegare@istitutotumori.mi.it 
  ULTERIORI INFORMAZIONI SONO DISPONIBILI PRESSO I PUNTI DI  CONTATTO
SOPRA INDICATI 
  LE OFFERTE O LE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE VANNO  INVIATE  PRESSO  I
PUNTI DI CONTATTO SOPRA INDICATI 
  I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE * 
  Organismo di diritto pubblico X 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice * 
  PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA DI UN  ACCELERATORE  LINEARE  PER
TERAPIA RADIANTE 
  CON FOTONI PER LA S.C. RADIOTERAPIA CODICE CIG N. 080112339C 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione 
  Fornitura X 
  Luogo  principale  di  esecuzione:   Fondazione   IRCCS   "Istituto
Nazionale dei Tumori" via Venezian, n.1 20133 Milano 
  II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto 
  FORNITURA DI UN  ACCELERATORE  LINEARE  PER  TERAPIA  RADIANTE  CON
FOTONI PER LA S.C. RADIOTERAPIA 
  II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti) * 
  Vocabolario principale 
  Oggetto principale 33151000-3 
  II.1.8) Divisione in lotti 
  NO X 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti (se pertinente) 
  NO X 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni) 
  L' importo complessivo dell'affidamento da porre a basa di gara  e'
di Euro 1.200.000,00  oltre  IVA,  comprensivo  degli  oneri  per  la
sicurezza comprensivi di fornitura  e  posa,  (incluse  le  opere  di
installazione dell'apparecchiatura) e garanzia di 12 mesi full risk. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni relative all'appalto 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste (se del caso) 
  CAUZIONE  PROVVISORIA:  VEDI  DISCIPLINARE  DI  GARA  E  CAPITOLATO
D'ONERI- 
  CAUZIONE  DEFINITIVA:  VEDI  DISCIPLINARE  DI  GARA  E   CAPITOLATO
D'ONERI. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia (se pertinente) 
  PAGAMENTO: VEDI DISCIPLINARE DI GARA E CAPITOLATO D'ONERI 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi  aggiudicatario
dell'appalto (se pertinente) 
  Sono ammessi  a  partecipare  alla  gara,  ai  sensi  dell'art.  34
D.Lgs.vo 163/2006, imprese singole, societa', cooperative, consorzi e
Raggruppamenti Temporanei di Imprese ai sensi dell'art. 37 del D.Lgs.
163/2006 nonche' GEIE.. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1)   Indicazioni   riguardanti    la    situazione    propria
dell'imprenditore /  del  fornitore  /  del  prestatore  di  servizi,
nonche' informazioni e formalita' necessarie per la  valutazione  dei
requisiti minimi di carattere economico e  tecnico  che  questi  deve
possedere 
  VEDI DISCIPLINARE DI GARA E CAPITOLATO D'ONERI 
  III.2.1.1) Situazione giuridica -prove richieste 
  VEDI DISCIPLINARE DI GARA E CAPITOLATO D'ONERI 
  III.2.1.2) Capacita' economica e finanziaria -prove richieste 
  VEDI DISCIPLINARE DI GARA E CAPITOLATO D'ONERI 
  III.2.1.3) Capacita' tecnica - tipo di prove richieste 
  VEDI DISCIPLINARE DI GARA E CAPITOLATO D'ONERI 
  III.2.4) Appalto riservato: NO 
  SEZIONE IV: PROCEDURE 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA 
  Aperta X 
  IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 
  OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU' VANTAGGIOSA: Qualita' 60/100  -  Prezzo
40/100 
  IV.2.2) RICORSO AD UN'ASTA ELETTRONICA: NO 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione 
  25/03/2011 Ora (se pertinente): 12:00 
  IV.3.6) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o  nelle  domande  di
partecipazione 
  IT X 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
dalla propria offerta (nel caso delle procedure aperte) 
  180 (da termine ultimo per il ricevimento delle offerte) 
  IV 3.8) Modalita' di apertura delle offerte 
  Luogo: Fondazione IRCCS "Istituto nazionale dei Tumori" 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.2 L'APPALTO E' CONNESSO AD UN PROGETTO/PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI DELL'UE?* 
  VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) 
  LE OFFERTE DEVONO ESSERE REDATTE  E  PRESENTATE  IN  CONFORMITA'  A
QUANTO STABILITO NEL  DISCIPLINARE  DI  GARA  E  CAPITOLATO  SPECIALE
D'ONERI CORREDATE DAI DOCUMENTI PRESCRITTI NEGLI ATTI  DI  GARA.  GLI
ATTI DI GARA, COMPLETI DEI RELATIVI ALLEGATI,  SONO  DISPONIBILI  SUL
SITO  INTERNET   DELLA   FONDAZIONE:   www.istitutotumori.mi.it.   LA
FONDAZIONE SI RISERVA LA FACOLTA' DI REVOCARE LA PRESENTE PROCEDURA E
DI NON PROCEDERE ALL'AFFIDAMENTO, SENZA PRETESE E DIRITTI DI SORTA DA
PARTE DEI PARTECIPANTI. LA  FONDAZIONE  SI  RISERVA  LA  FACOLTA'  DI
PROCEDERE ALL'AFFIDAMENTO ANCHE  IN  PRESENZA  DI  UNA  SOLA  OFFERTA
VALIDA A TUTTI GLI  EFFETTI,  VALUTATA  LA  CONGRUITA'  DELLA  STESSA
RISPETTO AL PUBBLICO INTERESSE. L'ESITO DELLA GARA VERRA'  RESO  NOTO
AI  PARTECIPANTI  E  VERRA'  PUBBLICATO  SUL  SITO   INTERNET   DELLA
FONDAZIONE. RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO, AI  SENSI  DELL'ART.
10 DEL DLGS. 163/06: ING. ROBERTA  PAVESI,  DIRETTORE  SC  INGEGNERIA
CLINICA.. 
  VI.5)  DATA  DI  SPEDIZIONE  DEL  PRESENTE   BANDO   :   20/01/2011
(gg/mm/aaaa) 

                 Il Direttore F.F. Sc Provveditorato 
                    Dott.Ssa Annalisa Ambrosetti 

 
T11BFK1163