Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Settori speciali
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO: RETRAGAS S.r.l. Punti di contatto: A2A S.p.A. -
AMD/ADC/Bandi e Sistemi di Qualifica, Corso di Porta Vittoria 4,
20122 Milano. Telefono 02-77203659. Fax 02-77203580. Indirizzi
Internet Ente aggiudicatore: (URL) www.a2a.eu. Profilo di
committente: (URL) www.a2a.eu. Accesso elettronico alle informazioni:
(URL) www.pleiade.it/a2a. Presentazione per via elettronica di
offerte e richieste di partecipazione: (URL) www.pleiade.it/a2a.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati. Le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti
di contatto sopra indicati. I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA'
DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Produzione, trasporto e distribuzione di gas
e calore.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore: Gara n.
017/2016 - Procedura negoziata per la fornitura e installazione
impianti e apparecchiature per adeguamento tecnologico della cabina
gas di Passirano. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di
esecuzione: Forniture. Acquisto. Luogo principale di esecuzione:
Comune di Passirano BS II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto
pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
L'appalto prevede la fornitura e l'installazione di impianti ed
apparecchiature per l'adeguamento tecnologico della cabina gas di
Passirano, riguardante le infrastrutture elettriche ed elettroniche
di automazione e telecontrollo e l'adeguamento del sistema di misura
fiscale gas di cabina. II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli
appalti): 45333100-1. II.1.8) Divisione in lotti: No. II.1.9)
Ammissibilita' di varianti: No. II.2.1) Quantitativo o entita' totale
(compresi tutti gli eventuali lotti e opzioni): II.2.2) Opzioni
(eventuali): No II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Le
attivita' dovranno essere eseguite ed ultimate nel periodo dal
15/06/2017 al 15/09/2017.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste: All'atto della presentazione
dell'offerta sara' richiesta a tutti gli offerenti la costituzione di
un deposito cauzionale provvisorio per l'importo e con le modalita'
che saranno definite nella lettera d'invito a presentare offerta. In
caso di aggiudicazione alle imprese aggiudicatarie, a garanzia
dell'adempimento degli obblighi contrattuali, sara' richiesta una
cauzione definitiva pari al 10% dell'importo del contratto, di cui
l'impresa si sia resa assegnataria, secondo le modalita' previste dai
documenti di gara. III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e
di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in
materia: Vedi documenti contrattuali. III.1.3) Forma giuridica che
dovra' assumere il raggruppamento di operatori economici
aggiudicatario dell'appalto: E' consentita la partecipazione alla
gara dei consorzi e dei raggruppamenti temporanei tra i soggetti di
cui all'art. 45 del D.Lgs. 50/2016. III.1.4) Altre condizioni
particolari cui e' soggetta la realizzazione dell'appalto: Si. Per
poter presentare telematicamente la candidatura alla presente gara e'
necessario possedere un computer con i requisiti minimi indicati
nella piattaforma all'indirizzo web https://www.pleiade.it/a2a nella
sezione Area informativa/Documenti/Requisiti Minimi. All'interno
della stessa sezione e' presente il documento «Istruzioni per la
partecipazione alle gare pubbliche (A2A)» in cui sono riportate le
istruzioni per partecipare alla gara. Poiche' la presente procedura
e' interamente gestita con sistemi telematici, le societa'
concorrenti, per la presentazione della domanda di partecipazione e
successivamente, le sole societa' invitate, per la presentazione
dell'offerta (amministrativa, tecnica ed economica), dovranno essere
in possesso di opportuna firma digitale come specificato al punto
VI.3) informazioni complementari. III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: Dovra' essere allegata on-line all'indirizzo
internet sopra indicato (utilizzando il modello «Dichiarazione unica
sostitutiva» presente all'interno dell'apposita area di gara sulla
piattaforma), dichiarazione firmata digitalmente dal Legale
Rappresentante, attestante: a) l'intenzione di partecipare come
impresa singola o in RTI (specificando il ruolo di mandataria o
mandante); b) l'iscrizione nel registro della CCIAA territorialmente
competente da cui risulti l'oggetto sociale dell'impresa con
attinenza all'oggetto del presente bando. Per le societa' di altri
Stati membri non residenti in Italia l'iscrizione, secondo le
modalita' vigenti nello Stato di residenza, in analogo registro
professionale e commerciale di cui all'allegato XVI del D.Lgs.
