BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE  PER  LA  RIQUALIFICAZIONE  ED  IL
RECUPERO FUNZIONALE DELL'EX MANIFATTURA TABACCHI PER LA REALIZZAZIONE
                      DEL TECNOPOLO DI BOLOGNA 
 

  1. Stazione appaltante 
  Regione Emilia-Romagna -  Giunta  Regionale  -  Direzione  Generale
Centrale  Risorse  Finanziarie  e  Patrimonio  -  Direzione  Generale
Attivita'  Produttive,  Commercio  e  Turismo,  tramite  la   propria
societa' in house: Finanziaria Bologna  Metropolitana  S.p.A.  Piazza
Costituzione 5/C 40128 Bologna. Tel 051 4151011 Fax 051 372355. 
  Responsabile  Unico  del  Procedimento:   Ing.   Giuseppe   Simoni,
Responsabile Servizio Patrimonio della Regione Emilia-Romagna. 
  Responsabile della procedura: Ing Gaetano Miti,  Direttore  tecnico
di Finanziaria Bologna Metropolitana. 
  Tutta la documentazione del concorso (regolamento  del  concorso  e
Documento Preliminare alla progettazione, completi di allegati)  puo'
essere consultata e scaricata dal sito internet www.fbmspa.eu. 
  I quesiti e i chiarimenti dovranno essere formulati  esclusivamente
via e- mail all'indirizzo concorsotecnopolobologna@fbmspa.eu entro  e
non oltre il 24 marzo 2011. 
  Le domande e  le  risposte  saranno  pubblicate  allo  stesso  sito
internet www.fbmspa.eu sezione faq, entro il 28 marzo 2011. 
  CUP E32J11000030001 CIG 09360347AF 
  2. Descrizione e finalita' del progetto 
  Oggetto del concorso e' la elaborazione  del  progetto  preliminare
relativo alla riqualificazione e recupero  funzionale  dell'esistente
complesso dell'ex Manifattura Tabacchi,  della  superficie  di  circa
130.000mq, realizzato negli anni 1950-60 su progetto  dell'ing.  P.L.
Nervi, sito in  Bologna  tra  le  vie  Stalingrado  e  Ferrarese.  Il
complesso immobiliare, di proprieta'  della  Regione  Emilia-Romagna,
deve essere ridestinato a sede del TECNOPOLO di Bologna,  centro  per
l'innovazione, la sperimentazione e  la  ricerca,  nel  quadro  della
normativa vigente emanata dalla Regione  Emilia-Romagna  relativa  al
sistema dei Tecnopoli regionali per  la  ricerca  industriale  ed  il
trasferimento tecnologico. Il costo di  riqualificazione  complessivo
del compendio e' stimato in 198.000.000Euro, al netto di IVA e  spese
tecniche.  Lo  stato  attuale  del  complesso  e  le  caratteristiche
generali e  particolari,  nonche'  le  normative  e  le  esigenze  da
soddisfare,   sono   contenuti   nel   Documento   Preliminare   alla
Progettazione - DPP - e suoi allegati. 
  3. Natura del concorso, numero di partecipanti 
  Il concorso e' di tipo ristretto, in fase unica, preceduta  da  una
fase di preselezione  che  ha  come  obiettivo  l'individuazione  dei
candidati da invitare al concorso, in numero di dieci.  Non  vi  sono
partecipanti gia' selezionati 
  4. Lingua ufficiale del concorso 
  Italiano. 
  5. Criteri di selezione dei partecipanti, termine  e  modalita'  di
presentazione delle domande di partecipazione 
  a) criteri di selezione dei partecipanti 
  I partecipanti saranno selezionati sulla base della  documentazione
presentata unitamente alla domanda di partecipazione. Verra'  formata
una graduatoria, ai soli fini della  qualificazione,  secondo  quanto
previsto al successivo  punto  7)  lett.  a)  e  saranno  invitati  a
presentare offerta i 10 candidati che avranno ottenuto  il  punteggio
piu' alto. Qualora il numero dei  candidati  che  avranno  presentato
domanda di partecipazione risulti inferiore a 10, non  si  procedera'
all'attribuzione di alcun punteggio ci si limitera' a  verificare  la
regolarita'  formale  delle  domande  pervenute  e  il  possesso  dei
requisiti minimi  richiesti,  senza  addivenire  alla  formazione  di
alcuna graduatoria.  Tutti  i  candidati  che  avranno  positivamente
superato tale verifica saranno invitati  a  presentare  offerta.  Per
essere ammessi alla gara i concorrenti dovranno possedere i requisiti
minimi di cui al punto 5) lettera c)  del  Regolamento  del  concorso
pubblicato sul sito internet di cui al punto1. 
  c)  termine  ultimo  per  la   presentazione   delle   domande   di
partecipazione 
  Il termine ultimo per ricezione delle domande di partecipazione  e'
fissato alle ore 12 del 31 marzo 2011. 
  d) domanda di partecipazione 
  Le domande di partecipazione, da redigersi  secondo  il  fac-simile
Allegato 1 al Regolamento del concorso, visibile  e  scaricabile  dal
sito internet di cui sub1, dovranno essere formulate, sottoscritte  e
corredate  della  documentazione,  secondo  quanto   dettagliatamente
riportato nel Regolamento del concorso pubblicato sul  sito  internet
di cui al punto 1. 
