P.Q.M.
La Corte, visti gli articoli 134 della Costituzione e 23 della
legge 11 marzo 1953, n. 87:
dichiara rilevante e non manifestamente infondata la
questione di legittimita' costituzionale dell'art.
187-quinquiesdecies T.U.F., nel testo originariamente introdotto
dall'art. 9, comma 2, lettera b), della legge 18 aprile 2005 n. 62 -
nella parte in cui detto articolo sanziona la condotta consistente
nel non ottemperare tempestivamente alle richieste della CONSOB o nel
ritardare l'esercizio delle sue funzioni anche nei confronti di colui
al quale la medesima CONSOB, nell'esercizio delle sue funzioni di
vigilanza, contesti un abuso di informazioni privilegiate - in
relazione agli articoli 24, 111 e 117 Cost., quest'ultimo con
riferimento all'art. 6 Convenzione europea per la salvaguardia dei
diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali e con riferimento
all'art. 14, comma 3, lettera g), del Patto internazionale sui
diritti civili e politici adottato a New York il 16 dicembre 1966,
reso esecutivo in Italia con la legge 25 ottobre 1977, n. 881,
nonche' in relazione agli articoli 11 e 117 Cost., con riferimento
all'art. 47 CDFUE;
dichiara rilevante e non manifestamente infondata la
questione di legittimita' costituzionale dell'art. 187-sexies T.U.F.,
introdotto dall'art. 9, comma 2, lettera a), della legge 18 aprile
2005 n. 62 - nella parte in cui esso assoggetta a confisca per
equivalente non soltanto il profitto dell'illecito ma anche i mezzi
impiegati per commetterlo, ossia l'intero prodotto dell'illecito - in
relazione agli articoli 3, 42 e 117 Cost., quest'ultimo con
riferimento all'art. 1 del Primo Protocollo addizionale alla CEDU,
nonche' agli articoli 11 e 117 Cost., con riferimento agli articoli
17 e 49 CDFUE.
dispone la sospensione dei presente giudizio;
ordina che, a cura della cancelleria, la presente ordinanza
sia notificata alle parti del giudizio di cassazione, al pubblico
ministero presso questa Corte ed al Presidente del Consiglio dei
ministri;
ordina, altresi', che l'ordinanza venga comunicata dal
cancelliere ai Presidenti delle due Camere del Parlamento;
dispone l'immediata trasmissione degli atti, comprensivi
della documentazione attestante il perfezionamento delle prescritte
notificazioni e comunicazioni, alla Corte costituzionale.
Cosi' deciso in Roma, nella camera di consiglio della II Sezione
civile della Corte di cassazione, nella riconvocazione del 24 gennaio
2018.
Il Presidente: Petitti