50/2016; c) l'inesistenza dei motivi di esclusione di cui all'art.80
del D.Lgs. n.50/2016; d) di essere in regola con le norme che
disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi dell'art.17
della L. n.68/99 (specificare la motivazione nel caso in cui
l'Impresa non fosse soggetta agli obblighi della legge) o analoga
dichiarazione in coerenza alle leggi in vigore nello Stato di
residenza (per le societa' straniere non residenti in Italia); e)
l'osservanza della normativa vigente in materia di sicurezza,
prevenzione infortuni, salute e igiene del lavoro di cui al D.Lgs. n.
81/2008 e s.m.i.; f) la disponibilita' ad effettuare la negoziazione
on-line; g) l'accettazione del «Regolamento gare on-line»
(disponibile all'indirizzo web https://www.pleiade.it/a2a)
dichiarando espressamente di conoscere, accettare, ai sensi e per gli
effetti di quanto disposto dagli art.1341 e 1342 del Codice Civile,
le clausole vessatorie dello stesso. In caso di RTI la dichiarazione
deve essere prodotta da tutte le imprese raggruppate. III.2.2)
Capacita' economica e finanziaria: Dovra' essere allegata on-line
all'indirizzo internet sopra indicato (utilizzando il modello
«Dichiarazione unica sostitutiva» presente all'interno dell'apposita
area di gara sulla piattaforma), le dichiarazioni rese da almeno due
istituti bancari in grado di attestare la capacita' finanziaria ed
economica dell'impresa. In caso di RTI, la dichiarazione deve essere
prodotta da tutte le imprese raggruppate. III.2.3) Capacita' tecnica:
Dovra' essere allegata on-line all'indirizzo internet sopra indicato
(utilizzando il modello «Dichiarazione unica sostitutiva» presente
all'interno dell'apposita area di gara sulla piattaforma),
dichiarazione firmata digitalmente dal Legale Rappresentante,
attestante che la societa': a) ha realizzato con esito positivo,
negli ultimi tre anni antecedenti la data di pubblicazione del bando,
almeno quattro cabine gas di regolazione di primo salto con una
portata di impianto non inferiore a 20.000 Standard metri cubi/ora
ciascuna. Il numero di cabine puo' essere inferiore purche' la
portata sia cumulativamente non inferiore a 80.000 Standard metri
cubi/ora e comunque con portata, per ciascuna cabina, non inferiore a
20.000 Standard metri cubi/ora; b) e' in possesso della
certificazione ISO 9001 rilasciata da organismo accreditato.
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di
procedura: Negoziata. Sono gia' stati scelti candidati: No. IV.2)
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta
economicamente piu' vantaggiosa in base ai criteri indicati nel
capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: Si. Si informa che Retragas
S.r.l. si riserva la facolta' di effettuare la negoziazione on-line
attraverso una piattaforma elettronica messa a disposizione delle
imprese invitate a formulare l'offerta. A tal fine le Imprese che
intendano candidarsi alla presente gara dovranno dichiarare la loro
disponibilita' ad effettuare la negoziazione on-line cosi' come
previsto al punto III.2.1). Tale dichiarazione dovra' essere
presentata unitamente a quella attestante il possesso dei requisiti
richiesti ai punti III.2. Condizioni di Partecipazione. IV.3)
INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.1) Numero di
riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore: Gara n.
017/2016. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso
appalto: No. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di
partecipazione: 08.09.2016 - ore 14.00. IV.3.5) Lingue utilizzabili
per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione:
Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: La
presente procedura sara' interamente gestita con sistemi telematici,
ai sensi del D.Lgs. n.50/2016. Non saranno prese in considerazione
candidature pervenute in modo diverso da quello on-line tramite
«Piattaforma di eProcurement» raggiungibile all'indirizzo web
https://www.pleiade.it/a2a selezionando, dopo il Login, la
piattaforma gare A2A. Per la presentazione della domanda di
partecipazione i candidati dovranno essere in possesso di idonea
firma digitale, in corso di validita' e che rispetti i requisiti di
cui al DPCM 22.2.2013, rilasciata da un organismo incluso nell'elenco
pubblico dei certificatori accreditati presso l'Agenzia per l'Italia
Digitale ai sensi dell'articolo 29, comma 1, del D.Lgs. 7.3.2005, n.
