Avviso di rettifica bando di gara 
 

  In relazione al Bando  di  Gara  pubblicato  sul  Supplemento  alla
G.U.U.E. S221 in data 17/11/2011 e sulla GURI - Quinta Serie Speciale
- Contratti Pubblici n. 138 in data 23/11/2011, relativo alla gara  a
procedura aperta per la fornitura, chiavi  in  mano,  di  una  Camera
Iperbarica multiposto per uso clinico e delle lavorazioni  accessorie
per la sua posa in opera presso il Centro di Medicina Iperbarica  "G.
Boero" del P.O. Marino della ASL di Cagliari, in via di  rettifica  a
seguito   di   quanto   stabilito   nella   pronuncia   della   Corte
Costituzionale n. 328/2011 e nel D. L. n. 201/2011, si  apportano  le
seguenti modifiche al Bando,  al  Disciplinare  di  gara  e  ai  suoi
allegati: 
  - ad integrazione ed a  rettifica  di  quanto  disposto  dal  punto
III.2.3) lettera c) del Bando  di  gara  ed  a  rettifica  di  quanto
previsto al punto 24 del modello allegato A del Disciplinare di  gara
e' richiesto il possesso  dell'attestazione  SOA  per  categoria  OG1
prevalente, classifica  I,  e  OG11  scorporabile  e  subappaltabile,
classifica I. Gli operatori  economici  stabiliti  in  Stati  diversi
dall'Italia, ai sensi dell'art. 47  del  D.lgs.  163/2006  e  s.m.i.,
producono la documentazione idonea a dimostrare il possesso di  tutti
i requisiti prescritti per la qualificazione in  modo  conforme  alle
normative vigenti  nei  rispettivi  Paesi,  unitamente  ai  documenti
tradotti in lingua italiana da traduttore ufficiale, che  ne  attesta
la conformita' al testo originale in lingua madre, ai sensi e per gli
effetti dell'art. 62 del D.P.R. 207/2010; 
  - a rettifica di quanto disposto all'art. 4, pag. 11, punto C4) del
Disciplinare di gara e del modulo di Schema di offerta economica pag.
2, punto 4, allegato E al Disciplinare di gara,  l'offerta  economica
dovra' essere compilata senza indicare  la  quota  parte  del  prezzo
complessivo  corrispondente  alle  spese  relative   al   costo   del
personale; 
  - a seguito  delle  integrazioni  e  rettifiche  di  cui  sopra,  a
modifica dei termini indicati nel Bando e nel Disciplinare  di  Gara,
si dispone la proroga dei predetti termini come di seguito indicato: 
  Punto IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato  d'oneri  e  la
documentazione  complementare:  termine  per  il  ricevimento   delle
richieste  di  informazioni,  chiarimenti  e   documenti:   sino   al
10/01/2012, ore 12,00; 
  - Punto IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte:  entro  e
non  oltre  il  termine  perentorio  delle  ore  12,00   del   giorno
17/01/2012, a pena di irricevibilita' e/o non ammissione alla gara; 
  - Punto IV.3.8) Modalita'  di  apertura  delle  offerte:  date:  25
gennaio 2012, ore 9,30, apertura  plichi  e  verifica  documentazione
amministrativa; Punto VI.3) Altre informazioni  complementari,  punto
6. in data 31 gennaio 2012,  ore  9,00,  si  procedera'  all'apertura
delle offerte tecniche; 
  - a seguito delle integrazioni e rettifiche di cui sopra si prevede
una nuova pubblicazione nel sito aziendale del disciplinare di gara e
dei suoi allegati, distinti sotto le lettere A) ed  E),  nella  nuova
versione corretta ed aggiornata. 
  Si precisa che le rettifiche, integrazioni e proroghe di cui  sopra
debbono considerarsi apportate anche in  tutti  i  relativi  richiami
presenti nella documentazione di gara. Si precisa  che  la  validita'
minima di almeno 210 giorni prescritta con riferimento alla  cauzione
provvisoria richiesta al punto  III.1.1)  del  Bando  di  gara,  come
integrato dal presente avviso,  nonche'  il  periodo  minimo  di  210
giorni  durante  il  quale  l'offerente  e'  vincolato  alla  propria
offerta, indicato al punto IV.3.7) del Bando di Gara, dovranno essere
previsti con  decorrenza  dal  nuovo  termine  di  ricevimento  delle
offerte prorogato come  indicato  nel  presente  avviso.  Le  offerte
eventualmente gia' presentate possono essere integrate e/o sostituite
entro il nuovo termine di ricevimento delle  offerte  prorogato  come
indicato   nel   presente   avviso.   Quant'altro   stabilito   nella
documentazione di gara resta fermo ed invariato. Il  presente  avviso
di rettifica e' stato inviato all'ufficio pubblicazioni della G.U.U.E
in data 20/12/2011. 

                        Il direttore generale 
                        dottor Emilio Simeone 

 
T12BHA556