Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Appalto n. 02/2012
Sistemazione e arredo urbano di Corso del Popolo - La piazza di
Chioggia
C.U.P. I96J09000040006 - C.I.G. N. 45911153F3
1. AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: Comune di Chioggia, Corso del
Popolo 1193, 30015 Chioggia (VE) - telefono n. 041/5534030-5534040 -
fax n. 041/5534041
SITO INTERNET: www.chioggia.org;
2. PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE: Procedura aperta ai sensi dell'art.
3, comma 37 e artt. 54 e 55 del D.Lgs. n. 163/2006 e in esecuzione
della determinazione dirigenziale n. 666 del 25/06/2012;
3. FORMA DELL'APPALTO: Esecuzione;
4. LUOGO DI ESECUZIONE: centro storico del Comune di Chioggia;
5. NATURA ED ENTITA' DEI LAVORI DA EFFETTUARE E CARATTERISTICHE
GENERALI DELL'OPERA:
5.1. C.U.P. I96J09000040006 - C.I.G. N. 45911153F3 - GARA N.
02/2012: SISTEMAZIONE E ARREDO URBANO DI CORSO DEL POPOLO - LA PIAZZA
DI CHIOGGIA.
5.2. importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
sicurezza): Euro 1.262.718,08 (euro
unmilioneduecentosessantaduemilasettecentodiciotto/08) oneri fiscali
esclusi;
Importo dei lavori a base di gara soggetto a ribasso: Euro
1.207.718,08 (euro unmilioneduecentosettemilasettecentodiciotto/08)
oneri fiscali esclusi;
5.3. lavorazioni di cui si compone l'intervento, al netto degli
oneri per la sicurezza:
- Opere stradali (cat. OG3 class. III, prevalente e
subappaltabile): Euro 780.579,36
- Illuminazione pubblica e videosorveglianza
(cat. OG11 class. II, scorporabile e subappaltabile): Euro
427.138,72
TOTALE LAVORAZIONI Euro 1.207.718.08
5.4. oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti
a ribasso d'asta: Euro 55.000,00 (euro cinquantacinquemila/00);
6. TERMINE ULTIMO PER LA REALIZZAZIONE DEI LAVORI: giorni 175
(centosettantacinque), naturali e consecutivi decorrenti dalla data
del verbale di consegna dei lavori (secondo quanto indicato all'art.
13 del Capitolato Speciale d'Appalto);
7. VARIANTI: non sono ammesse offerte in variante;
8. DOCUMENTAZIONE:
il disciplinare di gara contenente le norme integrative del
presente bando relative alle modalita' di partecipazione alla gara,
alle modalita' di compilazione e presentazione dell'offerta, ai
documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di
aggiudicazione dell'appalto, lo schema di contratto, il capitolato
speciale di appalto, l'elenco prezzi, il computo metrico, il piano di
sicurezza e coordinamento e tutti gli ulteriori elaborati
progettuali, sono visionabili, solo ed esclusivamente nei giorni
09-16-23 ottobre 2012 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e 11-18-25
ottobre 2012 dalle ore 15.00 alle ore 17.00 presso l'Ufficio Appalti,
sito al piano terra dei locali del Settore LL.PP. Calle Nordio
Marangoni, fianco CA.RI.VE. Filiale di Chioggia.
- Informazioni amministrative: Funzionario Amministrativo Ufficio
Appalti Dott.ssa Vanessa Penzo, tel. n. 0415534030. (indirizzo di
posta elettronica vanessa.penzo@chioggia.org).
- Informazioni tecniche: Ing. Stefano Penzo, tel. 041/5534040
(indirizzo di posta elettronica stefano.penzo@chioggia.org) - Geom.
Daniele Bergo, tel. 041/5534051 (indirizzo di posta elettronica
daniele.bergo@chioggia.org) - P.I. Giuseppe Gaudino, tel. 041/5534043
(indirizzo di posta elettronica giuseppe.gaudino@chioggia.org)
E' possibile ottenere, a pagamento, il CD-R contenente tutti gli
elaborati progettuali; a tal fine gli interessati dovranno farne
prenotazione all'Ufficio Appalti, a mezzo fax, al n. 041/5534041, con
preavviso di almeno 48 ore dalla data di ritiro. Per ottenere copia
del CD-R, l'incaricato dell'Impresa dovra' produrre copia del
bonifico, ovvero dimostrare di avere provveduto al versamento della
somma di Eurouro 25,00, presso la Cassa di Risparmio di Venezia,
Servizio di Tesoreria, Filiale di Chioggia, sita in Corso del Popolo,
"COORDINATE IBAN - IT 52 O 06345 20900 100000300043 a favore del
Comune di Chioggia, con la causale: "Acquisto copia CD-R contenente
gli elaborati della gara dell'appalto relativo ai lavori di
"Sistemazione e arredo urbano di Corso del Popolo". Il pagamento del
CD-R contenente copia degli elaborati progettuali potra' essere
effettuato anche a mezzo conto corrente postale intestato al Comune
di Chioggia, sul conto N. 13582309 per la somma di Euro 25,00.
