P. Q. M.
Visti gli articoli 134 e 137 della Costituzione, l'art. 1 della
legge costituzionale 1/48 e gli articoli 1 e 23 della legge 87/53;
Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione
autonoma di Bolzano, sospende il presente giudizio e promuove
giudizio incidentale di legittimita' costituzionale nei confronti
dell'art. 44-bis e dell'art. 44 (nella versione introdotta dall'art.
8, comma 4 l.p. 10/14) della legge della Provincia Autonoma di
Bolzano 11 agosto 1997 n. 13 (legge urbanistica provinciale) e nei
confronti del comma 3 dell'art. 3 della legge della Provincia
Autonoma di Bolzano 8 marzo 2013 n. 3 per sospetta violazione:
a) dell'art. 117, comma 2 lettera e) della Costituzione
(riguarda gli articoli 44-bis e 44 l.p. 13/97, nonche' il comma 3
dell'art. 3 l.p. 3/13);
b) dell'art. 41 Costituzione (riguarda gli articoli 44-bis e
44 l.p. 13/97, nonche' il comma 3 dell'articolo 3 l.p. 3/13);
c) dell'art. 3 della Costituzione (riguarda l'art. 44-bis
l.p. 13/97).
Cosi' deciso in Bolzano nella camera di consiglio del giorno 22
ottobre (e del giorno 19 novembre 2014)Postilla 2 con l'intervento
dei magistrati:
Peter Michaeler, Presidente, Estensore
Luigi Mosna, Consigliere
(Lorenza Pantozzi Lerjefors)Postilla 1 , Consigliere
Edith Engl, Consigliere
Il Presidente Estensore: Michaeler
______
Postilla1 : Si corregge con "Terenzio Del Gaudio" in base al
decreto n. 53 del 17 novembre 2014.
Postilla 2: Si cancellano le seguenti parole: "e del giorno 19
novembre" in base al decreto n. 53 del 17 novembre 2014.
Decreto n. 53/2014
Oggetto: decreto di correzione dell'errore materiale
nell'ordinanza n. 258/14;
Il Collegio, composto da:
Peter Michaeler Presidente, Estensore
Luigi Mosna, Consigliere
Terenzio del Gaudio, Consigliere
Edith Engl, Consigliere
Vista l'ordinanza n. 258/14, depositata il 14.11.2014,
pronunciata nella causa iscritta al RG 117/13 tra le parti: Aspiag /
Provincia Autonoma di Bolzano / Comune di Bolzano / Podini Holding
spa+1 / Iniziative Methab spa;
Premesso che il collegio giudicante era composto dai Consiglieri
Peter Michaeler (Presidente ed estensore), Luigi Mosna (componente
del collegio), Terenzio del Gaudio (componente del collegio) e Edith
Engl (componente del collegio);
Rilevato che, nell'ordinanza era inserito erroneamente, quale
componente del collegio, il consigliere Lorenza Pantozzi Lerjefors al
posto del consigliere Terenzio del Gaudio;
Preso atto della richiesta del Consigliere Lorenza Pantozzi
Lerjefors, depositata il 17.11.2014, di correzione dell'errore
materiale;
Rilevato altresi' che nell'ordinanza figura anche erroneamente la
data di decisione del 19 novembre 2014, in aggiunta alla data del 22
ottobre 2014 in cui la decisione e' stata presa;
Ritenuto che si tratta di semplici errori materiali che possono
essere corretti d'ufficio ai sensi degli articoli 86 CPA e 287 ss
CPC, senza necessita' di convocazione delle parti, non essendo stato
leso il loro diritto alla difesa;
Dispone:
La correzione dei due errori materiali, ordinando di aggiungere
due postille ('postilla 1' e 'postilla 2') in calce all'originale
dell'ordinanza:
nella prima postilla dovra' risultare il nome del consigliere
Terenzio del Gaudio quale componente del collegio al posto del
consigliere Lorenza Pantozzi Lerjefors;
nella seconda postilla dovra' risultare la cancellazione della
data del 19 novembre.
Si dispone la notifica e comunicazione alle parti dell'ordinanza
corretta, con indicazione del presente decreto.
Cosi' deciso in Bolzano nella camera di consiglio del giorno
17.11.2014.
Il Presidente estensore: Michaeler