Avviso di rettifica 
 

  SEZIONE I:  AMMINISTRAZIONE  AGGIUDICATRICE  I.1)  Denominazione  e
indirizzi Regione Toscana Giunta Regionale  -  Direzione  Difesa  del
Suolo e Protezione Civile - Settore Protezione Civile e Riduzione del
Rischio Alluvioni Via di Novoli 26 Firenze 50127  Italia  Persona  di
contatto: Riccardo  Gaddi/Gestore  sistema  telematico  I-Faber  SpA,
divisione Pleiade (+39 0286838415  -  infopleiade@i-faber.com)  Tel.:
+39  0554384732  E-mail:  protezionecivile@regione.toscana.it  Codice
NUTS:    ITE14    Indirizzi    Internet:    Indirizzo     principale:
www.regione.toscana.it  Indirizzo   del   profilo   di   committente:
www.regione.toscana.it/profilocommittente 
  SEZIONE   II:   OGGETTO   II.1)   Entita'   dell'appalto    II.1.1)
Denominazione: Operazioni di lavoro aereo con elicotteri di  supporto
al sistema regionale di  prevenzione  e  lotta  attiva  agli  incendi
boschivi  ed  al  sistema  regionale  di  protezione  civile  -   CIG
6836255018. II.1.2) Codice CPV principale  60442000  -  FB04  II.1.3)
Tipo di  appalto  Servizi  II.1.4)  Breve  descrizione:  Oggetto  del
presente appalto e' la fornitura dei servizi di operazioni di  lavoro
aereo con elicotteri di supporto al sistema regionale di  prevenzione
e lotta attiva agli incendi  boschivi  ed  al  sistema  regionale  di
protezione civile. 
  SEZIONE  VI:  ALTRE  INFORMAZIONI  VI.5)  Data  di  spedizione  del
presente avviso: 07/12/2016 VI.6) Riferimento  dell'avviso  originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 216-393549 
  SEZIONE  VII:  MODIFICHE  VII.1)  Informazioni  da   correggere   o
aggiungere VII.1.2) Testo da correggere nell'avviso originale  Numero
della sezione: III.1.3  anziche':  Elenco  e  breve  descrizione  dei
criteri  di  selezione:  I  concorrenti  dovranno  elencare:   a)   I
principali servizi di lavoro aereo  con  elicotteri  nello  specifico
settore dello  spegnimento  degli  incendi  boschivi  e/o  protezione
civile  effettuati  nel  periodo  30.9.2013-30.9.2016,   compresi   i
contratti iniziati precedentemente ed ancora in  corso  nel  suddetto
periodo. b) Gli elicotteri da destinare  al  servizio  oggetto  della
gara aventi le caratteristiche indicate  all'art.  4  del  Capitolato
descrittivo prestazionale. Livelli minimi di capacita'  eventualmente
richiesti: In relazione al punto a): Saranno  ammessi  i  concorrenti
che hanno prestato complessivamente nel  periodo  30.9.2013-30.9.2016
servizi di lavoro  aereo  con  elicotteri,  nello  specifico  settore
antincendi boschivi e/o protezione civile, per almeno  4.000.000  EUR
(quattro milioni)- oltre  Iva  nei  termini  di  legge.  In  caso  di
R.T.I./Consorzio  ordinario  di  concorrenti/G.E.I.E.,  ai  fini  del
raggiungimento  della  soglia  minima  richiesta  per   l'ammissione,
ciascuna  singola  impresa  costituente  il  Raggruppamento/Consorzio
ordinario di concorrenti/G.E.I.E., dovra' aver  prestato  servizi  di
lavoro aereo con elicotteri. L'importo dei  servizi  prestati  dovra'
essere pari  a  quello  risultante  dalla  applicazione  della  quota
percentuale di apporto del requisito, indicata  dal  soggetto  stesso
nella «domanda di partecipazione», sull'importo di 4.000.000 EUR.  La
mandataria,  comunque,  dovra'  apportare  il  requisito  in   misura
maggioritaria rispetto ad ogni altro membro dell'operatore riunito. I
consorzi di cui all'art. 45, comma 2, lettere b)  e  c),  del  D.Lgs.
50/2016, devono essere in  possesso  del  requisito  sopra  indicato,
salvo nel caso di consorzi di cui all'art. 45, comma  2,  lettera  c)
nei  primi  5  anni  dalla  costituzione  per  cui,  ai  fini   della
partecipazione alla gara, i requisiti posseduti dalle singole imprese
consorziate esecutrici vengono sommati in capo al consorzio. In  ogni
caso, per i contratti iniziati antecedentemente e ancora in corso  di
esecuzione nel  periodo  di  riferimento  l'importo  dichiarato  deve
corrispondere a quanto eseguito nel suddetto periodo. In relazione al
punto b): Saranno ammessi i concorrenti che dispongono almeno  di  13
elicotteri  aventi  le  caratteristiche  indicate  all'art.   4   del
Capitolato Descrittivo Prestazionale.  In  caso  di  R.T.I./Consorzio
ordinario di concorrenti/G.E.I.E., ai fini del  raggiungimento  della
soglia  minima  richiesta  per  l'ammissione,  la   singola   impresa
costituente il  Raggruppamento/Consorzio  ordinario/G.E.I.E.,  dovra'
destinare al servizio almeno un numero di elicotteri  pari  a  quelli
risultanti  dall'applicazione  della  quota  percentuale  di  apporto
requisiti  indicata   dal   soggetto   stesso   nella   «domanda   di
partecipazione», sul totale di 13 elicotteri, richiesto  come  soglia
minima e,  comunque,  non  inferiore  ad  1  elicottero.  Qualora  le
