Bando di gara d'appalto dei lavori relativi  al  terminal  autostrade
del mare collegamento  ferroviario  e  opere  complementari  -  Porto
                       Marghera CIG 5515254394 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1)  Denominazione,  indirizzi  e  punti  di  contatto:  Autorita'
Portuale di Venezia, Santa Marta, Fabbricato 13, cap 30123,  Venezia,
Italia;  servizio  responsabile:  Area  Gare  e  Appalti,   tel   +39
0415334218, fax +39 0415334254, posta elettronica apv@port.venice.it;
indirizzo internet  (URL)  www.port.venice.it.  Indirizzo  presso  il
quale e' possibile ottenere la documentazione: vedasi Allegato A. 
  Indirizzo al quale inviare le  offerte  di  partecipazione:  vedasi
punto I.1). 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: organismo  di  diritto
pubblico. L'amministrazione aggiudicatrice non acquista per conto  di
altre amministrazioni aggiudicatici 
  Sezione II: Oggetto dell'appalto 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Appalto dei lavori relativi  al  Terminal  Autostrade
del mare collegamento  ferroviario  e  opere  complementari  a  Porto
Marghera. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: appalto  di  lavori,
sito o luogo principale dei lavori: porto di Venezia presso il  porto
di Venezia, codice nuts: ITD35 
  II.13) L'avviso riguarda: un appalto pubblico 
  II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: / 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Lavori per la realizzazione
di una nuova rotatoria in Via dell'Elettronica,  riqualificazione  di
un tratto di Via dei Cantieri, lavori di  adeguamento  funzionale  di
tratto esistente e di realizzazione  di  un  nuovo  tratto  di  linea
ferroviario per il collegamento con il Terminal Autostrade del Mare a
Porto Marghera. 
  II.1.6)  CPV  (Vocabolario  comune  degli  appalti):  45233128-2  /
452334100-7 
  II.1.7.) L'appalto rientra nel campo di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (APP): si' 
  II.1.8) Divisione in lotti: no 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: no 
  II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto 
  II.2.1) Quantitativo o entita'  totale:  valore  stimato  (compresi
oneri per la sicurezza), I.V.A. esclusa: € 3.295.542,96 
  II.2.2) Opzioni: no 
  II.3)  Durata  dell'appalto:   periodo   in   giorni   245   giorni
(duecentoquarantacinque) naturali e consecutivi decorrenti dalla data
di consegna dei lavori. 
  Sezione  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico 
  III.1) Condizioni relative all'appalto 
  III.1.1.) Cauzioni e garanzie richieste: 
  Ai sensi  dell'art.  75  del  D.Lgs.  n.  163/2006,  dovra'  essere
prestata una garanzia provvisoria, con le modalita' e  le  condizioni
stabilite al punto 9 del bando di gara, valida per almeno 180  giorni
dalla data  di  presentazione  dell'offerta.  L'aggiudicatario  sara'
altresi' tenuto a prestare una garanzia definitiva,  a  tutela  degli
obblighi contrattuali, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. n.  163/2006
ed stipulare una polizza assicurativa, ai  sensi  dell'art.  129  del
D.Lgs. n. 163/2006, con le modalita' e  le  condizioni  stabilite  al
punto 9 del bando di gara. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti  alle  disposizioni  applicabili  in  materia:  copertura
finanziaria ai sensi di legge. 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: soggetti di cui agli
articoli 34, 36 e 37 del D.Lgs. n. 163/2006. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione dell'appalto: non previste 
  III.2) Condizioni di partecipazione 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale: essere uno dei  soggetti  di  cui  all'articolo  34  del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. a cui possono essere affidati i contratti
pubblici, in  possesso  dei  requisiti  di  ordine  generale  di  cui
all'art. 38 del D.Lgs. n.  163/2006  e  s.m.i.  e  dei  requisiti  di
idoneita' professionale di  cui  all'art.  39  e  40  del  D.Lgs.  n.
163/2006 e s.m.i. 
  III.2.2) Capacita' economica  e  tecnica:  i  concorrenti  all'atto
dell'offerta devono possedere l'attestazione, in corso di  validita',
rilasciata da una Societa' di attestazione (SOA) di cui al D.P.R.  n.
207/2010, regolarmente autorizzata, che certifichi la  qualificazione
in categorie e classifiche adeguate ai lavori  da  assumere,  secondo
quanto stabilito al punto  13  del  bando  di  gara.  I  concorrenti,
all'atto  dell'offerta,  devono   altresi'   possedere   l'iscrizione
all'Albo Nazionale Gestori Ambientali, ai  sensi  dell'art.  212  del
D.Lgs. n. 152/2006, per la categoria 4 e 5, classi C ed E. 
  III.2.3) Appalto riservato: no 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1.1) Tipo di procedura: procedura aperta 
  IV.2.1) Criterio di aggiudicazione: prezzo piu' basso 
  IV3) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione  aggiudicatrice:   decretazione   dell'Autorita'
Portuale di Venezia n. 5070/2013 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte di partecipazione:
entro le ore 12 del 30 gennaio 2014. 
  IV.3.6)  Lingue  per  presentare  le  offerte  di   partecipazione:
italiano 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta: Periodo in giorni:  180  (dal  termine  per  la
presentazione delle offerte) 
  IV.3.8)  Modalita'  di  apertura  delle  offerte:  secondo   quanto
previsto nel bando di gara al punto 8 in seduta pubblica il giorno  3
febbraio 2014 alle ore 9 presso la sede  dell'Autorita'  Portuale  di
Venezia. 
  IV.3.9) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:  i
legali rappresentanti degli operatori economici concorrenti oppure  i
soggetti, uno per ogni ditta concorrente, muniti di  speciale  delega
loro conferita dai legali rappresentanti di cui sopra. 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VII) Trattasi di un appalto periodico: no 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
fondi comunitari: si 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1.) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: 
  Denominazione ufficiale:  Tribunale  Amministrativo  Regionale  del
Veneto 
  Allegato A I.1) indirizzo presso il quale e' possibile ottenere  la
documentazione:  Ditta  Testolini  S.r.l.,  via   Paganello   n.   8,
Venezia-Mestre, cap 30172, tel. (+39)  041  2602930,  fax  (+39)  041
2602935. 
    Venezia, 18 dicembre 2013 

                            Il presidente 
                          prof. Paolo Costa 

 
TC13BFG22576