Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
BANDO DI GARA
SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO. Denominazione ufficiale: ATAF S.p.A.. Indirizzo postale:
Viale dei Mille n° 115. Citta': Firenze. Codice Postale: 50131.
Paese: Italia. Punti di contratto: Ufficio Gare e Contratti.
All'attenzione di: Cirillo Antonio. Telefono: +39.055.5650476. Posta
elettronica: cirillo@ataf.fi.it. Fax: +39.055.5650239. Indirizzo(i)
internet Ente aggiudicatore (URL): www.ataf.net. Profilo di
committente (URL): www.ataf.net. Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il
sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di
contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione
vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. I.2) PRINCIPALI
SETTORI DI ATTIVITA' DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Servizi di ferrovia
urbana, tram, filobus o bus. SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. II.1)
DESCRIZIONE. II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: Gara n° PN 02/2011. Progettazione, fornitura,
installazione, avvio operativo, collaudo e manutenzione in garanzia
di un sistema integrato di bigliettazione elettronica per il
pagamento dei servizi di mobilita' e TPL nell'Area Metropolitana di
Firenze comprensivo dei relativi servizi di supporto. II.1.2) Tipo di
appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei
servizi: Forniture Acquisto. Luogo principale di consegna: Provincia
Firenze. Codice NUTS: ITE14. II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto
pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Progettazione, fornitura, installazione, avvio operativo, collaudo,
manutenzione in garanzia di un sistema di bigliettazione elettronica
per il pagamento dei servizi di mobilita' e TPL nell'Area
Metropolitana di Firenze comprensivo di: A) n. 1 Centrale di
Controllo di gestione dei flussi informativi
contabili/commerciali/operativi afferenti ai differenti servizi di
trasporto pubblico ed alla rete di vendita e sistema di clearing per
piu' operatori TPL e gestori dei servizi di mobilita'; B) n. 1
Centrale di Gestione Aziendale; C) validatrici per la gestione di
titoli cartacei ed elettronici, memorizzati su smart card contactless
e card tipo "chip on paper", da installare su stimati n. 400 mezzi
della flotta urbana di ATAF SpA; D) aggiornamento hardware/software
delle validatrici installate su stimati n. 50 mezzi della flotta
urbana ATAF SpA per l'upgrade delle suddette validatrici rispetto al
livello tecnologico e funzionale garantito dagli apparati di cui al
punto C); E) integrazione funzionale a livello di bordo e di
infrastruttura di deposito per il carico e scarico dati con il
sistema AVM operante sulla flotta di ATAF SpA; F) rete di vendita
costituita da stimati n. 100 postazioni per l'acquisto ed il rinnovo
dei titoli elettronici (dei quali un congruo numero di postazioni
consentiranno anche l'emissione delle smart card); G) emettitrici
automatiche di titoli di viaggio a terra (stimate n.10); H) procedure
software per la gestione dei listini tariffari, la gestione contabile
delle vendite, anche attraverso servizi innovativi di cui al
successivo punto I), la gestione degli incassi e dei versamenti, la
gestione contrattuale, economica e finanziaria dei punti vendita, la
distribuzione dei titoli di viaggio presso i punti vendita aziendali
e rivendite esterne e la loro integrazione con le procedure di
contabilita' del sistema informativo aziendale; I) servizi innovativi
per l'acquisto/rinnovo del titoli di viaggio tramite cellulare e
portale web; J) apparati portatili per l'effettuazione delle
operazioni di verifica e controllo a bordo (stimati n. 30); K)
dispositivi portatili per la gestione delle operazioni di
carico/scarico manuale dei dati a/da bordo (stimati n. 10); L)
fornitura di adeguate scorte di validatrici e di componenti di
ricambio per le emettitrici; M) servizio di rimozione, a cura e spese
dell'Aggiudicatario, delle validatrici, soggette a sostituzione con
gli apparati di cui al punto C), attualmente installate a bordo dei
mezzi della flotta ATAF Spa ed il relativo smaltimento, nelle
modalita' che saranno esplicitate nel Capitolato Tecnico; N)
fornitura di stimate n. 330.000 card del tipo "chip on paper" e n.
