Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Servizi - Italia - Milano: Servizi di supporto
tecnico 2018/S 073-163116 - Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Infrastrutture
Lombarde S.p.A.-Via Pola 12/14-Punti di contatto: Funzionalita'
«Comunicazioni della procedura» della piattaforma
Sintel-All'attenzione di: Ing. Guido Bonomelli-20124
Milano-Italia-Telefono: +39 0267971711-Posta elettronica:
ufficiogare@ilspa.it-Fax: +39 0267971787-Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice:
http://www.ilspa.it-Indirizzo del profilo di committente:
http://www.ilspa.it-Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I
punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati-Le offerte o
le domande di partecipazione vanno inviate a: Infrastrutture Lombarde
S.p.A.-Infrastrutture Lombarde S.p.A. tramite la piattaforma Sintel
di Regione Lombardia Indirizzo Internet
www.arca.regione.lombardia.it.-Punti di contatto: Infrastrutture
Lombarde S.p.A. tramite la piattaforma Sintel di Regione Lombardia
Indirizzo internet
www.arca.regione.lombardia.it-Milano-Italia-Indirizzo internet:
http://www.arca.regione.lombardia.it.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto
pubblico
I.3) Principali settori di attivita'
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni
aggiudicatrici: L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto
di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta articolata in 2 (due) lotti per
l'affidamento della progettazione, ai sensi degli artt. 23 e 24 del
D.Lgs. n. 50/2016 (Lotto 1), e l'affidamento dei servizi di verifica,
ai fini della validazione, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. n.
50/2016 (Lotto 2), della riqualificazione dello svincolo autostradale
A4 e della connessione con l'Asse Interurbano di Bergamo.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione:
Servizi-Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti
all'architettura e all'ingegneria, anche integrata; servizi attinenti
all'urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza
scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e
analisi-Codice NUTS ITC4C
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
sistema dinamico di acquisizione (SDA): L'avviso riguarda un appalto
pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: La
procedura ha per oggetto l'affidamento dei servizi di progettazione,
ai sensi degli artt. 23 e 24 del D.Lgs. n. 50/2016 (Lotto 1), e i
servizi di verifica, ai fini della validazione, ai sensi dell'art. 26
del D.Lgs. n. 50/2016 (Lotto 2), della riqualificazione dello
svincolo autostradale A4 e della connessione con l'Asse Interurbano
di Bergamo.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 71356300
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): si'
II.1.8) Lotti: Questo appalto e' suddiviso in lotti: si-Le offerte
vanno presentate per un solo lotto
II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilita' di varianti: no
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entita' totale:
1 319 800,63 EUR cosi' determinato: Lotto 1 pari a 1 091 818,64 EUR
IVA esclusa soggetti a ribasso cosi' suddivisi:- 270 477,56 EUR, IVA
esclusa - per la progettazione del Progetto di Fattibilita' Tecnica e
Economica (PdF -T-E),- 821 341,08 EUR, IVA esclusa - per la
Progettazione Definitiva/Esecutiva (PD-PE).Lotto 2 pari a 227 981,99
EUR IVA esclusa soggetti a ribasso cosi' suddivisi:- 41 451,03 EUR,
IVA esclusa - per la verifica della progettazione del Progetto di
Fattibilita' tecnica e economica (PdF -T-E),- 186 530,96 EUR, IVA
esclusa - per la verifica della Progettazione Definitiva/Esecutiva
(PD-PE).-0 EUR, per oneri di sicurezza per rischi da interferenze.
II.2.2) Opzioni: Opzioni: no
II.2.3) Informazioni sui rinnovi: L'appalto e' oggetto di rinnovo:
no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Durata in mesi:
36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: Progettazione - Riqualificazione
svincolo BG
1) Breve descrizione: Servizio di progettazione, ai sensi degli
artt. 23 e 24 del D.Lgs. n. 50/2016
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 71322000
3) Quantitativo o entita': Valore stimato, IVA esclusa: 1 091
818,64 EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data
diversa di inizio/conclusione: Durata in mesi: 36
(dall'aggiudicazione dell'appalto)
5) Ulteriori informazioni sui lotti:
Lotto n.: 2 Denominazione: Verifica - Riqualificazione svincolo BG.