Gli elaborati stessi potranno essere richiesti in copia, a
pagamento, al "CENTRO COPIE S.N.C." sito in Chioggia, Calle Felice
Cavallotti 383 (fronte Palazzo Municipale) telefono 041401979. Bando,
disciplinare di gara e modelli sono integralmente disponibili sul
sito Internet - www.chioggia.org (percorso "il comune" - "gare
d'appalto" - "cerca");
9. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA' DI PRESENTAZIONE E
DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE:
9.1. Termine per la presentazione dei plichi: ore 12.00 del giorno
30 ottobre 2012;
9.2. Indirizzo: Citta' di Chioggia - Ufficio Appalti, Corso del
Popolo 1193, 30015 Chioggia (VE), tramite Ufficio Protocollo, sito in
Chioggia, Corso del Popolo n. 1193, piano terra;
9.3. Modalita' di presentazione: secondo quanto previsto nel
disciplinare di gara;
9.4. le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
9.5. Data di apertura: in seduta pubblica il giorno 31 ottobre 2012
ore 9.30 presso l'Ufficio Appalti, sito all'interno del Settore
LL.PP. Calle Nordio Marangoni - Chioggia;
10. PERSONE AMMESSE AD ASSISTERE ALL'APERTURA DELLE OFFERTE: i
legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni
concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti
legali rappresentanti;
11. CAUZIONI, GARANZIE E VERSAMENTO ALL'AUTORITA: ai sensi
dell'art. 75 del D.Lgs. 12.04.2006, n. 163 e dell'art. 1 commi 65 e
67 della Legge 23 dicembre 2005 n. 266 l'offerta dei concorrenti deve
essere corredata:
11.1. da una cauzione provvisoria, prestata a favore del Comune di
Chioggia, pari al 2% (due per cento) dell'importo complessivo a base
di gara (oneri per la sicurezza inclusi) avente validita' per almeno
180 giorni dalla data stabilita al punto 9.1. del presente bando,
fatto salvo quanto previsto all'art. 75 comma 7° del D.Lgs. 163/2006
per i soggetti in possesso di certificazione di qualita' per i quali
l'importo della cauzione e' ridotto del cinquanta per cento (50%). La
cauzione dovra' essere corredata, a pena di esclusione, dalla
dichiarazione di impegno del fideiussore, valida per almeno 180
giorni dalla data stabilita al punto 9.1 (termine per la
presentazione delle offerte) del presente bando, a rilasciare, in
caso di aggiudicazione dell'appalto, una fideiussione bancaria o
polizza assicurativa fideiussoria, relativa alla cauzione definitiva,
in favore della stazione appaltante.
Tanto la cauzione provvisoria, quanto la cauzione definitiva
dovranno essere costituite esclusivamente mediante fideiussione
bancaria o polizza fideiussoria assicurativa o fideiussione
rilasciata dagli intermediari finanziari (solo cauzione provvisoria)
iscritti nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.Lgs.
1.9.1993, n. 385.
La garanzia, nella forma di fideiussione bancaria o assicurativa,
deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della
preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia
all'eccezione di cui di cui all'art. 1957, comma 2, del codice civile
e l'operativita' entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della
stazione appaltante.
In caso di costituenda Associazione Temporanea di Impresa (ATI), la
garanzia, nella forma di fideiussione bancaria o assicurativa dovra'
essere sottoscritta da tutte le imprese che la compongono e non solo
dall'impresa capogruppo, e dovra' contenere il richiamo alla natura
collettiva della partecipazione alla gara identificando singolarmente
e contestualmente le imprese facenti parte del raggruppamento
costituendo;
11.2. documentazione attestante il versamento del contributo di
Euro 140,00 a favore dell'Autorita' per la vigilanza sui contratti
pubblici di lavori, servizi e forniture, presentata con le modalita'
indicate nel disciplinare;
12. MODALITA' ESSENZIALI DI FINANZIAMENTO E DI PAGAMENTO: La spesa
complessiva di Euro 2.139.500,00 per la realizzazione delle opere e'
finanziata con contributo della Regione Veneto e con fondi di
bilancio della stazione Appaltante, come meglio specificato nella
determinazione dirigenziale n. 666 del 25/06/2012.