30.000 smart card contactless; O) gestione del periodo transitorio, a
decorrere dall'inizio dei lavori di esecuzione dell'appalto fino
all'avvio operativo del sistema in fornitura, al fine di garantire
l'integrazione dei flussi informativi tra vecchio e nuovo sistema; P)
tutti i servizi di supporto al fine della corretta gestione e
realizzazione dell'appalto (progettazione esecutiva, supporto
tecnico-sistemistico al Committente, documentazione e manualistica,
corsi di formazione, assistenza tecnica all'avvio operativo del
sistema, assistenza e manutenzione in garanzia, etc). Quanto sopra
sara' meglio specificato e dettagliato nel documento "Capitolato
Tecnico" allegato alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi
di quanto stabilito al successivo punto VI.3). II.1.6) CPV
(vocabolario comune per gli appalti). Oggetto principale: 30230000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): si'. II.1.8) Divisione in lotti: no.
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: no. II.2) QUANTITATIVO O ENTITA'
DELL'APPALTO. II.2.1) Quantitativo o entita' totale: valore tra
2.900.000,00 e 3.400.000,00 Moneta: EUR. II.2.2) Opzioni: si'. In
caso affermativo, descrizione delle opzioni: Opzione 1) Come meglio
specificato e dettagliato nel documento "Capitolato Tecnico" allegato
alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto
stabilito al successivo punto VI.3), ATAF S.p.A. si riserva di
affidare le seguenti forniture opzionali di beni e servizi: -
fornitura di ulteriori stimati n. 50 postazioni vendita per
l'acquisto ed il rinnovo dei titoli elettronici (dei quali un congruo
numero di postazioni consentiranno anche l'emissione delle smart
card); - fornitura di stimati n. 30 emettitrici di titoli di viaggio
cartacei a bordo dei mezzi della flotta urbana di ATAF SpA; -
fornitura di ulteriori apparati portatili per l'effettuazione delle
operazioni di verifica e controllo a bordo (stimati n. 30); -
integrazione ed aggiornamento hardware/software di stimate n. 110
validatrici e delle n.28 emettitrici in esercizio per il servizio di
trasporto pubblico locale di altro gestore operante nell'area
metropolitana di Firenze ed integrazione dei relativi flussi
informativi con il sistema centrale di cui alla lett. A) del
precedente punto II.1.5). Opzione 2) I quantitativi indicati al
precedente punto II.1.5) ed alla voce Opzione 1) del presente punto
si intendono presunti, riservandosi ATAF S.p.A. di precisarli e/o
modificarli ai fini della formulazione dell'offerta nel documento
"Capitolato Tecnico" allegato alla lettera di invito e reso
disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto VI.3).
E' altresi' prevista la facolta' di ATAF S.p.A. di variare i predetti
quantitativi in relazione alle mutate esigenze che si dovessero
manifestare in qualsiasi momento nel corso della validita' del
rapporto contrattuale di affidamento, nei limiti e nei termini
specificati nel documento "Disciplinare di Gara" allegato alla
lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al
successivo punto VI.3). Opzione 3) Tenuto conto di quanto stabilito
al successivo punto III.1.2), l'assegnazione e/o l'attuazione
dell'appalto potra' essere subordinato all'acquisizione di
finanziamenti e/o contributi pubblici. Nel caso in cui i
finanziamenti e/o contributi pubblici di cui sopra non venissero
concessi o concessi solo in parte, ATAF S.p.A. si riserva la facolta'
di non procedere alla stipula del contratto di appalto o di
procedervi in relazione alla quota di finanziamento e/o contributo
pubblico effettivamente riconosciuto, senza che cio' costituisca
titolo per gli operatori economici concorrenti per richiedere
qualsivoglia risarcimento, o indennita'. II.3) DURATA DELL'APPALTO O
TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi: 30 (dall'aggiudicazione
dell'appalto) SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO,
ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO. III.1) CONDIZIONI RELATIVE
ALL'APPALTO. III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione
provvisoria, da costituirsi da parte dei soggetti ammessi a
presentare offerta, per l'importo e con le modalita' indicate nel
documento "Disciplinare di Gara" allegato alla lettera di invito e
reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto
VI.3). Cauzione definitiva, da costituirsi da parte
dell'Aggiudicatario Definitivo, per l'importo e con le modalita'
indicate nel documento "Disciplinare di Gara" allegato alla lettera
di invito e reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al
successivo punto VI.3). III.1.2) Principali modalita' di
finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni
applicabili in materia: L'attuazione dell'appalto e' finanziata con
fondi propri. ATAF S.p.A. si riserva di dare attuazione all'appalto
anche mediante l'acquisizione di finanziamenti e/o contributi
pubblici. Resta fermo quanto specificatamente previsto al precedente
punto II.2.2). Il pagamento del corrispettivo avverra' con le
modalita' e nei termini di cui al documento "Disciplinare di Gara"
allegato alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto
stabilito al successivo punto VI.3) III.1.3) Forma giuridica che
dovra' assumere il raggruppamento di operatori economici
aggiudicatario: E' ammessa la partecipazione di operatori economici
raggruppati, anche sotto forma consortile, ai sensi del D. LGS.
