Prot. n. 83968/2012 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati -  (D.
              Lgs. n. 163/2006 e s.m. Dir. 2004/18/CE) 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1)  Comune  di  Trento,
Area Tecnica e del Territorio - Ufficio Appalti,  Via  del  Brennero,
312 - C.A.P. 38121  Trento,  Italia,  Telefono  +39046188687  Telefax
+390461884696 e-mail:  appalti.comune.tn@cert.legalmail.it  Indirizzo
Internet   www.comune.trento.it   I.2)   Tipo   di    amministrazione
aggiudicatrice e principali settori di attivita'. Autorita' regionale
o  locale;  Servizi   generali   delle   amministrazioni   pubbliche.
L'Amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per   conto   di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no. 
  Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1.1) Descrizione:  Servizio  di
gestione  integrata  degli  impianti  degli  immobili  di  pertinenza
dell'Amministrazione Comunale di Trento. (CIG n. 253421545F). II.1.2)
Servizi. Categoria di servizi n.: 1. Luogo principale di  esecuzione:
Trento. Codice NUTS ITD20. II.1.4)  Breve  descrizione  dell'appalto:
L'appalto ha per  oggetto  l'affidamento  del  servizio  di  gestione
integrata   degli   impianti    degli    immobili    di    pertinenza
dell'Amministrazione  Comunale  di  Trento.  II.1.5)  CPV   50700000.
II.1.6) L'appalto rientra  nel  campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP)? No. II.2.1) Valore finale totale  degli
appalti: 14.356.611,50 euro (IVA esclusa). 
  Sezione IV:  IV.1.1)  Tipo  di  procedura:  Aperta.  IV.2)  IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione. Offerta economicamente piu' vantaggiosa in
base ai criteri indicati di seguito: Offerta economica (400); Offerta
tecnica - Progetto di gestione dei servizi (400); Offerta  tecnica  -
Progetto di riqualificazione  tecnologica/energetica  (200).  IV.2.2)
Ricorso ad un'asta elettronica: No. IV.3.2) Pubblicazioni  precedenti
relative allo stesso appalto. Si'.  Bando  di  gara  GUUE  n.  2011/S
107-176087 del 04/06/2011 
  Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto (1) APPALTO N.  1.  Servizio
di gestione integrata degli impianti  degli  immobili  di  pertinenza
dell'Amministrazione Comunale di Trento; V.1) data di aggiudicazione:
14/06/2012.  V.2)  Numero  di  offerte  pervenute:  3.  V.3)  Nome  e
indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: A.T.I.  tra  Siram
s.p.a. (capogruppo), Grisenti  s.r.l.  (mandante)  e  Leveghi  s.r.l.
(mandante), con sede legale in via Bisceglie  n.  95,  20152  MILANO,
Italia - Tel: +39 02412981, fax: +39 0241298359,  posta  elettronica:
ufficiogare@siram.it;  V.4)  Valore   totale   inizialmente   stimato
dell'appalto Euro 17.703.125,00 (IVA esclusa). Valore  finale  totale
dell'appalto Euro 14.356.611,50 (IVA esclusa). V.5) E' possibile  che
il contratto venga subappaltato: Si. Valore  stimato  (IVA  esclusa):
non noto. 
  Sezione VI:  Altre  Informazioni.  VI.1)  Appalto  connesso  ad  un
progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione  europea:  No.
VI.2) Informazioni complementari: Punto V.5) L'A.T.I.  aggiudicataria
ha dichiarato  di  voler  subappaltare  varie  attivita'  tra  quelle
comprese  nella  gestione   del   servizio   per   complessivi   euro
2.118.470,90 (Iva esclusa) e opere di  riqualificazione  tecnologica/
energetica fino  al  raggiungimento  del  30%  del  relativo  importo
complessivo.  VI.3)   Procedure   di   ricorso.   VI.3.1)   Organismo
responsabile delle procedure di  ricorso:  T.R.G.A.  di  Trento,  via
Calepina, 50, Trento, 38122, urp.tn@giustizia-amministrativa.it, tel.
+390461273121,    fax.     +390461273120,     indirizzo     internet:
www.regione.taa.it. VI.3.2) Presentazione di ricorsi: 30 giorni dalla
ricezione della comunicazione  di  cui  all'art.  79  del  D.Lgs.  n.
163/2006 e s.m. VI.3.3) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili
informazioni sulla presentazione dei ricorsi: come al  punto  VI.3.1)
Data di spedizione del presente avviso alla CEE: 13/07/2012. 

           Il dirigente dell'area tecnica e del territorio 
                         arch. Ennio Dandrea 

 
T12BGA13223