P. Q. M. 
 
    Visti gli artt. 134 Cost. e 37 legge 11 marzo 1953, n. 87; 
    Dispone la sospensione del giudizio civile  iscritto  al  n.  RG.
20039/2008 su ricorso principale di Umberto Bossi ed  incidentale  di
Paola Braggion ed ordina l'immediata  trasmissione  degli  atti  alla
Corte costituzionale, sollevando conflitto di attribuzioni tra poteri
dello Stato e chiede che la Corte: 
        dichiari  ammissibile  il   presente   conflitto,   adottando
provvedimenti consequenziali; 
        dichiari che non spettava alla Camera dei deputati deliberare
che le  dichiarazioni  del  deputato  Umberto  Bossi,  oggetto  della
domanda di condanna al risarcimento del  danno  ed  alla  riparazione
pecuniaria proposta in suo confronto da Paola Braggion e sulla  quale
pendono i ricorsi  per  cassazione  iscritti  al  n.  RG  20039/2008,
concernono  opinioni   espresse   da   un   membro   del   Parlamento
nell'esercizio delle sue  funzioni,  ai  sensi  dell'art.  68,  primo
comma, Cost.; 
        od in subordine che non spettava  alla  Camera  dei  deputati
deliberare che le dichiarazioni del deputato Umberto  Bossi,  per  la
quali e' stata pronunziata condanna a favore di Paola Braggion  dalla
Corte d'appello di Brescia con la sentenza 27 febbraio 2008,  n.  188
ed in relazione alla quale pende il ricorso per  cassazione  proposto
dall'onorevole Bossi iscritto al n. RG 20039/2008  di  questa  Corte,
concernono  opinioni   espresse   da   un   membro   del   Parlamento
nell'esercizio delle sue  funzioni,  ai  sensi  dell'art.  68,  primo
comma, Cost. 
    Ordina che a cura della cancelleria la su estesa  ordinanza,  sia
notificata alle parti in causa ed al pubblico ministero,  nonche'  al
Presidente del Consiglio dei ministri e sia comunicata ai  Presidenti
delle due Camere del Parlamento. 
    Cosi' deciso in Roma, il giorno 22 gennaio 2009, nella Camera  di
consiglio. 
 
           Il Presidente, relatore ed estensore: Vittoria 
 
Avvertenza 
    L'ammissibilita' del  presente  conflitto  e'  stata  decisa  con
ordinanza n. 332/2009 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale, lª s.s.,
n. 50 del 16 dicembre 2009.