163/2006 e s.m.i. Non e' ammessa la partecipazione del medesimo
soggetto in piu' raggruppamenti o consorzi a pena di esclusione. La
partecipazione anche in raggruppamento da parte del soggetto che
presenti offerta in veste di singolo, determina anch'essa
l'esclusione di tutte le offerte in cui il singolo stesso e'
coinvolto direttamente e/o indirettamente. Per i raggruppamenti
temporanei, costituiti o comunque costituendi prima della
sottoscrizione del contratto, i requisiti relativi alla situazione
giuridica, di cui al successivo punto III.2.1) devono essere
posseduti da tutti i componenti, mentre i requisiti di capacita'
tecnica ed economico finanziaria, di cui ai successivi punti III.2.2)
e III.2.3), dovranno essere posseduti secondo quanto specificatamente
indicato nei medesimi punti. III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: La domanda di partecipazione, sottoscritta con firma
leggibile e per esteso dal legale rappresentante dell'operatore
economico concorrente o, nel caso di RTI costituito, dal legale
rappresentante dell'operatore economico mandatario o, in caso di
raggruppamento costituendo, dai legali rappresentanti di tutte gli
operatori economici raggruppandi, deve essere corredata da: 1) copia
fotostatica di un documento di identita' in corso di validita' del
soggetto/i sottoscrittore/i; 2) in caso di RTI costituito, da copia
dell'atto pubblico o della scrittura privata autenticata da cui
risulti il mandato collettivo speciale con conferimento della
rappresentanza irrevocabile a un operatore economico associato,
qualificato capogruppo, che esprime l'offerta in nome e per conto
proprio e dei mandanti; 3) in caso di riunione di operatori economici
non ancora formalmente costituita, l'impegno che, in caso di
aggiudicazione della gara, gli stessi conferiranno mandato collettivo
con rappresentanza ad uno di essi, da indicare come capogruppo e
qualificato come mandatario, il quale stipulera' il contratto di
appalto in nome e per conto proprio e delle mandanti. A dimostrazione
della propria situazione giuridica l'operatore economico concorrente
dovra' corredare la domanda di partecipazione della documentazione di
seguito indicata: a) Certificato di iscrizione presso la CCIAA; il
documento dovra' riportare: 1) l'indicazione dei legali
rappresentanti ed i relativi poteri; 2) l'oggetto sociale con
evidenza di attivita' analoghe a quelle oggetto del presente bando di
gara; 3) la dicitura antimafia e la dicitura procedure fallimentari.
Tale certificato dovra' avere data non antecedente a sei mesi
rispetto a quella stabilita per la presentazione della domanda di
partecipazione. Qualora la legislazione dei paesi stranieri non
contempli il rilascio di detto certificato, potra' essere presentato
un documento equivalente, con annessa traduzione in lingua italiana,
rilasciato in base alla legge dello Stato di appartenenza. Gli
operatori economici non residenti in Italia possono presentare un
certificato di iscrizione al registro professionale dello Stato di
residenza; ovvero, nei casi in cui non esista un registro
professionale, una dichiarazione giurata con la quale attestino di
esercitare l'impresa nel Paese in cui sono stabilite, indicandone la
ragione commerciale e la sede. E' ammessa la presentazione di
dichiarazione sostitutiva ai sensi del Dpr 445/2000, oppure, per i
concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente
secondo la legislazione dello stato di appartenenza. b)
Dichiarazione, resa con le modalita' di cui al Dpr 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari dell'operatore economico concorrente, allegando
copia del proprio documento d'identita', che attesti, sotto la
propria responsabilita' l'inesistenza delle cause di esclusione dalla
partecipazione alle gare d'appalto di cui all'art. 38, comma 1,
lettere da a) ad m-quater), con esclusione della lettera m-bis), del
D.Lgs. 163/2006 (da indicare analiticamente); si precisa che: - le
dichiarazioni di cui alle lett. b), c) e m-ter) dell'art. 38, comma
1, del D.Lgs. 163/2006 vanno rese dai soggetti ivi indicati e nel
rispetto di quanto disposto dal comma 2 del medesimo art. 38; - la
dichiarazione di cui alla lett. m-quater) dell'art. 38, comma 1, del
D.Lgs. 163/2006 va resa nel rispetto di quanto disposto dal comma 2
del medesimo art. 38. c) Il recapito cui dovranno essere inoltrate
tutte le comunicazioni relative al presente bando di gara (indirizzo,
n. di telefono, n. di fax ed eventuale indirizzo e-mail). d)