82. Per presentare telematicamente la domanda di partecipazione alla
presente gara dovranno essere allegati on line sulla piattaforma, la
«Dichiarazione unica sostitutiva dell'impresa partecipante» ed il
«Regolamento gare on-line», disponibili presso il sito
https://www.pleiade.it/a2a all'interno dell'apposita area di gara.
Entrambe le dichiarazioni dovranno essere firmate digitalmente dal
legale rappresentante dell'impresa. Le dichiarazioni possono essere
firmate anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal
caso deve essere trasmessa la relativa procura notarile. Tutte le
dichiarazioni ed i documenti allegati alla domanda di partecipazione
telematica dovranno essere redatti in lingua italiana o accompagnati
da una traduzione certificata conforme al testo originale redatta da
un traduttore ufficiale. Per necessita' di supporto tecnico
sull'utilizzo della Piattaforma ed il download dei documenti,
scrivere all'indirizzo di posta elettronica
acquisti.gruppoa2a@i-faber.com oppure chiamare l'Help desk al numero
02.86838438. Conclusa la fase di prequalifica, alle societa' che
risulteranno in possesso dei requisiti previsti dal presente bando
sara' richiesto di presentare on-line tramite piattaforma di
eProcurement l'offerta (amministrativa, tecnica ed economica) firmata
digitalmente. Dovranno essere chiaramente indicati nell'allegato
«Dichiarazione unica sostitutiva dell'impresa partecipante»,
scaricabile dall'indirizzo web sopra riportato, le seguenti
informazioni: - denominazione del candidato o concorrente; - sede; -
partita IVA; - domicilio eletto per le comunicazioni eventualmente
fatte mediante lettera raccomandata; - indirizzo di posta elettronica
certificata; - numero di fax al quale la stazione appaltante dovra'
inviare le comunicazioni aventi pieno valore ai fini della normativa
vigente (in caso di mancata indicazione Retragas S.r.l. non sara'
responsabile per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni).
Eventuali richieste di chiarimenti poste dagli operatori economici
dovranno essere formulate tassativamente utilizzando la piattaforma
telematica nella sezione "Comunicazioni" all'interno dell'area di
gara, all'indirizzo internet indicato. Non saranno prese in
considerazione le richieste di chiarimento pervenute oltre le ore
15.00 del sesto giorno antecedente il termine di presentazione delle
domande di partecipazione. Le risposte saranno disponibili,
all'interno dell'apposita area di gara sulla piattaforma
www.pleiade.it/a2a. Ai sensi dell'art. 48, comma 7 del D.Lgs.
50/2016, e' fatto divieto ai concorrenti di partecipare al presente
sistema in piu' di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario
di concorrenti, ovvero di partecipare in forma individuale qualora
abbia partecipato alla medesima qualifica in raggruppamento o
consorzio ordinario di concorrenti. In caso di RTI la dichiarazione
di cui trattasi deve essere prodotta da ciascuna delle Imprese
raggruppate. In caso di RTI, per il possesso dei requisiti di cui
sopra, si prescrive quanto segue: il requisito di cui al punto
III.2.3) lettera a) deve essere posseduto dal raggruppamento nel suo
complesso, ma ciascuna mandante deve avere realizzato almeno una
cabina con una portata non inferiore a 20.000 Standard metri
cubi/ora; tutti i restanti requisiti devono essere posseduti da
ciascun componente del RTI. Non e' ammessa la costituzione di
raggruppamenti temporanei d'imprese tra soggetti ognuno autonomamente
in possesso di tutti i requisiti minimi previsti dal presente bando.
Con le prescrizioni ed i limiti di cui all'art. 105 del D.Lgs.
50/2016 e' consentito affidare in subappalto la
realizzazione/installazione di piping, l'installazione e
configurazione di software di automazione, l'installazione e messa a
punto e/o taratura di strumentazione inerente la misura,
l'installazione di quadri elettrici di potenza, per cui, all'atto
dell'offerta sara' obbligatoria l'indicazione delle attivita' che si
intendono eventualmente subappaltare e della terna di subappaltatori.