1) Breve descrizione: Servizi di verifica, ai fini della
validazione, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. n. 50/2016.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 71356300
3)Quantitativo o entita': Valore stimato, IVA esclusa: 227 981,99
EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data
diversa di inizio/conclusione: Durata in mesi: 36
(dall'aggiudicazione dell'appalto)
5) Ulteriori informazioni sui lotti
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Per tutti i Lotti di gara,
ai fini della partecipazione alla procedura: Non e' prevista nessuna
garanzia provvisoria. Per tutti i Lotti di gara, ai fini della
stipula del contratto d'appalto: a) garanzia definitiva di cui
all'art. 103 del D.Lgs. 50/2016, b) polizza assicurativa per
responsabilita' civile professionale con massimale pari a 16 200
000,00 EUR. Il tutto come meglio specificato al punto 10 del
Disciplinare di gara.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Fondi pubblici.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Tutte quelle
previste dall'ordinamento.
III.1.4) Altre condizioni particolari: La realizzazione
dell'appalto e' soggetta a condizioni particolari: no
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: 1. iscrizione alla C.C.I.A.A. o
nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato o presso
competenti Ordini professionali; 2. insussistenza delle cause di
esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016, nonche' di
qualsiasi altra causa di esclusione o condizione che determini
l'incapacita' a contrarre con la pubblica amministrazione.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: Informazioni e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti: Lotto
1 - Progettazione: C1) fatturato globale, per servizi di ingegneria e
di architettura, di cui all'art. 3, lett. vvvv) del D.Lgs. 50/2016,
espletati nei migliori tre esercizi dell'ultimo quinquennio
antecedente la pubblicazione del bando, per un importo pari a 2 volte
l'importo a base di gara, pari ad 2 183 637,28 EUR, IVA esclusa.
Lotto 2 - Verifica: C2) fatturato globale, per servizi di verifica,
di progettazione o di direzione lavori, realizzato negli ultimi tre
esercizi dell'ultimo quinquennio, per un importo non superiore a 2
volte l'importo a base di gara, pari ad 455 963,98 EUR, IVA esclusa.
III.2.3) Capacita' tecnica
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Lotto 1 - Progettazione.D1) avvenuto espletamento negli
ultimi dieci anni di servizi di ingegneria e di architettura, di cui
all'art. 3, lett. vvvv) del Codice, relativi a lavori appartenenti ad
ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i
servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni
contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale
per ogni classe e categoria pari ad 1,5 volte l'importo stimato dei
lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad
ognuna delle classi e categorie, come segue:- ID Opere S.03 - pari a
12 150 000,00 EUR, IVA esclusa,- ID Opere IA.04 - pari a 1 215 000,00
EUR, IVA esclusa,- ID Opere V.02 - pari a 10 935 000,00 EUR, IVA
esclusa. E1) avvenuto svolgimento negli ultimi dieci anni di due
servizi di ingegneria e di architettura, di cui all'art. 3, lett.
vvvv) del Codice, relativi ai lavori appartenenti ad ognuna delle
classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da
affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle
vigenti tariffe professionali, per un importo totale non inferiore a
1,5 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la
prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e
categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e
per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell'affidamento, per i
seguenti importi:- ID Opere S.03 - pari a 12 150 000,00 EUR IVA
esclusa,- ID Opere IA.04 - pari a 1 215 000,00 EUR IVA esclusa,- ID
Opere V.02 - pari a 10 935 000,00 EUR IVA esclusa. F1a) per i
soggetti organizzati in forma societaria, (societa' di professionisti
e societa' di ingegneria) numero medio annuo del personale tecnico,
utilizzato negli ultimi tre anni - (comprendente i soci attivi, i
dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata
e continuativa su base annua iscritti ai relativi albi professionali,
ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che firmino il progetto,
ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano
parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei
confronti della societa' offerente una quota superiore al cinquanta
per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima
dichiarazione IVA), espresso in termini di risorse a tempo pieno
(Full Time Equivalent, FTE) - in una misura non inferiore a n. 12
(dodici) unita' (pari a 1,5 volte le unita' stimate per lo
svolgimento della progettazione). F1b) per i professionisti singoli e
associati, numero di unita' minime di tecnici, (comprendente i
dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata
e continuativa su base annua iscritti ai relativi albi professionali,
ove esistenti, e muniti di partita IVA e che firmino il progetto,
ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano
parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei
confronti del soggetto offerente una quota superiore al cinquanta per
cento del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima
dichiarazione IVA), espresso in termini di risorse a tempo pieno
(Full Time Equivalent, FTE), in una misura non inferiore a n. 12
(dodici) unita', da raggiungere anche mediante la costituzione di un
raggruppamento temporaneo di professionisti (pari a 1,5 volte le
unita' stimate per lo svolgimento della progettazione). Lotto 2 -
Verifica.
D2) avvenuto svolgimento, negli ultimi dieci anni, di almeno due
servizi di verifica di progetti, di progettazione o di direzione
lavori, relativi a lavori di importo ciascuno almeno pari al 50 %
dell'importo a base di gara, calcolato con riguardo ad ognuna delle
classi e categorie dei lavori cui si riferisce l'affidamento.- ID
Opere S.03 - pari a 4 050 000,00 EUR, IVA esclusa,- ID Opere IA.04 -
pari a 405 000,00 EUR, IVA esclusa,- ID Opere V.02 - pari a 3 645
000,00 EUR, IVA esclusa. E2) certificato di accreditamento in corso
di validita' quale Organismo di ispezione di tipo A o di tipo C,
secondo la norma europea UNI CEI EN ISO/IEC 17020 ai sensi del
Regolamento (CE)765 del 2008 (con rif. ai lavori di importo pari o
superiore a venti milioni di euro); Ovvero: E2) sistema interno di
controllo della qualita' conforme alla UNI EN ISO 9001, settore
commerciale EA34, certificato da organismi accreditati ai sensi del
Regolamento (CE) n. 765/2008 (con rif. ai lavori di importo inferiore
a venti milioni di euro e fino alla soglia di cui all'articolo 35).
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati
III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione: La
prestazione del servizio e' riservata ad una particolare professione:
si'. Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare
o amministrativa applicabile: Professionisti abilitati iscritti negli
appositi albi previsti dai rispettivi ordinamenti professionali,
personalmente responsabili delle prestazioni poste a base di gara di
loro competenza, da indicare nominativamente nell'offerta tecnica,
con la specificazione delle rispettive qualifiche professionali, ex
art. 24, comma 5, del D.Lgs. 50/2016.
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio: Le
persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali del personale incaricato della prestazione del
servizio: si'
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a
presentare un'offerta
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il
dialogo
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito: 1. Offerta
tecnica. Ponderazione 80-2. Offerta economica. Ponderazione 20
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica: Ricorso ad un'asta
elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice:
GS1800X_F04218-Progettaz_Verifica_nodoBG_2lotti
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
complementari o il documento descrittivo: Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione
21.5.2018 - 13:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: in giorni: 360 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: Data: 23.5.2018 -
10:30 - Luogo:
Infrastrutture Lombarde SpA, Via Pola 12/14 - 20124 Milano Persone
ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si- Informazioni
complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:
Legali rappresentanti degli offerenti o persone munite di specifica
delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicita': Si tratta di un appalto
periodico: no
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea: L'appalto e'
connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione
europea: no
VI.3) Informazioni complementari: a) appalto indetto con
determinazione del Direttore Generale del 09/04/2018; b) con
riferimento al paragrafo II.3) del presente Bando di gara si precisa
che la durata dell'appalto e' pari a: Lotto 1 - stimati in 36 mesi;
Lotto 2 - stimati in 36 mesi, decorrenti dalla data di emissione
dell'Ordine di Servizio da parte del Responsabile Unico del
Procedimento; c) fatto salvo quanto disposto all' 31, co. 8 del
D.Lgs. 50/2016, e' vietato il subappalto;d) CIG (Codice
Identificativo Gare presso dell'Autorita' Nazionale): Lotto 1: CIG
7445179412; Lotto 2: CIG 744520270C;e) CUP: Lotto 1: H11B18000150002
- Lotto 2: H11B18000150002; f) la Stazione Appaltante si riserva,
senza alcun diritto degli offerenti a rimborso spese o indennita' di
alcun genere, di differire o revocare il presente procedimento di
gara o di non procedere all'aggiudicazione di uno o piu' Lotti; g)
l'aggiudicazione e' possibile anche in presenza di una sola offerta
valida; h) l'aggiudicatario, nel corso dell'esecuzione del contratto,
ha l'obbligo di accettare, alle condizioni tutte del contratto
stesso, un aumento o diminuzione dell'importo contrattuale fino alla
concorrenza del quinto; i) Responsabile del procedimento: Ing.
Federica Guerra.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia- Via Corridori
39-20122 Milano-Italia-Telefono: +39 027605321-Indirizzo internet:
http://www.giustizia-amministrativa.it-Fax: +39 0276053246
VI.4.2) Presentazione di ricorsi: Informazioni precise sui termini
di presentazione dei ricorsi: Previa eventuale comunicazione di voler
proporre ricorso giurisdizionale: a) entro 30 giorni dalla
pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla
partecipazione; b) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento
di esclusione; c) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento
di aggiudicazione.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione dei ricorsi
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 9.4.2018
Il direttore generale
ing. Guido Bonomelli
TX18BFM7535