Dichiarazione, resa con le modalita' di cui al Dpr 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari, dell'operatore economico concorrente, allegando
copia del proprio documento d'identita', che attesti, sotto la
propria responsabilita', il possesso della certificazione sulla
responsabilita' sociale e etica SA 8000:2008. In alternativa al
possesso della certificazione potra' essere rilasciata una
dichiarazione di presa d'atto del sistema aziendale certificato SA
8000:2008; si precisa, ai fini della redazione della dichiarazione di
cui al presente punto, che copia della norma SAI SA 8000:2008 e'
visionabile all'indirizzo internet (URL) www.sa-intl.org, e
segnatamente al link "SA8000 Standard" ovvero, per la versione in
lingua italiana, all'indirizzo internet
http://www.sa-intl.org/_data/n_0001/resources/live/2008StdItalian.pdf
). e) Dichiarazione di presa d'atto del Codice Etico di ATAF S.p.A.,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari, dell'operatore economico concorrente, allegando
copia del proprio documento d'identita'; si precisa che ai fini della
redazione della dichiarazione di cui al presente punto, il Codice
Etico di ATAF S.p.A. e' visionabile sul sito internet aziendale
all'indirizzo internet (URL) www.ataf.net - percorso: Azienda/Modello
Organizzativo ex D.Lgs 231/2001). f) Dichiarazione ai fini del D.Lgs.
196/2003, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore
fornito dei poteri necessari, dell'operatore economico concorrente,
allegando copia del proprio documento d'identita'. Le dichiarazioni
sottoscritte dal procuratore del legale rappresentante dovranno
essere corredate dalla relativa procura in originale o copia
conforme. III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: A dimostrazione
della propria capacita' economica e finanziaria l'operatore economico
concorrente dovra' corredare la domanda di partecipazione della
documentazione di seguito indicata. a) Dichiarazione, resa con le
modalita' di cui al Dpr 445/2000, oppure, per i concorrenti non
residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente secondo la
legislazione dello stato di appartenenza, sottoscritta dal Legale
Rappresentante o da procuratore fornito dei poteri necessari
dell'operatore economico concorrente, allegando copia del proprio
documento d'identita' che attesti, sotto la propria responsabilita',
che l'operatore economico concorrente possiede il requisito di cui al
comma 1 lettera a) art. 41 del D.Lgs. 163/2006, indicando i
riferimenti di almeno due istituti di credito che potranno rilasciare
le dichiarazioni/referenze bancarie incondizionate e senza riserve,
attestanti, in particolare, che l'operatore economico concorrente ha
fatto fronte ai suoi impegni con regolarita' e puntualita'. Nel caso
di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il
requisito di cui sopra deve essere posseduto da ciascun componente
del raggruppamento. b) Dichiarazione, resa con le modalita' di cui al
Dpr 445/2000, oppure, per i concorrenti non residenti in Italia,
dichiarazione idonea equivalente secondo la legislazione dello stato
di appartenenza, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da
procuratore fornito dei poteri necessari dell'operatore economico
concorrente, allegando copia del proprio documento d'identita' che
attesti, sotto la propria responsabilita', un fatturato globale
d'impresa, nei tre anni finanziari conclusi che precedono la
pubblicazione del presente bando, non inferiore ad Euro 6.000.000,00
(seimilioni/00). Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o
comunque costituendi, il requisito di cui sopra deve essere posseduto
dai singoli operatori economici mandanti nella misura non inferiore
al 20%, mentre l'operatore economico mandatario deve possederne
almeno il 60%; e', in ogni caso, richiesto che il requisito posseduto
dai singoli operatori economici, nei limiti precedentemente indicati,
sia cumulativamente pari al valore minimo richiesto. Le dichiarazioni
sottoscritte dal procuratore del legale rappresentante dovranno
essere corredate dalla relativa procura in originale o copia
conforme. III.2.3) Capacita' tecnica: A dimostrazione della propria
capacita' tecnica l'operatore economico concorrente dovra' corredare
la domanda di partecipazione della documentazione di seguito
indicata. a) Dichiarazione, resa con le modalita' di cui al Dpr
445/2000, oppure, per i concorrenti non residenti in Italia,