Modalita' di determinazione del corrispettivo: a corpo ai sensi di
quanto previsto dall'art. 53, comma 4, del D. Lgs. n. 163/2006.
13. CRITERI DI SELEZIONE E REQUISITI MINIMI DI CARATTERE ECONOMICO
E TECNICO NECESSARI PER LA PARTECIPAZIONE: sono ammessi alla gara i
soggetti di cui all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006.
I concorrenti non devono trovarsi nelle condizioni preclusive di
cui all'art. 37 comma 7 ed art. 38 del D.Lgs 163/2006 nonche' art. 1
comma 14 della Legge 266/2002 e devono essere in possesso dei
requisiti di ammissione indicati nel disciplinare di gara di cui al
punto 8 del presente bando, dimostrati con le modalita', le forme ed
i contenuti previsti nel disciplinare di gara stesso. Sono altresi'
ammessi concorrenti con sede in altri Stati, alle condizioni di cui
all'art. 47 del D. Lgs. n. 163/2006 e di cui all'art. 62 del D.P.R.
n. 207/2010. I concorrenti devono essere in possesso di attestazione
rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n.
207/2010 ed al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso
di validita' che documenti il possesso della qualificazione in
categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell'art. 92 del D.P.R. n.
207/2010, ai lavori da assumere, corredata dall'attestazione sul
sistema di qualita' aziendale, come indicato nel disciplinare di
gara. Non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti che non
abbiano provveduto al pagamento della contribuzione stabilita con
deliberazione del 26/1/2006 dell'Autorita' per la Vigilanza sui
Lavori Pubblici (GU n. 25 del 31/1/2006 e GU n. 167 del 20/7/2006),
successivamente modificata con deliberazione del 21 dicembre 2011
pubblicata in GU n. 30 del 6 febbraio 2012;
14. TERMINE DI VALIDITA' DELL'OFFERTA: l'offerta e' valida per 180
giorni dalla data di scadenza prevista per la presentazione di cui al
punto 9.1 del presente Bando;
15. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: prezzo piu' basso, determinato ai
sensi dell'art. 82, comma 2, lett. b) del D. Lgs. n. 163/2006
mediante offerta a prezzi unitari. L'Amministrazione procedera' alla
valutazione della congruita' delle offerte ai sensi degli artt. 86 e
segg. del D.Lgs. n. 163/2006 e provvedera' all'esclusione di quelle
che risulteranno non congrue.
16. ORGANO COMPETENTE PER LE PROCEDURE DI RICORSO: Tribunale
Amministrativo Regionale per il Veneto - Cannaregio, 2277/2278 -
30131 VENEZIA - ITALIA
Posta elettronica: seggen.ve@giustizia-amministrativa.it -
Telefono: 041.2403911- Fax:
041.2403940/941
Indirizzo internet (URL): www.giustizia-amministrativa.it
Presentazione di ricorso: Ai sensi dell'art. 3, comma 4 della legge
241/1990 e s. m. e i. avverso il presente atto puo' essere proposto
ricorso innanzi l'organo indicato entro il termine previsto dall'art.
120 del D.Lgs. 02/07/2010, n. 104.
17. ALTRE INFORMAZIONI:
17.1. Il progetto esecutivo e' stato oggetto di apposita
validazione, ai sensi dell'art. 55, comma 3 del D.P.R. n. 207/2010,
con atto del Responsabile del Procedimento in data 20/06/2012;
17.2. Per la partecipazione alla gara e' richiesta a pena di
esclusione la certificazione attestante l'avvenuta presa visione
dello stato dei luoghi dove devono eseguirsi i lavori. A tal fine si
informa che un Tecnico sara' a disposizione delle Imprese
richiedenti, solo ed esclusivamente nelle medesime giornate indicate
al punto 8 del bando di gara, con la precisazione che al sopralluogo
e alla presa visione della documentazione di progetto saranno ammessi
esclusivamente:
- il legale rappresentante dell'Impresa, risultante
dall'attestazione rilasciata dalla SOA o da altra documentazione
idonea allo scopo, munito di documento d'identificazione;
- un dipendente della stessa, munito a tal fine di specifica delega
scritta con firma autenticata (ovvero non autenticata se accompagnata
da copia fotostatica di un documento di identita' del sottoscrittore
in corso di validita'), rilasciata dal legale rappresentante
dell'impresa;
- il direttore tecnico dell'Impresa, risultante dall'attestazione
rilasciata dalla SOA, munito di documento d'identificazione;
- il procuratore munito di copia autentica della procura;
Non si potra' derogare alle date fissate per il sopralluogo.