  6. Partecipazione riservata a una particolare professione 
  Il concorso e' riservato agli architetti e ingegneri  iscritti  nei
rispettivi albi o registri professionali del  Paese  di  appartenenza
alla data di pubblicazione del presente bando di concorso, legalmente
abilitati  ad  eseguire  la  progettazione  secondo   le   rispettive
competenze professionali, nonche' a persone giuridiche  che,  secondo
lo Stato membro dell'Unione Europea, sono autorizzate a svolgere tali
prestazioni. 
  Possono partecipare al concorso i soggetti, singoli o associati, di
cui all'art. 90 lettere d), e), f),  f  bis),  g)  e  h)  del  D.Lgs.
163/2006. 
  7. Criteri che  verranno  applicati  in  sede  di  valutazione  dei
progetti 
  Ai fini della selezione, qualora  i  richiedenti  siano  in  numero
maggiore di 10,  una  Commissione  tecnica  appositamente  costituita
attribuira' i punteggi di cui all'art. 2, lettera a) del  Regolamento
del concorso pubblicato sul sito internet di cui sub 1. 
  Tutti i punteggi cosi'  attribuiti  esauriranno  la  loro  funzione
nella   fase   di   prequalificazione   al   fine   esclusivo   della
individuazione dei soggetti da invitare al concorso. 
  Qualora le candidature pervenute fossero 10 o in numero  inferiore,
la Commissione procedera' alla  verifica  della  regolarita'  formale
delle domande e del possesso delle  condizioni  minime  richieste,  e
saranno invitati tutti i candidati che avranno positivamente superato
tale verifica. 
  Ad avvenuta conclusione della prima fase di  prequalificazione  con
l'individuazione  dei  migliori   10   candidati,   questi   verranno
contestualmente invitati alla seconda fase del concorso ai fini della
presentazione, in forma anonima, della proposta progettuale. 
  La  Giuria  procedera'  alla  valutazione  dei  progetti   offerta,
pervenuti in forma anonima, adottando gli elementi di valutazione  di
cui all'art.  7,  lettere  A,B  e  C  del  Regolamento  del  concorso
pubblicato sul sito internet di cui sub 1. 
  La Commissione esprimera' la valutazione delle proposte progettuali
quale somma pesata dei punteggi attribuiti  ai  singoli  sub  criteri
utilizzando le formule predeterminate nel Regolamento del concorso. 
  8. Nomi dei membri della commissione giudicatrice 
  La  Giuria  sara'  nominata  dopo  il  termine   fissato   per   la
presentazione delle offerte ai sensi dell'art 84 del D.Lgs.  163/2006
e sara' composta da 5 membri effettivi e 2 membri supplenti. 
  9. Indicare se  la  decisione  della  commissione  giudicatrice  e'
vincolante o meno per l'amministrazione aggiudicatrice 
  Le  decisioni  della  Giuria   hanno   carattere   vincolante   per
l'amministrazione aggiudicatrice. 
  10. Numero e valore dei premi 
  Al  primo  classificato  sara'  corrisposto  un  premio   di   Euro
440.000,00 (quattrocentoquarantamilaeuro), al netto dell'IVA, e degli
oneri contributivi ed al lordo delle ritenute di acconto di  legge  e
si intende a pieno e totale compenso  delle  prestazioni  progettuali
complessive svolte in sede di gara. 
  Con il pagamento del premio la Regione Emilia-Romagna acquisisce la
proprieta' della proposta progettuale prima classificata. 
  11. Importi pagabili a tutti i partecipanti 
  A tutti gli altri partecipanti, la cui offerta sia stata ammessa  e
valutata dalla Giuria con un punteggio  pari  o  superiore  a  70/100
(settanta centesimi), verra' riconosciuto un rimborso spese  di  Euro
34.000,00 (trentaquattromilaeuro), al netto degli oneri  contributivi
e dell'IVA e al lordo delle ritenute d'acconto di legge. 
  12. Indicare se gli appalti conseguenti al concorso saranno  o  non
saranno affidati al vincitore del concorso 
  La Regione Emilia-Romagna si riserva di affidare al  vincitore  del
concorso,  in  tutto  o  in  parte,  anche  per  stralci  funzionali,
l'incarico della progettazione definitiva integrata  dell'intervento,
della  progettazione  esecutiva  integrata  dell'intervento,  e   del
coordinamento della sicurezza in fase progettuale ai sensi del D.Lgs.
81/2008.  L'affidamento  totale  o  parziale,  anche  per  lotti,  di
successivi incarichi progettuali e di coordinamento  della  sicurezza
saranno possibili solo se il vincitore del concorso sia  in  possesso
dei requisiti di cui all'art. 263 del DPR 5 ottobre 2010, n 207,  con
applicazione  dei  coefficienti  minimi   ivi   previsti   rapportati
all'effettivo importo della progettazione da affidarsi. 
  13. Data di spedizione del bando alla G.U.C.E. 
  3 febbraio 2011 

Il Responsabile Unico Del Procedimento -  Responsabile  Del  Servizio
                             Patrimonio 
                        Ing. Giuseppe Simoni 

 
T11BFD2992