Asta pubblica n. 86/2018 
 

  Per la costituzione della proprieta' superficiaria novantanovennale
degli immobili di proprieta' della Citta' di Torino  qui  di  seguito
descritti: 
  LOTTO N. 1 : Compendio sito in Torino, via  Verolengo  n°28  angolo
via  Orvieto,  superficie  commerciale  mq.   3837   circa;   libero.
Destinazione di P.R.G.: Servizi Pubblici. 
  PREZZO BASE D'ASTA: €. 1.310.000,00 
  LOTTO N. 2 : Compendio sito in Torino, via Bologna n°  55/A  angolo
corso Novara n. 80/A, superficie circa mq. 4340, oltre area  esterna;
libero. Destinazione di P.R.G.: Servizi Pubblici, lettera  "v"  Spazi
pubblici a parco, per il gioco e per lo sport. 
  PREZZO BASE D'ASTA: €. 1.025.000,00 
  Si rende noto che, in esecuzione della deliberazione del  Consiglio
Comunale mecc. n. 2018 02536/131 del 10 settembre 2018, nonche' della
determinazione dirigenziale n. 586 mecc. n.  2018  44490/131  del  01
ottobre 2018 di approvazione del  disciplinare  di  gara  e  relativi
allegati costituenti parte integrante del presente avviso, il  giorno
14 novembre 2018 alle ore 12.00 in una Sala  della  sede  Comunale  -
Piazza Palazzo di Citta' - Torino, in seduta pubblica, si  procedera'
mediante esperimento di Asta pubblica, ai sensi  dell'art.  73  lett.
c), art. 76 commi 1, 2 e 3 e art. 77 R.D. 827 del 23 maggio 1924 alla
costituzione della proprieta'  superficiaria  novantanovennale  degli
immobili di cui ai LOTTI 1 e 2. 
  Per ogni LOTTO  l'aggiudicazione  avverra'  per  mezzo  di  offerte
segrete da confrontarsi col prezzo posto a base della gara  e  verra'
pronunciata, ai  sensi  dell'art.  76,  comma  2,  del  citato  Regio
Decreto, a favore del concorrente che avra' presentato l'offerta piu'
alta rispetto al prezzo posto a base d'asta. 
  Durata del diritto : anni 99 
  Per prendere parte all'asta gli interessati dovranno far  pervenire
la  propria  offerta,  in  plico  sigillato,  all'Ufficio  Protocollo
Generale della Citta' di Torino (per  il  Servizio  Affari  Generali,
Normative, Forniture e Servizi) - Piazza Palazzo di  Citta'  n.  1  -
10122 Torino - entro e non oltre il termine  perentorio  delle  12.00
del giorno 13 novembre 2018 a pena di  esclusione  con  le  modalita'
previste all'art. 1 del disciplinare di gara. 
  Per  la  partecipazione  all'asta,   ciascun   concorrente   dovra'
presentare un plico, sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura,
nel quale dovranno essere inseriti tutti i  documenti  richiesti  nei
punti 1. (Istanza), 2. (Dichiarazione sostitutiva di certificazione),
3. (Deposito Cauzionale) 4. (Scheda  servizi  proposti)  5.  (Offerta
Economica). 
  Su tale plico dovra' essere riportato il nominativo  dell'offerente
ed apposta la dicitura: "CONTIENE OFFERTA PER ASTA  PUBBLICA  86/2018
LOTTO N..." 
  Gli interessati ad entrambi  i  Lotti  dovranno  far  pervenire  in
distinti plichi due istanze di partecipazione e due offerte. 
  il  singolo  plico  dell'offerta  dovra'  contenere   la   seguente
documentazione: 
  1. Istanza di partecipazione 
  L'istanza di partecipazione all'asta dovra' essere redatta -  sulla
falsariga del modello  allegato  al  Disciplinare  di  asta  pubblica
(Allegato n. 5) - in lingua italiana  ed  in  bollo  (marca  da  euro
16,00),  indirizzata  alla  "Sindaca   della   Citta'   di   Torino",
sottoscritta   dall'offerente   o    -    in    caso    di    persone
giuridiche/societa'/ditte/enti - dal/dalla  legale  rappresentante  e
non dovra' essere sottoposta a condizioni, a pena di esclusione. 
  L'istanza, redatta in conformita'  a  quanto  indicato  all'art.  2
punto 2.1 del  disciplinare  di  gara,  dovra'  contenere,  tutte  le
dichiarazioni da questo richieste. 
  2. dichiarazione sostitutiva di certificazione 
  contenente, a seconda del caso, le dichiarazioni di cui all'art.  2
punto 2.2 del disciplinare di gara. 
  3. deposito cauzionale 
  Il concorrente dovra' prestare una cauzione provvisoria  pari  a  €
131.000,00 per il LOTTO 1 ed € 102.500,00 per il LOTTO 2  conforme  a
quanto previsto all'art. 2 punto 2.4 del disciplinare di gara. 
  4. scheda servizi proposti 
  Scheda,  validamente   sottoscritta   dal   legale   rappresentante
dell'offerente, indicante la  tipologia  di  servizio  prescelta  dal
concorrente per il Lotto per cui presenta  offerta,  redatta  secondo
quanto descritto all'art. 2 punto 2.5 del disciplinare di gara. 
  5. chiusa in una apposita busta sigillata Offerta Economica 
  Il concorrente dovra' far pervenire la  propria  offerta  economica
redatta in carta semplice ed in lingua italiana. L'offerta  economica
dovra' essere chiusa in una  apposita  busta  sigillata  senza  alcun
altro documento, e sulla stessa dovra' essere riportato il  nome  del
concorrente, il comune di residenza e la scritta: "OFFERTA  ECONOMICA
ASTA PUBBLICA N. 86/2018 - LOTTO N. ____". Tale offerta dovra' essere
redatta come previsto all'art. 2 punto 2.3 del disciplinare di gara. 
  Responsabile del  procedimento  e'  la  d.ssa  Magda  IGUERA,  tel.
011.011.22913.  E'  possibile   richiedere   ulteriori   informazioni
attraverso   il   seguente   indirizzo   di   posta   elettronica   :
patrimonioimmobiliare@cert.comune.torino.it. 
  E', altresi', possibile prenotare appuntamenti per visite  in  loco
presso  la  Divisione  Patrimonio,  Partecipate  e  Appalti  -   Area
Patrimonio, Servizio Contratti  Attivi  di  Mercato,  Acquisizioni  e
Dismissioni Immobiliari, numeri telefonici 011-011 23913, dal lunedi'
al giovedi' con orario 9.30-12.30  e  14.00-16.00;  il  venerdi'  con
orario 9.30-12.30. 
  Sul   sito   internet   del   Comune   di   Torino   alle    pagine
http://www.comune.torino.it/bandi/                                  e
http://www.comune.torino.it/comunevende verranno pubblicati  l'avviso
d'asta, il presente Disciplinare (comprensivo di tutti gli  allegati)
ed ulteriori informazioni, nonche' gli esiti dell'aggiudicazione. 
  Torino, 4 ottobre 2018 

La dirigente Servizio Contratti Attivi  di  Mercato,  Acquisizioni  e
                       Dismissioni Immobiliari 
                        dott.ssa Magda Iguera 

 
TX18BIA20846