Per questi motivi 
                       LA CORTE COSTITUZIONALE 
 
    Dichiara non fondata la questione  di  legittimita'  costituzione
dell'art. 2, comma 1, lettera r), della legge della Regione  autonoma
Valle d'Aosta/Vallee d'Aoste 7 agosto 2007, n. 20  (Disciplina  delle
cause di ineleggibilita' e  di  incompatibilita'  con  la  carica  di
consigliere regionale, ai  sensi  dell'articolo  15,  comma  secondo,
dello Statuto speciale), sollevata, in riferimento agli articoli 3  e
51 della Costituzione,  dalla  Corte  di  cassazione,  sezione  prima
civile, con l'ordinanza indicata in epigrafe. 
    Cosi' deciso in Roma,  nella  sede  della  Corte  costituzionale,
Palazzo della Consulta, il 7 luglio 2010. 
 
                       Il Presidente: Amirante 
 
 
                       Il redattore: Quaranta 
 
 
                       Il cancelliere: Milana 
 
    Depositata in cancelleria il 23 luglio 2010. 
 
                       Il cancelliere: Milana