per questi motivi 
                       LA CORTE COSTITUZIONALE 
 
    dichiara l'illegittimita' costituzionale dell'art.  4,  comma  1,
primo periodo, del decreto legislativo  19  novembre  2004,  n.  297,
recante «Disposizioni sanzionatorie in applicazione  del  regolamento
(CEE)  n.  2081/92,  relativo  alla  protezione   delle   indicazioni
geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli  e
alimentari», nella parte in cui prevede  la  sanzione  amministrativa
pecuniaria  «di  euro  cinquantamila»,  anziche'  «da  un  minimo  di
diecimila a un massimo di cinquantamila euro». 
    Cosi' deciso in Roma,  nella  sede  della  Corte  costituzionale,
Palazzo della Consulta, l'11 gennaio 2023. 
 
                                F.to: 
                     Silvana SCIARRA, Presidente 
                      Franco MODUGNO, Redattore 
             Roberto MILANA, Direttore della Cancelleria 
 
    Depositata in Cancelleria il 10 marzo 2023. 
 
                   Il Direttore della Cancelleria 
                        F.to: Roberto MILANA