Manifestazioni di interesse per la sponsorizzazione finanziaria delle
stazioni  della  Linea  5  della  metropolitana  di  Milano  mediante
                      brandizzazione e/o naming 
 

  Sezione 1 - Soggetto procedente. 
  Metro 5 S.p.A., Via Adige, 19 - 20135 Milano. 
    
  Sezione 2 - Punti di contatto. 
  Area Commerciale: Tel. 02/30075400; Fax 02/30075444; 
  Email: aree.commerciali@metro-5.com; Pec: metro5@pec.it 
    
  Sezione 3 - Oggetto dell'avviso per manifestazione di interesse. 
  3.1 - Metro 5 S.p.A., concessionaria del Comune di  Milano  per  la
costruzione e gestione della Linea 5 della  Metropolitana  di  Milano
(di seguito la "Linea 5"), giusta Convenzione Unica stipulata in data
22 dicembre 2014, intende acquisire manifestazioni di  interesse  per
la sponsorizzazione finanziaria delle stazioni della Linea 5 mediante
rivestimento degli spazi interni di una o piu' stazioni della Linea 5
con i caratteri distintivi del nome/marchio/logo dello sponsor  (c.d.
brandizzazione)e/o affiancamento del nome/logo/marchio dello  sponsor
alla denominazione delle stazioni oggetto del presente  avviso  (c.d.
naming), nel rispetto degli indirizzi approvati con la  deliberazione
della Giunta Comunale n. 2495 del 6 dicembre 2013, integrati  con  la
deliberazione n. 128 del 7 agosto 2014. 
  3.2 - La "brandizzazzione" e/o l'affiancamento del  "naming"  dello
sponsor riguarderanno le singole stazioni della Linea  5  attualmente
denominate: "Bignami - Parco Nord", "Bicocca", "Ca Granda", "Istria",
"Marche", "Zara", "Isola", "Monumentale",  "Cenisio",  "Gerusalemme",
"Domodossola FN", "Portello", "Lotto", "San Siro  Ippodromo"  e  "San
Siro Stadio". 
  3.3 - L'affiancamento del nome/logo/marchio di nuovi  sponsor  alle
stazioni, denominazione delle stazioni della Linea 5, di cui al punto
3.2, indicate sulle mappe/cartografie avverra', per le linee M1, M2 e
M3, solo contestualmente all'aggiornamento delle stesse,  cui  l'Ente
gestore  e'  tenuto  in  funzione  del  Contratto  di  Servizio   con
l'Amministrazione Comunale, fatti salvi diversi accordi. 
    
  Sezione 4 - Soggetti ammessi  a  presentare  le  manifestazioni  di
interesse e documentazione richiesta. 
  4.1 - Sono ammessi a  presentare  le  manifestazioni  di  interesse
soggetti   pubblici   e   privati   in   qualita'   di   sponsor    e
agenzie/concessionarie pubblicitarie/centri media. 
  4.2 - Il contratto potra' essere  sottoscritto  direttamente  dallo
sponsor ovvero da agenzie/concessionarie pubblicitarie/centri media. 
  4.3 - Le manifestazioni di interesse dovranno indicare  le  singole
stazioni oggetto della manifestazione di  interesse  ed  il  relativo
oggetto brandizzazione e/o naming) nel rispetto di quanto previsto ai
precedenti punti 3.2, e 3.3. 
  4.4 Nelle manifestazioni di interesse dovranno  essere  indicati  i
recapiti (tel, fax, mail, pec) presso cui ricevere  le  comunicazioni
inerenti il presente avviso. 
  4.5 Le manifestazioni di interesse dovranno contenere: 
  a) la dichiarazione sostitutiva resa, ai sensi degli artt. 46 e  47
del D.P.R. 445/2000, dal legale rappresentante  il  quale,  sotto  la
propria responsabilita', attesti (i) l'insussistenza  dei  motivi  di
esclusione dalla partecipazione alle gare di appalto di cui  all'art.
80 del D.Lgs 50/2016; (ii)  l'inesistenza  delle  cause  di  divieto,
decadenza o di sospensione di cui all'art. 67 del D.Lgs 159/2011; 
  b) il progetto di sponsorizzazione contenente  l'indicazione  degli
spazi utilizzati per  la  brandizzazione  ed  i  relativi  rendering,
layout  e  specifiche  tecniche  dei  materiali  utilizzati  e/o   il
rendering del naming, nel rispetto  della  normativa  vigente  ed  in
particolare della normativa di cui al D.M. 11/88, al DPR n. 151/2011,
al D.M. 3 agosto 2015 e D.M. 21 ottobre 2015; 
  c) l'offerta economica contenente l'indicazione  del  corrispettivo
offerto per ogni singola stazione, al netto dell'IVA,  suddiviso  per
la brandizzazione e/o il naming e la durata del contratto; 
  d) la dichiarazione di riservatezza da rendere secondo  il  modello
predisposto da Metro 5. 
    
  Sezione 5 - Modalita'  di  presentazione  delle  manifestazioni  di
interesse. 
  5.1 - Tutta la documentazione richiesta dovra' essere presentata in
forma cartacea in lingua italiana o con annessa traduzione in  lingua
italiana, certificata conforme al testo  straniero  della  competente
rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da traduttore abilitato
secondo la  legislazione  e  dovra'  pervenire  in  busta  chiusa  al
seguente indirizzo Metro 5 S.p.A., Via Adige n. 19 - 20135 Milano. 
  5.2 - Sul plico, oltre all'indicazione del mittente, dovra'  essere
apposta la seguente dicitura  "Manifestazione  di  interesse  per  la
sponsorizzazione finanziaria  delle  stazioni  della  Linea  5  della
Metropolitana di Milano". 
    
