Bando di gara 
 

  SEZIONE I: ENTE  AGGIUDICATORE:  I.1)  DENOMINAZIONE,  INDIRIZZI  E
PUNTI DI  CONTATTO:  Denominazione  ufficiale:  Trenitalia  S.p.A.  -
Societa' con socio unico soggetta alla direzione e  coordinamento  di
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.; Indirizzo postale: P.zza  della
Croce Rossa, 1 - 00161 Roma; Punti di contatto:  Punti  di  contatto:
Divisione Passeggeri LH -  Acquisti  LH;  Indirizzo  del  profilo  di
committente  e   accesso   elettronico   alle   informazioni:   (URL)
www.acquistionline.trenitalia.it  -  I.2)   PRINCIPALI   SETTORI   DI
ATTIVITA': Servizi Ferroviari. 
  SEZIONE  II:  OGGETTO  DELL'APPALTO:  II.1)   DESCRIZIONE   II.1.1)
DENOMINAZIONE  CONFERITA:  Gara  a  procedura  aperta   n.   6280565,
interamente gestita con  sistemi  telematici,  per  l'affidamento  in
appalto del Servizio di micro-manutenzione e ripristino decoro/arredi
dei rotabili delle seguenti tipologie: Carrozze  Intercity,  Carrozze
Letto e Cuccette, Carrozze UIC-X, ETR  e  Locomotive  in  asset  agli
impianti IMC Milano e IMC Bari.  II.1.2)  TIPO  DI  APPALTO  E  LUOGO
ESECUZIONE: Tipo: Servizi - Luogo: Milano e Bari.II.  1.3)  IL  BANDO
RIGUARDA: Appalto Pubblico. II.1.5) BREVE  DESCRIZIONE  DELL'APPALTO:
Gara a procedura aperta n. 6280565, interamente gestita  con  sistemi
telematici,  per   l'affidamento   in   appalto   del   Servizio   di
micro-manutenzione e  ripristino  decoro/arredi  dei  rotabili  delle
seguenti tipologie: Carrozze Intercity, Carrozze  Letto  e  Cuccette,
Carrozze UIC-X, ETR e Locomotive in asset agli impianti IMC Milano  e
IMC Bari. In particolare le attivita' sono atte  al  recupero  ed  al
ripristino del decoro degli  arredamenti  interni,  dei  pavimenti  e
delle toilette nonche' al ripristino del decoro e  riparazione  della
cassa esterna dei rotabili. La gara e' suddivisa in due Lotti.  Lotto
1: Servizio di  micro-manutenzione  e  ripristino  decoro/arredi  dei
rotabili in asset all'impianto IMC Milano. CIG: 65267089D1. Lotto  2:
Servizio  di  micro-manutenzione  e  ripristino   decoro/arredi   dei
rotabili in asset all'impianto IMC Bari. CIG: 65267192E7. II.1.6) CPV
(VOCABOLARIO COMUNE PER GLI  APPALTI):  50222000-7.  II.1.7)  APPALTO
DISCIPLINATO DALL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI (AAP):  SI.  II.1.8)
DIVISIONE IN LOTTI: SI. II.1.9) AMMISSIBILITA' DI VARIANTI: NO. II.2)
QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO: II.2.1) QUANTITATIVO  O  ENTITA'
TOTALE:Importo   massimo   stimato   dell'appalto,    IVA    esclusa:
Euro.2.242.141,66              (euro               duemilioniduecento
quarantaduemilacentoquarantuno/66), comprensivo di eventuale rinnovo.
II.2.2) OPZIONI: NO II.2.3) INFORMAZIONI SUI  RINNOVI:  L'appalto  e'
oggetto di rinnovo:  SI.  II.3)  DURATA  DELL'APPALTO  O  TERMINE  DI
ESECUZIONE: Mesi 24. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO  E  TECNICO:   III.1)CONDIZIONI   RELATIVE   ALL'APPALTO:
III.1.1)CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE: Come dettagliato nel Bando  di
Gara  integrale,  al  punto  III.1.1,   sono   previste:a)   Cauzione
provvisoria nella misura del 2% dell'importo complessivo posto a base
di gara di ciascun lotto; b) Cauzione definitiva nella misura del 10%
dell'importo  netto  di  aggiudicazione  del  contratto;  c)   Idonea
copertura   assicurativa.   III.1.2)    PRINCIPALI    MODALITA'    DI
FINANZIAMENTO E  PAGAMENTO:  L'appalto  verra'  spesato  su  dedicati
capitoli di spesa a bilancio Trenitalia. III.1.3) FORMA GIURIDICA CHE
DOVRA'   ASSUMERE   IL   RAGGRUPPAMENTO   DI   OPERATORI    ECONOMICI
AGGIUDICATARI: Soggetti  di  cui  all'art.  34,  comma  1  del  D.Lgs