Alle imprese partecipanti alla presente gara non e' consentito
affidare in subappalto attivita' ad imprese che abbiano presentato
autonoma offerta alla medesima gara. Nell'ipotesi in cui le imprese
interessate a partecipare alla presente procedura (siano esse
singole, consorziate o raggruppate ai sensi dell'art. 45 del D.Lgs.
50/2016) intendano soddisfare la richiesta relativa al possesso dei
requisiti di un altro soggetto, unitamente alla domanda di
partecipazione, dovra' essere allegata tutta la documentazione
prevista dall'art. 89 D.Lgs. 50/2016. Ciascun operatore economico
partecipante e' tenuto ad indicare analiticamente, in sede di
presentazione della documentazione relativa alla presente procedura
di gara, le parti della stessa contenenti segreti tecnici o
commerciali, ove presenti, che intenda non rendere accessibili a
terzi. Tale indicazione dovra' essere adeguatamente motivata ed il
Concorrente dovra' allegare ogni documentazione idonea a comprovare
l'esigenza di tutela. Rimane inteso che in mancanza di detta
indicazione Retragas S.r.l. e/o societa' del Gruppo consentira'
accesso integrale a chiunque lo chiedera' avendovi interesse. Tutti
gli importi dichiarati devono essere espressi in Euro (IVA esclusa).
Retragas S.r.l. si riserva ogni forma di controllo e verifica in
merito a quanto dichiarato. Non saranno prese in considerazione le
richieste pervenute oltre il termine perentorio di cui al punto
IV.3.4). Saranno escluse dalla partecipazione alla gara le imprese
che, nell'esecuzione dei precedenti contratti, abbiano causato danni
rilevanti, per gravi inadempienze contrattuali. Cosi' come disposto
dall'articolo 83, comma 9, del D.Lgs. 50/2016, si stabilisce la
sanzione pecuniaria, per i casi richiamati dal suddetto articolo,
nella misura di Euro 600,00. I soggetti che saranno invitati a
formulare offerta dovranno versare all'Autorita' Nazionale
Anticorruzione il contributo previsto dalla Deliberazione 163 del 22
dicembre 2015 (Indicazione delle modalita' attuative dell'articolo.
1, commi 65 e 67, della legge 23 dicembre 2005, n. 266) per il CIG n.
6768666FDE. Retragas S.r.l., a proprio insindacabile giudizio, si
riserva di non aggiudicare l'appalto, o di non approvare
l'aggiudicazione o comunque di revocarla sino al momento della
stipula del contratto che potra' essere stipulato dalla stessa
Retragas S.r.l. Retragas S.r.l. si riserva, inoltre, la facolta' di
procedere all'aggiudicazione dell'appalto, anche nel caso in cui sia
stata presentata una sola offerta valida. Si informa, ai sensi e per
gli effetti dell'articolo. 13 del Decreto Legislativo 196/2003, che
le informazioni comunicate ad Retragas S.r.l. dai partecipanti alla
gara d'appalto indetta con il presente bando potranno essere
sottoposte ad operazioni di trattamento, manuale od informatizzato,
al fine di gestire la presente procedura di aggiudicazione, di
ottenere informazioni statistiche ed operare ricerche di mercato, e
comunque per adempiere a specifici obblighi di legge. Si informa
altresi' che il conferimento dei dati richiesti deve considerarsi
essenziale in vista della (eventuale) ammissione a presentare
offerta, possibilita' che resterebbe invece materialmente preclusa in
carenza o parziale difetto delle informazioni predette; che tali dati
non verranno comunicati ad altri soggetti se non previo espresso
consenso del partecipante interessato; che per titolare del
trattamento deve intendersi la stessa Retragas S.r.l. e che
responsabile del trattamento, in relazione alle attivita' da
assegnare, e' A2A S.p.A.; che ai concorrenti, rispetto al trattamento
dei dati che possono riguardarli, competono i diritti stabiliti
dall'articolo 7 del D.Lgs. n. 196/2003. VI.4) PROCEDURE DI RICORSO.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale per la Lombardia sezione staccata di Brescia
Via Carlo Zima 3, 25121 BRESCIA. VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL
PRESENTE AVVISO ALLA GAZZETTA UFFICIALE DELL'UNIONE EUROPEA: 29
luglio 2016
A2A S.p.A. - Mandataria incaricata
Claudio Sanna
TX16BFM10029