N. 149 SENTENZA 27 novembre - 3 dicembre 1969

N. 149 SENTENZA 27 NOVEMBRE 1969 Deposito in cancelleria: 3 dicembre 1969. Pubblicazione in "Gazz. Uff." n. 311 del 10 dicembre 1969. Pres. BRANCA - Rel. BONIFACIO Frodi alimentari - Frodi nella preparazione e nel commercio di sostanze di uso agrario e di prodotti agrari - R.D.L. 15 ottobre 1925, n. 2033, artt. 44 e 45 - Questione di legittimita' costituzionale solo parzialmente indicata ad altra gia' decisa dalla Corte - Utile riferimento alle precedenti sentenze - Esclusione. Diritto di difesa - Costituzione, art. 24 - Interpretazione - Nozione di "procedimento" - Significato restrittivo - Esclusione - Comprometterebbe l'effettivita' del diritto. Diritto di difesa - Nozione di "procedimento" ex art. 24 della Costituzione - Ricomprende anche gli atti di polizia giudiziaria - Indagini generiche ed atti istruttori - Criterio di demarcazione - Indizio di reita' - Operativita' del diritto costituzionalmente garantito. Frodi alimentari - Frodi nella preparazione e nel commercio di sostanze di uso agrario e di prodotti agrari - R.D.L. 15 ottobre 1925, n. 2033, artt. 41, 42, 43 e 46 - Attivita' di prelievo di campioni e prima analisi - Non presuppone indizi di reita' - Natura amministrativa di controllo - Pretesa violazione degli artt. 3 e 24 della Costituzione - Esclusione di illegittimita' costituzionale - Estensione della non fondatezza ad altre disposizioni integrative o modificative. (Legge 18 ottobre 1959, n. 945, art. 1; legge 30 dicembre 1959, n. 1234; legge 13 novembre 1960, n. 1407, art. 13). Salute pubblica - Tutela - Costituzione, art. 32 - Diritto fondamentale. Frodi alimentari - Frodi nella preparazione e nel commercio di sostanze di uso agrario e di prodotti agrari - R.D.L. 15 ottobre 1925, n. 2033, art. 44 - Esito sfavorevole delle analisi - Potere del soggetto indiziato di reato di chiedere la revisione - