Bando di gara per l'aggiudicazione del servizio di pulizia e raccolta
rifiuti nelle aree portuali comuni, comprensivo del conferimento  dei
               rifiuti al recupero ed allo smaltimento 
 

  Sezione I:  Amministrazione  aggiudicatrice  I.1)  Denominazione  e
indirizzi Autorita' Portuale di Trieste Via Karl Ludwig von Bruck,  3
Trieste 34144 Italia  Persona  di  contatto:  Edi  Giorgi  -  Massimo
Stocchi      Tel.:      +39       0406732204/0406732360       E-mail:
egiorgi@porto.trieste.it  Fax:  +39  0406732406  Codice  NUTS:  ITD44
Indirizzi          Internet:          Indirizzo           principale:
http://www.porto.trieste.it/ Indirizzo del  profilo  di  committente:
http://www.porto.trieste.it/ I.3) Comunicazione I documenti  di  gara
sono disponibili  per  un  accesso  gratuito,  illimitato  e  diretto
presso:  http://www.porto.trieste.it/  Ulteriori  informazioni   sono
disponibili presso altro indirizzo: Autorita' Portuale di Trieste Via
Karl Ludwig von Bruck, 3Trieste 34144  Italia  Persona  di  contatto:
ing.    Vanna    Gentilli    Tel.:     +39     0406732205     E-mail:
vgentilli@porto.trieste.it Fax: +39  0406732406  Codice  NUTS:  ITD44
Indirizzi          Internet:          Indirizzo           principale:
http://www.porto.trieste.it/ Indirizzo del  profilo  di  committente:
http://www.porto.trieste.it/ Le offerte vanno  inviate  all'indirizzo
sopraindicato I.4) Tipo di amministrazione  aggiudicatrice  Organismo
di diritto  pubblico  I.5)  Principali  settori  di  attivita'  Altre
attivita': settore portuale 
  Sezione   II:   Oggetto   II.1)   Entita'   dell'appalto    II.1.1)
Denominazione: Servizio di pulizia  e  raccolta  rifiuti  nelle  aree
portuali comuni, comprensivo del conferimento dei rifiuti al recupero
ed allo smaltimento. CIG 6785107F69. II.1.2)  Codice  CPV  principale
90511000 II.1.3) Tipo di appalto Servizi II.1.4)  Breve  descrizione:
Il servizio consiste nella pulizia delle aree portuali comuni e nella
raccolta dei rifiuti da esse provenienti, con successivo conferimento
degli  stessi  al  recupero  e/o  allo  smaltimento,  allo  scopo  di
migliorare la qualita' ambientale nell'ambito del Porto  di  Trieste.
Il servizio comprende inoltre  la  pulizia  e  lo  spazzamento  degli
ambiti portuali. II.1.5) Valore totale stimato Valore,  IVA  esclusa:
720.709,73 EUR II.1.6) Informazioni relative ai lotti Questo  appalto
e' suddiviso in lotti: no II.2)  Descrizione  II.2.1)  Denominazione:
II.2.3) Luogo di esecuzione Codice NUTS: ITD44  Luogo  principale  di
esecuzione: Aree comuni  di  competenza  dell'Autorita'  Portuale  di
Trieste: Punto Franco Nuovo (PFN) ,  Comprensorio  Torre  del  Lloyd,
Scalo Legnami, Canale di Zaule. II.2.4) Descrizione  dell'appalto:  -
Servizi  connessi  ai  rifiuti  urbani  e  domestici,  Trattamento  e
smaltimento dei rifiuti, Servizio  di  pulizia  e  spazzamento  delle
strade. II.2.5) Criteri  di  aggiudicazione  I  criteri  indicati  di
seguito Criterio di qualita' - Nome: Pregio Tecnico  /  Ponderazione:
35 Criterio di qualita'  -  Nome:  Organizzazione  e  caratteristiche
ambientali del servizio / Ponderazione: 35 Prezzo - Ponderazione:  30
II.2.7)  Durata  del  contratto  d'appalto  Durata  in  mesi:  36  Il
contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: no  II.2.10)  Informazioni
sulle varianti Sono autorizzate varianti: si'  II.2.11)  Informazioni
relative alle opzioni Opzioni: no II.2.13) Informazioni  relative  ai
fondi dell'Unione europea L'appalto e' connesso ad  un  progetto  e/o
programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no 
  Sezione  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico III.1) Condizioni  di  partecipazione  III.1.1)
Abilitazione all'esercizio dell'attivita'  professionale,  inclusi  i
requisiti  relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel
registro commerciale Elenco e  breve  descrizione  delle  condizioni:
Vedi allegati Disciplinare di gara  e  Modulo  B  III.1.2)  Capacita'
economica e finanziaria Criteri di selezione indicati  nei  documenti
di  gara  III.1.3)  Capacita'  professionale  e  tecnica  Criteri  di
selezione indicati nei documenti di gara 
  Sezione IV: Procedura IV.1) Descrizione IV.1.1) Tipo di  procedura:
aperta  IV.1.8)  Informazioni  relative  all'accordo  sugli   appalti
pubblici (AAP) L'appalto e' disciplinato dall'accordo  sugli  appalti
pubblici: si' IV.2) Informazioni di carattere amministrativo  IV.2.2)
Termine per il ricevimento delle offerte Data: 11/10/2016 Ora locale:
12:00 IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte:
Italiano IV.2.6) Periodo  minimo  durante  il  quale  l'offerente  e'
vincolato alla propria offerta Durata in mesi: 6 (dal termine  ultimo
per il ricevimento delle offerte) IV.2.7) Modalita' di apertura delle
offerte Data: 12/10/2016 Ora locale: 09:30 Luogo: Via Karl Ludwig von
Bruck, 3 - Trieste - Edificio Torre del Lloyd  Informazioni  relative
alle persone ammesse e alla procedura di apertura: Chiunque ne  abbia
interesse, ma soltanto i legali rappresentanti dei  concorrenti  o  i
soggetti muniti di atto formale di delega  potranno  far  constare  a
verbale eventuali proprie dichiarazioni. 
  Sezione VI: Altre informazioni  VI.1)  Informazioni  relative  alla
rinnovabilita'  Si  tratta  di  un  appalto  rinnovabile:  no   VI.2)
Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici Sara' accettata
la fatturazione elettronica Sara' utilizzato il pagamento elettronico
VI.3) Informazioni complementari: 1. Il Responsabile del Procedimento
e' l'ing. Eric Marcone (e-mail emarcone@porto.trieste.it -  tel.  +39
0406732625  -  fax  +39  0406732602);  2.  Il  Bando  di   gara,   il
Disciplinare di gara con i  relativi  allegati,  parte  integrante  e
sostanziale  del  bando,   sono   disponibili   sul   sito   Internet
www.porto.trieste.it - sezione "Avvisi, Provvedimenti, Bandi di Gara"
VI.4) Procedure  di  ricorso  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle
procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli  -
Venezia Giulia Piazza Unita' d'Italia, 7 Trieste 34121  Italia  Tel.:
+39   0406724711   Fax:   +39    0406724720    Indirizzo    Internet:
http://www.giustizia-amministrativa.it VI.4.3) Procedure  di  ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi: a)
entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando per motivi che
ostano alla partecipazione; b) entro 30 giorni dalla  conoscenza  del
provvedimento di esclusione; c) entro 30 giorni dalla conoscenza  del
provvedimento di aggiudicazione. 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 05 settembre 2016 

                       Il segretario generale 
                           Mario Sommariva 

 
TX16BFG11308