IL TRIBUNALE

    A scioglimento della riserva di cui al verbale di udienza in data
28  febbraio  2001, nel procedimento promosso da Pugliesi Piero (Avv.
Aglioti) contro I.N.P.S. (Avv. Pinto e Perani).

                            O s s e r v a

    Pugliesi  Piero e' titolare di rendita Inail in conseguenza di un
infortunio  sul  lavoro dal quale e' derivata la perdita totale della
vista;  in  considerazione  della medesima patologia egli si e' visto
negare  la pensione di inabilita' dall'I.N.P.S. ai sensi dell'art. 1,
comma  43,  della  legge  n. 335/1995,  secondo  cui  "le pensioni di
inabilita',  di reversibilita' o l'assegno ordinario di invalidita' a
carico dell'assicurazione generale obbligatoria per l'invalidita', la
vecchiaia  e i superstiti, liquidati in conseguenza di infortunio sul
lavoro  o  malattia professionale, non sono cumulabili con la rendita
vitalizia  liquidata  per  lo  stesso  evento invalidante a norma del
testo   unico  delle  disposizioni  per  l'assicurazione  contro  gli
infortuni  sul  lavoro  e  le  malattie  professionali  approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124, fino
a concorrenza della rendita stessa".
    Il  seguito  del  testo  dell'ordinanza e' perfettamente uguale a
quello dell'ordinanza pubblicata in precedenza(Reg. ord n. 465/2001).
01C0557