Bando di gara 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE.  I.1)  Denominazione  e
indirizzi e punti di contatto: I.C.E. -  Agenzia  per  la  promozione
all'estero  e  l'internazionalizzazione  delle  imprese  italiane   -
Ufficio di New York, 33 East 67th Street, New York, NY 10065 -  tel.:
+1.212.848.0375;    fax:    +1.212.758.1050;    posta    elettronica:
newyork@ice.it;    indirizzo    internet:    www.ice.gov.it;     I.3)
Comunicazione I documenti di gara sono  disponibili  per  un  accesso
gratuito,   illimitato   e   diretto   presso:    www.ice.gov.it    -
Amministrazione trasparente - bandi di gara  e  contratti;  Ulteriori
informazioni sono disponibili presso  l'indirizzo  sopraindicato.  Le
domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo  sopraindicato.
1.4) Tipo di Amministrazione  aggiudicatrice:  organismo  di  diritto
pubblico. 
  SEZIONE II: OGGETTO II.1.1)  Denominazione:  Servizi  di  copertura
assicurativa in favore del personale  locale  dell'ICE  Agenzia  Rete
USA, per spese  mediche,  dentistiche,  oculistiche  e  assicurazione
sulla vita  di  durata  triennale.  II.1.2)  Codice  CPV  principale:
66510000, 66511000, 66512000,  66512220,  66519300  II.1.3)  Tipo  di
appalto: Servizi; II.1.4) Breve descrizione:  Servizio  di  copertura
assicurativa in favore del personale  locale  dell'ICE  Agenzia  Rete
USA, per spese  mediche,  dentistiche,  oculistiche  e  assicurazione
sulla vita di durata triennale; II.1.5) Valore stimato:  2.347.280,00
Euro, oneri locali inclusi pari a  2.600.000,00  Dollari  USA,  oneri
locali inclusi; II.2.3) Luogo di esecuzione: USA; II.2.5) Criteri  di
aggiudicazione: Offerta economicamente piu' vantaggiosa  in  base  ai
criteri  indicati  nel  disciplinare  di  gara;  II.2.7)  Durata  del
contratto d'appalto:  36  mesi  a  decorrere  dalla  data  di  inizio
attivita'. Il contratto non e'  soggetto  a  rinnovo;  II.2.10)  Sono
autorizzate varianti: no;  II.2.13  Informazioni  relative  ai  fondi
dell'Unione  Europea:  L'appalto  non  e'  connesso  ad  un  progetto
finanziato dall'Unione Europea. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO  E  TECNICO  -  III.1)  Condizioni  di  partecipazione  -
III.1.2) Capacita' economico  e  finanziaria:  Criteri  di  selezione
indicati nei documenti di gara; III.1.3)  Capacita'  professionale  e
tecnica: criteri di selezione indicati nei documenti di gara.  III.2)
Condizioni di partecipazione: vedere il disciplinare di gara. 
  SEZIONE IV: Procedura:  -  IV.1.1)  Tipo  di  procedura:  procedura
aperta;  IV.1.8)  Informazioni  relative   all'accordo   sugli   AAP:
L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli  appalti   pubblici;
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione: 2
novembre 2016 ore 12:00 (ora locale  di  New  York);  IV.2.4)  Lingua
utilizzabile per la presentazione delle offerte o  delle  domande  di
partecipazione: italiano o inglese. IV.2.6) Periodo minimo durante il
quale l'offerente e' vincolato  alla  propria  offerta:  6  mesi  dal
termine ultimo per il ricevimento delle offerte; IV.2.7) Modalita' di
apertura delle offerte: 4 novembre 2016 alle 10:00 ora locale; Luogo:
New York, 33  East  67th  Street,  NY  10065.  Persone  ammesse  alla
procedura di apertura: Un  solo  rappresentante  legale  per  ciascun
concorrente  o  suo  delegato  munito  di  apposita  delega;  IV.3.2)
Pubblicazioni precedenti relative  allo  stesso  appalto:  Avviso  di
preinformazione  pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale   dell'Unione
Europea - 2016/S088 - 155328 del 06/05/2016. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI - VI.1) Informazioni  relative  alla
rinnovabilita':  Non  si  tratta  di   appalto   rinnovabile:   VI.2)
Fatturazione  elettronica:  no;  VI.3)  Informazioni   complementari:
Delibera a contrarre: Autorizzazione Direttore Generale del 13 maggio
2016 nr. 472. A  pena  di  esclusione  le  offerte,  unitamente  alla
documentazione di cui al punto III.2) e alla documentazione  indicata
nel disciplinare di gara, dovranno pervenire, nei termini indicati al
punto IV.2.2, all'indirizzo di cui al punto I.1.  Altre  informazioni
in  merito  alla  presentazione  dell'offerta   sono   indicate   nel
disciplinare di gara. L'aggiudicazione avverra' anche in presenza  di
una  sola  offerta  purche'  giudicata   valida   e   meritevole   di
accoglimento. Non  e'  consentita  la  cessione  anche  parziale  del
contratto. Non sono  ammesse  offerte  in  aumento.  Nessun  compenso
verra'  riconosciuto  alle  ditte  concorrenti  per   effetto   della
presentazione  dell'offerta.  Informazioni  sulla  procedura  possono
essere inoltrate alla casella di posta elettronica indicata al  punto
I.1 del presente bando. Responsabile del Procedimento:  Dr.  Maurizio
Forte. VI.4) Procedure di ricorso -  VI.4.1)  Organismo  responsabile
delle procedure di ricorso: TAR Lazio - sez. Roma - Via Flaminia, 179
. (IT) Roma - 00196  -  tel.  +39  06328721  -  fax  +39  0632872310;
Organismo  responsabile  delle  procedure  di  mediazione:  Autorita'
Nazionale Anticorruzione - c/o Galleria Sciarra - Via  M.  Minghetti,
10 - (IT) Roma - 00187 - Tel. +39  06367231  -  Fax  +39  0636723274;
VI.4.2) Presentazioni di ricorsi: Contro il presente provvedimento e'
proponibile ricorso innanzi al TAR Lazio - Sezione di Roma  entro  30
giorni dalla piena conoscenza. 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso all'UPUUE: 12  ottobre
2016. 

           Ufficio ICE agenzia di New York - Il direttore 
                        dott. Maurizio Forte 

 
TX16BFG13623