percentuali di apporto determinino un  numero  decimale  deve  essere
effettuato  l'arrotondamento  all'unita'   inferiore   per   decimali
compresi tra 1 e 4 e all'unita' superiore per decimali compresi tra 5
e 9 (es. 45 % su 13 elicotteri = 5,8 la soglia minima da applicare e'
6; 10 % su 13 elicotteri = 1,3 la soglia minima da applicare  e'  1).
Nel caso in cui applicando le suddette procedure non si raggiunga  il
numero minimo complessivo di 13 elicotteri, uno o piu' dei componenti
R.T.I./Consorzio ordinario di concorrenti/G.E.I.E. deve aumentare  il
numero degli elicotteri fino al raggiungimento della  soglia  di  13,
tenendo presente che la mandataria in  ogni  caso  deve  possedere  e
apportare il requisito in misura maggioritaria. Per i consorzi di cui
all'art. 45, comma 2,  lettere  b)  e  c),  del  D.Lgs.  50/2016,  il
requisito  di   disponibilita'   degli   elicotteri,   e'   computato
cumulativamente  in  capo  al  consorzio  ancorche'  posseduto  dalle
singole imprese consorziate. Leggi: Elenco e  breve  descrizione  dei
criteri  di  selezione:  I  concorrenti  dovranno  elencare:   a)   I
principali servizi di lavoro aereo  con  elicotteri  nello  specifico
settore dello  spegnimento  degli  incendi  boschivi  e/o  protezione
civile  effettuati  nel  periodo  30.9.2013-30.9.2016,   compresi   i
contratti iniziati precedentemente ed ancora in  corso  nel  suddetto
periodo. b) Gli elicotteri da destinare  al  servizio  oggetto  della
gara aventi le caratteristiche indicate  all'art.  4  del  Capitolato
descrittivo prestazionale. Livelli minimi di capacita'  eventualmente
richiesti: In relazione al punto a): Saranno  ammessi  i  concorrenti
che hanno prestato complessivamente nel  periodo  30.9.2013-30.9.2016
servizi di lavoro  aereo  con  elicotteri,  nello  specifico  settore
antincendi boschivi e/o protezione civile, per almeno  4.000.000  EUR
(quattro milioni) - oltre IVA nei termini  di  legge.  Gli  operatori
economici che partecipano in forma di R.T.I. / Consorzio ordinario di
concorrenti  /  G.E.I.E.,  devono  possedere  i  requisiti  nel  loro
complesso e con  le  seguenti  specifiche:  -  La  mandataria  dovra'
possedere il requisito in misura maggioritaria rispetto ad ogni altro
singolo  membro  dell'operatore  riunito.  La  restante   parte   del
requisito dovra' essere coperto dalle mandanti,  ognuna  delle  quali
dovra'  possederne  parte.  -  La  mandataria  dovra'   eseguire   le
prestazioni oggetto dell'appalto in misura maggioritaria rispetto  ad
ogni altro singolo membro dell'operatore riunito. Ogni singolo membro
dell'operatore riunito potra'  eseguire  le  prestazioni  nel  limite
massimo della qualificazione posseduta come  risultante  dai  servizi
dichiarati. I consorzi di cui all'art. 45, comma 2, lettere b) e  c),
del D.Lgs. 50/2016, devono essere in  possesso  del  requisito  sopra
indicato, salvo nel caso di consorzi di cui  all'art.  45,  comma  2,
lettera c) nei primi 5 anni dalla costituzione per cui, ai fini della
partecipazione alla gara, i requisiti posseduti dalle singole imprese
consorziate esecutrici vengono sommati in capo al consorzio. In  ogni
caso, per i contratti iniziati antecedentemente e ancora in corso  di
esecuzione nel  periodo  di  riferimento  l'importo  dichiarato  deve
corrispondere a quanto eseguito nel suddetto periodo. In relazione al
punto b): Saranno ammessi i concorrenti che dispongono di  almeno  13
elicotteri  aventi  le  caratteristiche  indicate  all'art.   4   del
Capitolato Descrittivo Prestazionale.  In  caso  di  R.T.I./Consorzio
ordinario di concorrenti/G.E.I.E., ai fini del  raggiungimento  della
soglia  minima  richiesta  per  l'ammissione,  ogni  singola  impresa
costituente il  Raggruppamento/Consorzio  ordinario/G.E.I.E.,  dovra'
disporre di almeno un elicottero e la mandataria in ogni caso  dovra'
disporre del requisito in misura maggioritaria.Per i consorzi di  cui
all'art. 45, comma 2,  lettere  b)  e  c),  del  D.Lgs.  50/2016,  il
requisito  di   disponibilita'   degli   elicotteri,   e'   computato
cumulativamente  in  capo  al  consorzio  ancorche'  posseduto  dalle
singole imprese consorziate. Numero della sezione:  IV.2.2  anziche':
Data: 13/12/2016  Ora  locale:  13:00  leggi:  Data:  12/01/2017  Ora
locale: 13:00 Numero della sezione: IV.2.7 anziche': Data: 15/12/2016
Ora locale: 9:30 leggi: Data:  16/01/2017  Ora  locale:  9:30  VII.2)
Altre informazioni complementari:  Atto  di  rettifica  dell'appalto:
Decreto del Dirigente n. 13187 del 7.12.2016. Rettifica Bando di gara
pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale  V  Serie  Speciale  -  Contratti
Pubblici n. 132 del 14/11/2016. 

               Il dirigente responsabile del contratto 
                         ing. Riccardo Gaddi 

 
TX16BHA17211