per questi motivi LA CORTE COSTITUZIONALE 
 
    dichiara l'illegittimita'  costituzionale  dell'art.  69,  quarto
comma, del codice penale, nella parte in cui prevede  il  divieto  di
prevalenza della circostanza attenuante di cui  all'art.  62,  numero
4), cod. pen. sulla recidiva di cui all'art. 99, quarto  comma,  cod.
pen. 
    Cosi' deciso in Roma,  nella  sede  della  Corte  costituzionale,
Palazzo della Consulta, il 21 giugno 2023. 
 
                  F.to: Silvana SCIARRA, Presidente 
                    Francesco VIGANO', Redattore 
             Roberto MILANA, Direttore della Cancelleria 
 
    Depositata in Cancelleria l'11 luglio 2023 
 
                   Il Direttore della Cancelleria 
                        F.to: Roberto Milana