Bando di gara per gli appalti di lavori, forniture e servizi 
 
 
     Allegato I - art. 3 - comma 1 - D. Lgs. n. 67 del 9.4.2003 
 
 
                           CIG 661445983C 
 
 
                               Servizi 
 

  L'appalto rientra nel  campo  di  applicazione  dell'accordo  sugli
appalti pubblici? NO 
  SEZIONE I: Amministrazione aggiudicatrice: 
  1.1.  Denominazione  e  indirizzo  ufficiali   dell'Amministrazione
aggiudicatrice: 
  Denominazione: Servizio Responsabile: 
  Milano Ristorazione spa Direzione Acquisti e Contratti 
  Indirizzo: C.a.p.: 
  via Quaranta, 41 20139 
  Localita'/Citta': Stato: 
  Milano Italia 
  Telefono: telefax: 
  0390288463200 0390288464695 
  Posta elettronica: Indirizzo Internet: 
  andrea.bonandrini@milanoristorazione.it www.milanoristorazione.it 
  I.2 Indirizzo presso  il  quale  e'  possibile  ottenere  ulteriori
informazioni: 
  come al punto 1.1; 
  I.3  Indirizzo  presso  il   quale   e'   possibile   ottenere   la
documentazione: 
  come al punto 1.1; 
  I.4 Indirizzo presso il quale e' possibile inviare  le  domande  di
partecipazione: 
  come al punto 1.1; 
  I.5 Tipo di amministrazione aggiudicatrice: 
  Organismo di diritto pubblico; 
  SEZIONE II: Oggetto dell'appalto: 
  II.1 DESCRIZIONE: 
  II.1.2 Acquisto; 
  II.1.4 Si tratta di un accordo quadro? 
  No; 
  II.1.6 Descrizione/Oggetto dell'appalto: 
  Il presente appalto ha ad oggetto: 
  il servizio di somministrazione di lavoro a tempo determinato  reso
da un'Agenzia di Lavoro, iscritta presso il Ministero  del  Lavoro  e
delle Politiche sociali ex art. 4 D.lgs 276/03. 
  L'agenzia di lavoro dovra'  impiegare  presso  Milano  Ristorazione
S.p.A., con contratto di somministrazione  a  tempo  determinato,  le
figure professionali descritte al  successivo  art.6  del  Capitolato
speciale d'appalto. 
  II.1.7 Luogo di prestazione della fornitura: 
  Milano (Mi) 
  II.1.8 Nomenclatura: 
  II.1.8.1 CPV: 
  79611000-0; 
  II.1.8.2 Altre nomenclature rilevanti; 
  II.1.9 Divisione in lotti: 
  NO; 
  II.1.10 Ammissibilita' di varianti: 
  NO; 
  II.2 QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO: 
  II.2.1 Entita' totale dell'appalto € 4.032.000,00= oltre I.V.A,  di
cui: 
  € 2.240.000,00= a base d'asta per il biennio cosi' determinato: 
  € 2.000.000,00= fabbisogno presunto di lavoro somministrato 
  € 240.000,00= margine agenzia a base d'asta 
  € 1.120.000,00= per eventuale proroga 
  € 672.000,00= per eventuale utilizzo dell'importo previsto ai sensi
dell'art. 11 R.D. 2440/23 e dell'art. 120 R.D. 827/24  (c.d.  "quinto
d'obbligo"). 
  L'importo presunto complessivo dell'appalto, come  sopra  indicato,
e' comprensivo del margine d'agenzia a base d'asta. 
  II.2.2 Opzioni: 
  NO; 
  II.3 : DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: 
  Anni 2 
  SEZIONE  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico: 
  III.1 CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO: 
  III.1.1 Cauzioni e garanzie richieste: 
  deposito cauzionale provvisorio, previsto nella misura del 2%  (due
per cento) dell'importo complessivo presunto a base d'asta; 
  III.1.2 Principali modalita' di finanziamento e  di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: 
  mezzi propri di bilancio. Pagamento entro  il  termine  di  60  gg.
ricevimento fattura 
  III.1.3 Forma giuridica che dovra' assumere  il  raggruppamento  di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi  aggiudicatario
dell'appalto: 
  art. 37 D.Lgs. 163/2006; 
  III.2 CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE: 
  III.2.1   Indicazioni    riguardanti    la    situazione    propria
dell'imprenditore /  del  fornitore  /  del  prestatore  di  servizi,
nonche' informazioni e formalita' necessarie per la  valutazione  dei
requisiti minimi di carattere economico e tecnico che  questi  devono
possedere: 
  - iscrizione nel Registro delle Imprese per le  attivita'  inerenti
il servizio in questione, in conformita' a quanto previsto  dall'art.
39 - D. Lgs. 163/2006; 
  - autorizzazione  rilasciata  dal  Ministero  del  Lavoro  e  delle
Politiche sociali di cui  all'art.  4.  c.1,  lett.a)  del  Dlgs.  n.
276/2003. 
  - non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38 -  D.
Lgs. 163/2006; 
  -  rispetto  del  contratto  nazionale  di  lavoro   ed   eventuali
integrativi territoriali e/o aziendali e delle norme sulla  sicurezza
nei luoghi di lavoro, ai sensi del D. Lgs. 81/2008, nonche' di  tutti