dichiarazione idonea equivalente secondo la legislazione dello stato
di appartenenza, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da
procuratore fornito dei poteri necessari dell'operatore economico
concorrente, allegando copia del proprio documento d'identita', che
attesti, sotto la propria responsabilita', i seguenti requisiti di
ammissibilita' alla gara: - a1) l'effettuazione della fornitura di
almeno n. 2 piattaforme sw centrali per la gestione di validatrici
contact o contact less (anche di tipologie e fornitori differenti) e
di altri apparati periferici, effettuata in favore di Aziende
pubbliche o private esercenti il servizio di trasporto pubblico
locale oppure, anche, in favore di Amministrazioni Locali, qualora,
in quest'ultimo caso, la piattaforma sia, comunque, utilizzata per la
gestione di sistemi di bigliettazione elettronica per l'esercizio di
servizi TPL in area urbana/metropolitana/extraurbana. - a2) la
presenza, tra le forniture di cui al punto a1), di almeno una
piattaforma sw che gestisca un numero minimo di n. 250 mezzi
appartenenti alla stessa flotta TPL equipaggiati con validatrici
contact o contact less (anche di tipologie e fornitori differenti).
Le forniture sub a1) e a2) dovranno riferirsi al periodo che decorre
dall'anno 2004 (incluso) fino alla data di scadenza dei termini per
la presentazione della domanda di partecipazione di cui al successivo
punto IV.3.4) e potranno essere in corso di esecuzione oppure
completate alla data di presentazione della richiesta di
partecipazione (fermo restando che, alla data di presentazione della
domanda di partecipazione, le dimensioni della flotta equipaggiata
siano tali da garantire la rispondenza al requisito a2). Per ogni
fornitura l'operatore economico concorrente deve evidenziare: oggetto
del contratto (evidenziando la fornitura della piattaforma sw
centrale ed indicando gli operatori che hanno, eventualmente, fornito
gli apparati periferici), denominazione del Committente, data di
firma del contratto di fornitura ed importo dello stesso (al netto
dell'IVA), caratteristiche dimensionali, architetturali e funzionali
del sistema complessivo, stato di avanzamento della fornitura (nel
caso di fornitura in corso il l'operatore economico concorrente deve
indicare la dimensione del sistema alla data di scadenza dei termini
per la presentazione della domanda di partecipazione). Nel caso di
raggruppamenti temporanei il requisito nella sua totalita' (forniture
sub a1) e a2)) deve essere obbligatoriamente posseduto per intero da
almeno un componente del raggruppamento. Le dichiarazioni
sottoscritte dal procuratore del legale rappresentante dovranno
essere corredate dalla relativa procura in originale o copia
conforme. SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) TIPO DI PROCEDURA. IV.1.1)
tipo di procedura: negoziata. Sono gia' stati scelti candidati? no
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE. IV.2.1) Criteri di aggiudicazione:
Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a
negoziare. IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no. IV.3)
INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO. IV.3.1) Numero di
riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore: Gara n° PN
02/2011. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle
domande di partecipazione: 28/03/2011 ora: 13:00. IV.3.4) lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: IT. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.3)
Informazioni complementari: Punto II.3) del bando di gara: Durata
dell'appalto o termine di esecuzione. Per "data di aggiudicazione" ai
fini della presente procedura si intende la data di decorrenza del
contratto di appalto. Segnatamente, il contratto acquista efficacia
dalla data della sottoscrizione e avra' una durata stimata pari a 30
mesi consecutivi dalla data di sottoscrizione stessa. Punto III.2.1)
del bando di gara: Situazione personale degli operatori. I consorzi
devono produrre apposita dichiarazione sostitutiva, ai sensi del DPR
28.12.2000 n. 445, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia,
dichiarazione idonea equivalente, secondo la legislazione dello stato
di appartenenza, con la quale il legale rappresentante dell'operatore
economico concorrente assumendosene la piena responsabilita' attesti
l'inquadramento giuridico del soggetto concorrente rispetto ed ai
fini della applicazione delle disposizioni di cui agli artt. 34 e ss.
