P.Q.M. 
 
    Visti gli articoli 137 della Costituzione, 1 della legge cost.  9
febbraio 1948 n. 1, 23 della legge 11 marzo 1953 n. 87; 
    Ritenuta la rilevanza e non manifesta infondatezza; 
    Solleva  d'ufficio  questione  di   legittimita'   costituzionale
dell'art. 10-bis  del  d.lgs.  25  luglio  1998  n.  286,  introdotto
dall'art. 1 comma 16 della legge 15 luglio 2009, n. 94,  nella  parte
in cui prevede come reato il fatto dello straniero che  si  trattiene
nel territorio dello  Stato  in  violazione  delle  disposizioni  del
medesimo testo unico, con riferimento agli artt. 2, 3, 10,  13  e  27
della  Costituzione,   nonche'   dei   principi   costituzionali   di
ragionevolezza della legge penale e di offensivita' e degli  principi
espressi nella presente ordinanza. 
    Ordina   l'immediata   trasmissione   degli   atti   alla   Corte
costituzionale e sospende il giudizio in corso. 
    Ordina che a cura della cancelleria  la  presente  ordinanza  sia
notificata al Presidente del Consiglio dei ministri e  comunicata  ai
Presidenti delle due Camere del Parlamento. 
 
        Valdagno, addi' 8 marzo 2010 
 
                    Il Giudice di pace: Lequaglie