  Sezione 6 - Termine per la presentazione  delle  manifestazioni  di
interesse. 
  6.1 - Le manifestazioni di  interesse  potranno  essere  presentate
entro il termine ultimo del 31 dicembre 2019. 
  6.2 - Entro la fine di ogni mese Metro 5 provvedera'  a  sottoporre
al Comune di Milano, per la relativa approvazione, le  manifestazioni
di interesse pervenute, dandone pubblicita' sul proprio sito. 
    
  Sezione 7 - Esito delle manifestazioni di interesse. 
  7.1 - L'esito delle determinazioni assunte dal Comune di Milano  in
ordine alle manifestazioni di interesse verra' pubblicato sul sito di
Metro 5. 
    
  Sezione 8 - Altre informazioni. 
  8.1 - Il presente avviso non e' un bando di gara e non  costituisce
un'offerta al pubblico ai sensi dell'art. 1336 c.c.  e  pertanto  non
sono  previste  attribuzioni  di  punteggi  o  graduatorie  o   altre
classificazioni di merito. La ricezione e raccolta di  manifestazioni
di interesse si intende, quindi, volta a  favorire  la  consultazione
del maggior numero di soggetti eventualmente interessati, ma  non  e'
in alcun modo vincolante per Metro  5  S.p.A.  e  per  il  Comune  di
Milano. 
  8.2 - Metro 5 si riserva la facolta'  di  richiedere  modifiche  al
contenuto delle manifestazioni di interesse ricevute, anche  al  fine
di ottenere dei miglioramenti economici. 
  8.3 - L'affidamento della sponsorizzazione avverra' sulla  base  di
criteri che privilegeranno l'aspetto economico  e,  quindi,  terranno
particolarmente conto del  corrispettivo  offerto  per  ogni  singola
stazione e della durata del contratto. 
  8.4 - In caso  di  mancata  accettazione  della  manifestazione  di
interesse, il soggetto proponente non potra' vantare alcuna  pretesa,
indennizzo o altra forma  di  risarcimento  a  qualsiasi  titolo  nei
confronti di Metro 5 S.p.A. e del Comune di Milano. 
  8.5 - Tutti i costi di allestimento, le manutenzioni,  le  imposte,
tasse, scorte etc. saranno a carico dell'offerente, compresi anche  i
costi richiesti dal gestore  (ATM  S.p.A.)  per  tutte  le  attivita'
necessarie per la presentazione delle manifestazioni di interesse. 
  8.6 - Le manifestazioni di interesse  non  saranno  in  alcun  modo
vincolanti per Metro 5 e non daranno alcun diritto all'offerente. 
  8.7 - La documentazione necessaria  per  la  predisposizione  delle
manifestazioni di interesse e' disponibile presso Metro 5 su supporto
informatico che potra' essere ritirato previo appuntamento, e  previa
consegna di idonea  delega  e  della  dichiarazione  di  riservatezza
predisposta sulla base dello schema disponibile presso  Metro  5,  la
quale dovra' essere a firma del legale rappresentate dell'offerente. 
  8.8 - Metro 5 procedera' alla risoluzione del contratto nel caso in
cui, nei confronti dell'affidatario, risultassero cause  di  divieto,
di decadenza o di sospensione  di  cui  all'art.  67  del  D.lgs.  n.
159/2011, ovvero verifiche positive alla normativa antimafia. 
  8.9 - Metro 5 si  riserva  la  facolta'  di  prevedere  il  rinnovo
automatico del contratto salvo disdetta e/o concedere proroghe. 
    
  Sezione 9 - Trattamento dei dati personali. 
  9.1 - Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n. 196/2003  "Codice  in
materia di protezione dei dati personali"  si  informano  i  soggetti
interessati che il trattamento dei  dati  personali  forniti  con  le
manifestazioni di interesse o comunque acquisiti a  tale  fine,  sono
effettuati  da  Metro  5  S.p.A.  quale  titolare  del   trattamento,
unicamente per l'affidamento della sponsorizzazione della Linea 5 e/o
delle stazioni. 
  9.2 - Il  trattamento  dei  dati  personali  sara'  effettuato  con
l'utilizzo di procedure anche informatizzate nei modi  e  nei  limiti
necessari per perseguire la predetta finalita'. 
  9.3 - I dati personali possono essere comunicati ad altri  soggetti
pubblici ed in particolare al Comune di Milano e  privati  e  possono
essere diffusi,  nel  rispetto  dei  principi  di  pertinenza  e  non
eccedenza, quando tali trattamenti  siano  previsti  da  disposizioni
regolamentari o di legge, con  particolare  riguardo  alle  norme  in
materia di trasparenza e pubblicita'. 
  9.4 - I trattamenti saranno effettuati a cura delle persone fisiche 
  Preposte alla relativa procedura e designati come incaricati. 

              L'amministratore delegato Metro 5 S.p.A. 
                       ing. Amerigo Del Buono 

 
TX18BFM28013