del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Punto III.2.1) del bando di gara:
Domanda di partecipazione. La domanda di partecipazione sottoscritta
come indicato al punto III.2.1) e completa dei documenti e delle
dichiarazioni di cui ai punti III.2.1), III.2.2), III.2.3) e, per i
consorzi, di quanto previsto al precedente capo del presente punto
VI.3), deve essere inserita in una busta chiusa, sigillata e
controfirmata sui lembi di chiusura e recante sul frontespizio, oltre
al mittente, l'oggetto della gara di cui al punto II.1.1). Detta
busta deve essere fatta pervenire mediante servizio postale o
corriere all'indirizzo di cui al punto I.1) entro il termine di cui
al punto IV.3.4) pena l'esclusione dalla procedura. Il recapito della
domanda di partecipazione, con il mezzo e le modalita' scelti dal
soggetto interessato alla partecipazione alla gara, rimane ad
esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo, essa non
giungesse a destinazione entro il termine previsto. Verra' inviato
l'invito a presentare offerta anche in caso di ricevimento di una
sola richiesta di partecipazione. ATAF S.p.A. si riserva la facolta'
di verificare, anche chiedendo, nel rispetto di quanto previsto in
merito dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici,
all'operatore economico concorrente di presentare chiarimenti e/o
specifica documentazione, la veridicita' e l'autenticita' delle
attestazioni e dichiarazioni prodotte. In caso di dichiarazioni non
veritiere, ovvero in caso di mancato riscontro da parte
dell'operatore economico concorrente, entro 15 giorni dalla richiesta
per quanto sopra, ATAF S.p.A. potra' procedere alla revoca degli atti
adottati in conseguenza delle attestazioni e dichiarazioni
originariamente prodotte, fatto salvo il risarcimento dei danni dalla
stessa subiti e ferme restando le sanzioni penali previste per le
dichiarazioni mendaci. Punto IV.1) del bando di gara: Tipo di
procedura. Procedura negoziata ai sensi della Parte III del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i. Punto IV.2.1) del bando di gara: Criteri di
aggiudicazione. ATAF S.p.A. si riserva la facolta' di procedere
all'aggiudicazione anche in presenza di un'unica offerta valida ove
ritenuta congrua, appropriata e conveniente. Punto IV.3.3) del bando
di gara: Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare. I documenti "Disciplinare di Gara" e
"Capitolato Tecnico" e gli altri documenti necessari per la
presentazione dell'offerta saranno trasmessi agli operatori economici
che, avendo presentato domanda di partecipazione, sono stati ammessi
alle fasi successive della procedura in base alle prescrizioni di cui
al presente bando di gara. Punto IV.3.7) del bando di gara: Modalita'
di apertura delle offerte. Le modalita' di apertura e valutazione
delle offerte e di esperimento della procedura negoziata saranno
disciplinate nel documento "Disciplinare di Gara" reso disponibile ai
sensi di quanto stabilito al presente punto VI.3). Ulteriori
informazioni: a) le domande di partecipazione non vincoleranno ATAF
S. p. A; b) ai fini delle disposizioni del presente bando di gara,
per capitolato d'oneri si intendono i documenti "Disciplinare di
Gara" e "Capitolato Tecnico" allegati alla lettera di invito e resi
disponibili, unitamente agli allegati ed altri documenti
eventualmente necessari per la presentazione dell'offerta, ai sensi
di quanto stabilito al presente punto VI.3); c) i dati forniti dai
concorrenti verranno trattati nel rispetto del D.Lgs n. 196/2003 e
s.m.i., per finalita' strettamente connesse all'accertamento dei
requisiti di ammissione alla gara ed alla esecuzione del/dei
rapporto/i contrattuale/i attivato/i, fermo restando che verra'
comunque garantito agli interessati l'esercizio dei diritti stabilito
dall'articolo 7 del decreto legislativo citato; gli operatori
economici dovranno indicare con chiarezza, all'atto della
trasmissione della documentazione prevista dal presente bando di gara
ed ogni altra fase successiva della gara, la natura eventualmente
riservata delle informazioni rese, a tal fine apponendo l'indicazione
"Riservato" sulla documentazione ritenuta tale; d) la documentazione
prodotta dai soggetti concorrenti non sara' restituita; e) ATAF