163/2006, costituiti  da  imprese  singole  o  comunque  associate  o
consorziate  o  da  imprese  che  intendano   comunque   riunirsi   o
consorziarsi, come dettagliato nel bando integrale  di  gara.  III.2)
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE:  III.2.1)  SITUAZIONE  PERSONALE  DEGLI
OPERATORI, INCLUSI  I  REQUISITI  RELATIVI  ALL'ISCRIZIONE  NELL'ALBO
PROFESSIONALE O NEL REGISTRO  COMMERCIALE:  Requisiti  generali  come
specificati nel bando integrale di gara al  punto  III.2.1.  III.2.2)
CAPACITA' ECONOMICA E FINANZIARIA:  Requisiti  dettagliati  al  punto
III.2.2 del bando integrale  di  gara.  III.2.3)  CAPACITA'  TECNICA:
Requisiti dettagliati al punto III.2.3 del bando integrale  di  gara.
III.3)  CONDIZIONI  RELATIVE  ALL'APPALTO  DI  SERVIZI:  III.3.1)  LA
PRESTAZIONE DEL SERVIZIO E' RISERVATA AD UNA PARTICOLARE PROFESSIONE:
NO. III.3.2) PERSONALE RESPONSABILE DELL'ESECUZIONE DEL SERVIZIO:  Le
persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome   e   le   qualifiche
professionali  del  personale  incaricato   della   prestazione   del
servizio: NO. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA: IV.1) TIPO DI PROCEDURA:  Procedura  Aperta.
IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Prezzo piu' basso. IV.2.2) RICORSO
AD  ASTA   ELETTRONICA:   NO.   IV.3)   INFORMAZIONI   DI   CARATTERE
AMMINISTRATIVO: IV.3.1) NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO  AL  DOSSIER
DALL'ENTE AGGIUDICATORE GPA: 6280565 - L.1 - CIG: 65267089D1;  L.2  -
CIG:  65267192E7.  IV.3.2)  PUBBLICAZIONI  PRECEDENTI  RELATIVE  ALLO
STESSO APPALTO: NO. IV.3.4) TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE  DOMANDE
DI PARTECIPAZIONE: 15/02/2016 ora 13:00. IV.3.5) LINGUA  UTILIZZABILE
PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE: Italiano. IV.3.6) PERIODO  MINIMO
DURANTE IL QUALE L'OFFERENTE E' VINCOLATO ALLA PROPRIA  OFFERTA:  180
giorni. IV.3.7) MODALITA' DI APERTURA DELLE OFFERTE: Data: 18/02/2016
ora 11:00. Luogo: Trenitalia  S.p.A.  -  Divisione  Passeggeri  LH  -
Acquisti LH - Piazza della Croce Rossa, 1 - 00161 Roma. 
  SEZIONE VI:  ALTRE  INFORMAZIONI:  VI.1)  TRATTASI  DI  UN  APPALTO
PERIODICO: NO. VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN  PROGETTO  E/O  PROGRAMMA
FINANZIATO   DAI   FONDI   COMUNITARI:   NO.    VI.3)    INFORMAZIONI
COMPLEMENTARI: Ai sensi degli artt. 74 e 77  del  D.Lgs.  163/06,  la
gara sara' espletata con il supporto  di  strumenti  elettronici.  Il
Bando integrale di gara e' disponibile  nelle  pagine  pubbliche  del
Portale (area "Bandi e avvisi in corso"). Gli allegati al Bando  sono
invece disponibili nell'area riservata alla gara online e accessibile
solo previa registrazione e abilitazione. Il presente bando di  gara,
oltre che in GURI, e' pubblicato anche in GUUE, sul sito  informatico
del    Ministero    delle    Infrastrutture    e    dei     Trasporti
www.serviziocontrattipubblici.it e sul Portale Acquisti di Trenitalia
S.p.A.  al  sito  www.acquistionline.trenitalia.it,   nonche'   sulle
seguenti  testate  giornalistiche  di  informazione  quotidiana:  "La
Repubblica"  e  "La  Stampa".  I  concorrenti   potranno   richiedere
chiarimenti entro e  non  oltre  il  termine  perentorio  del  giorno
28/01/2016 ore 13:00, con le modalita' specificate nel  Bando.  VI.4)
PROCEDURA   DI    RICORSO:    Organismo    responsabile:    Tribunale
Amministrativo Regionale competente per  territorio.  VI.5)  DATA  DI
SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 23/12/2015. 

                           Il responsabile 
                         Ferdinando Ferraro 

 
T16BFM485