In caso di partecipazione in costituenda Associazione Temporanea
d'Impresa, la presa visione deve essere eseguita dall'impresa
designata capogruppo, esclusivamente nelle modalita' indicate, o da
tutte le imprese che intendono costituire il raggruppamento
(capogruppo compresa);
17.3. si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;
17.4. in caso di offerte uguali si procedera' ai sensi dell'art. 77
del R.D. 827/1924;
17.5. l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella
misura e nei modi previsti dall'articolo 113 del D. Lgs. 12.04.2006,
n. 163;
17.6. l'aggiudicatario dovra' inoltre prestare le ulteriori
garanzie previste dall'art. 129 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e
dall'art. 125 del D.P.R. 207/2010, per le seguenti coperture
assicurative:
17.6.1.1. Polizza assicurativa che tenga indenne la stazione
appaltante dai rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati
salvo quelli derivanti da errori di progettazione, da azione di terzi
e da causa di forza maggiore, per un valore pari all'importo
contrattuale incrementato di Euro 1.000.000,00 (unmilione/00) a
garanzia di eventuali danni alle opere preesistenti;
17.6.1.2. Polizza con massimale di Euro 500.000,00
(cinquecentomila/00) che assicuri la stazione appaltante contro la
responsabilita' civile per danni causati a terzi nella esecuzione dei
lavori fino alla emissione del certificato di collaudo provvisorio;
17.7. In ottemperanza a quanto previsto dal "Protocollo di
legalita'" sottoscritto il 09/01/2012 tra la Regione Veneto, le
Prefetture, l'ANCI Veneto e l'URPV l'impresa risultante
aggiudicataria dovra' impegnarsi a riferire tempestivamente alla
Stazione Appaltante ogni illecita richiesta di danaro, prestazione o
altra utilita', ovvero offerta di protezione, che venga avanzata nel
corso dell'esecuzione dei lavori nei confronti di un proprio
rappresentante, agente o dipendente. Analogo obbligo dovra' essere
esteso alle imprese subappaltatrici e ad ogni altro soggetto che
interverra' a qualunque titolo nella realizzazione dell'opera. I
predetti obblighi di comunicazione dovranno essere espressamente
previsti anche negli strumenti contrattuali adottati e non
sostituiscono comunque l'obbligo di denuncia all'Autorita'
giudiziaria dei fatti attraverso i quali sia stata posta in essere la
pressione estorsiva ed ogni altra forma di illecita interferenza.
Viene infine fatto divieto alle imprese aggiudicatarie di
subappaltare o subaffidare a favore di aziende gia' partecipanti alla
medesima gara.
17.8. i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
trasmettere, entro venti (20) giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzia effettuate;
17.9. i dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'art. 13 del
D.Lgs. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara;
17.10. in sede di offerta dovra' essere indicato obbligatoriamente,
ai sensi dell'art. 79 comma 5 quinquies del D.lgs. 163/2006, il
domicilio presso cui la Stazione Appaltante dovra' inoltrare tutte le
comunicazioni. Dovra' inoltre essere indicato l'indirizzo di posta
elettronica (anche non certificata) e il numero di fax da utilizzare
per effettuare le predette comunicazioni, autorizzando espressamente
la Stazione Appaltante ad utilizzare quest'ultimo mezzo quale forma
di comunicazione con il concorrente (art. 79 comma 5 bis e quinquies
del D.lgs. 163/2006).
17.11. unitamente alla comunicazione di avvenuta aggiudicazione
dell'appalto, sara' richiesto all'Impresa aggiudicataria di produrre
la documentazione necessaria alla stipula del contratto, per cui
dovra' essere preciso impegno dell'Impresa aggiudicataria di produrre
tale documentazione entro il termine improrogabile di giorni 15
(quindici) dalla data di ricezione della comunicazione stessa, a
mezzo raccomandata con R.R.
17.12. Responsabile del procedimento: Ing. Stefano Penzo: tel.
0415534040 - fax 0415534041
Il dirigente
ing. Stefano Penzo
T12BFF18004