S.p.A. si riserva di utilizzare il presente bando di gara per
l'esperimento di procedure di esperimento della gara gestite con
sistemi telematici in conformita' al D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i..; f)
l'espletamento della procedura di gara non costituisce obbligo
rispettivamente, di aggiudicazione, di affidamento dell'appalto, nel
suo insieme o in parte per ATAF S.p.A.; in nessun caso agli operatori
economici concorrenti, ivi compreso il soggetto aggiudicatario,
potra' spettare alcun compenso, remunerazione, rimborso risarcimento
o indennita' per aver presentato offerta o ad alcun altro titolo; g)
ai sensi di quanto previsto dalla Legge 23 dicembre 2005, n. 266,
art. 1, comma 67, e dalla Deliberazione del 03 novembre 2010
dell'Autorita' per la Vigilanza sui contratti pubblici, il codice
identificativo gara (CIG) attribuito, dall'Autorita', alla presente
procedura e per il presente lotto e' il seguente: 1172387C58. h)
l'appalto di cui alla procedura di gara regolata dal presente bando
e' soggetta agli obblighi ed agli adempimenti di cui alla Legge 13
agosto 2010, n. 136 (Piano straordinario contro le mafie, nonche'
delega al Governo in materia di normativa antimafia - G.U. n. 196 del
23 agosto 2010) e s.m.i.. i) il soggetto cui sono affidati i compiti
propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10, co.
9 del D.Lgs. 163/2006 e', per la fase di esperimento della procedura
di gara, il dott. Antonio Cirillo, responsabile Ufficio Gare e
Contratti di ATAF S.p.A.; l) il presente bando di gara e' pubblicato
anche sul sito Internet: http://www.ataf.net/; m) il facsimile della
domanda di partecipazione e delle dichiarazioni di cui ai punti
III.2.1), III.2.2) e III.2.3) e' disponibile sul sito internet
aziendale all'indirizzo internet (URL) www.ataf.net - percorso:
Azienda/Area Fornitori/Avvisi e bandi di gara/Appalto della Fornitura
di un sistema integrato di bigliettazione per l'area metropolitana di
Firenze - o facendone richiesta all'indirizzo di cui al punto I.1)
del presente bando di gara; n) tutte le comunicazioni, le richieste
di chiarimento e le osservazioni, relativi a qualsiasi aspetto della
gara dovranno essere indirizzate in forma scritta al Responsabile del
Procedimento di cui alla precedente lettera i) esclusivamente a mezzo
fax al recapito di cui al punto I.1) del presente bando di gara entro
e non oltre 7 (sette) giorni dal termine di cui al punto IV. 3.4);
diversamente le comunicazioni saranno considerate prive di effetto e
non saranno incluse nel fascicolo di gara. I quesiti e le richieste
di chiarimento, resi in forma anonima, ed i relativi riscontri
saranno pubblicati esclusivamente sul sito Internet:
http://www.ataf.net alla pagina dove e' reso disponibile il presente
bando di gara; o) ai sensi dell'art. 79, comma 5 quinquies D.Lgs
163/2006 e s.m.i., l'operatore economico concorrente deve indicare il
domicilio eletto per le comunicazioni di cui al comma 5 del suddetto
art. 79 D.Lgs 163/2006; al fine di consentire l'invio delle suddette
comunicazioni deve indicare il numero di fax presso il quale
espressamente autorizza l'invio delle stesse ovvero l'indirizzo di
posta elettronica. Quanto sopra, come meglio dettagliato
nell'allegato facsimile della domanda di partecipazione di cui alla
precedente lett. m) del presente punto VI.3). VI.4) PROCEDURE DI
RICORSO. VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso.
Denominazione ufficiale: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE (TAR)
TOSCANA. Indirizzo postale: Via Ricasoli n° 40. Citta': Firenze.
Codice postale: 50122. Paese: Italia. Telefono: +39 055267301. Fax:
+39 055293382. VI.4.2) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione di ricorso: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO
REGIONALE (TAR) TOSCANA, Via Ricasoli n° 40, Firenze. Denominazione
ufficiale: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE (TAR) TOSCANA.
Indirizzo postale: Via Ricasoli n° 40. Citta': Firenze. Codice
postale: 50122. Paese: Italia. Telefono: +39 055267301. Fax: +39
055293382. VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 23/02/2011.
Il Responsabile Del Procedimento
Dott. Antonio Cirillo
T11BFM3946