gli adempimenti di legge nei confronti dei  lavoratori  dipendenti  o
soci; 
  - solo per gli operatori aventi sede,  residenza  o  domicilio  nei
Paesi inseriti nelle "black list" di cui al D.M. 4.5.1999 ed al  D.M.
21.11.2001: autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010; 
  - un'agenzia nel territorio dell'area  metropolitana  di  Milano  o
impegnarsi a costituirne una nello stesso territorio prima dell'avvio
del servizio. 
  - realizzazione, nel corso dell'ultimo triennio,  di  contratti  di
servizi  analoghi  per  tipologia  a  quelli  oggetto   dell'appalto,
eseguiti a  favore  di  soggetti,  sia  pubblici  sia  privati,  che,
complessivamente, raggiungano un importo non  inferiore  all'importo,
al netto degli oneri fiscali, posto a base d'asta; 
  - qualora  i  servizi  di  cui  al  punto  precedente  siano  stati
effettuati presso soggetti privati: 
  - documentazione rilasciata dai committenti, dalla  quale  risulti,
in riferimento ai servizi di cui all'elenco presentato, il buon esito
e la regolare esecuzione degli stessi; 
  oppure, in alternativa: 
  -  copia  delle  fatture  quietanziate  fino   all'importo   minimo
richiesto. 
  - di non trovarsi in alcuna delle condizioni di cui all'art.  38  -
lett. a), c), d), e), f), g), h), i), l), m) e m-quater) del d.  lgs.
n. 163/2006; 
  - dichiarazione, resa ai sensi dell'art. 46 dpr 445/2000, da parte: 
  - del titolare  e  del  direttore  tecnico,  nel  caso  di  impresa
individuale; 
  - dei soci o del direttore tecnico, nel caso di  societa'  in  nome
collettivo; 
  - dei soci accomandatari e  del  direttore  tecnico,  nel  caso  di
societa' in accomandita semplice; 
  - di tutti gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza  o
del direttore tecnico o del socio unico persona  fisica,  ovvero  del
socio di maggioranza in caso di societa' con meno  di  quattro  soci,
nel caso di ogni altro tipo di societa' o consorzio, 
  attestante l'assenza delle cause di esclusione indicate all'art. 38
- comma 1 - lett. b), c) e m-ter) del d. lgs.  n.  163/2006,  nonche'
eventuali  condanne  per  le  quali  abbiano  beneficiato  della  non
menzione; 
  III.2.1.1 Situazione giuridica - prove richieste: 
  dichiarazione resa ai sensi degli artt. 46 e 47 dpr 445/00; 
  III.2.1.2 Capacita' economica e finanziaria - prove richieste: 
  dichiarazioni  di  almeno  2   istituti   bancari   che   attestino
l'idoneita' finanziaria ed economica dei concorrenti; 
  II.2.1.3 Capacita' tecnica - tipo di prove richieste: 
  - dichiarazione resa ai sensi degli artt. 46 e 47 dpr 445/00; 
  -   documentazione   rilasciata   dai   committenti,   oppure,   in
alternativa, copia delle fatture quietanziate; 
  SEZIONE IV: PROCEDURE: 
  IV.1 TIPO DI PROCEDURA: 
  Aperta; 
  IV.2: CRITERI DI AGGIUDICAZIONE; 
  B) offerta economicamente piu' vantaggiosa 
  B2) criteri enunciati nel disciplinare di gara 
  IV.3 INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO: 
  IV.3.1   Numero    di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 
  2/2016 
  IV.3.2  Documenti  contrattuali   e   documenti   complementari   -
condizioni per ottenerli: 
  disponibili fino al 26.04.2016 - ore 12,00 - gratuito; 
  IV.3.3 Scadenza fissata per la  ricezione  delle  offerte  o  delle
domande di partecipazione: 
  03.05.2016 - ore 11,00; 
  IV.3.5. Lingua utilizzabile nelle domande di partecipazione: 
  italiano; 
  IV. 3.6 Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
dalla propria offerta: 
  180 giorni (dalla scadenza fissata per le ricezione delle offerte); 
  IV.3.7 Modalita' di apertura delle offerte: 
  seduta pubblica 
  IV.3.7.1 Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: 
  Legali  Rappresentanti  degli  offerenti  o  loro   procuratori   o
rappresentanti; 
  IV.3.7.2 Data, ora e luogo: 
  03.05.2016 - ore 14,00 
  Sede di Milano Ristorazione Spa - Via Quaranta, 41 - Milano; 
  SEZIONE VI: Altre informazioni: 
  VI.1 TRATTASI DI BANDO NON OBBLIGATORIO: 
  no; 
  VI.2 PRECISARE, ALL'OCCORRENZA, SE IL PRESENTE APPALTO HA CARATTERE
PERIODICO E INDICARE IL CALENDARIO PREVISTO PER LA PUBBLICAZIONE  DEI
PROSSIMI AVVISI: 
  no 
  VI.3 L'APPALTO E' CONNESSO AD UN PROGETTI  /  PROGRAMMA  FINANZIATO
CON FONDI DELL'UE: 
  no; 
  VI.4 INFORMAZIONI COMPLEMENTARI 
  VI.5 DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO: 
  18.03.2016 

                  Il direttore acquisti e contratti 
                     dott.ssa Roberta Mascheroni 

 
TX16BFM2340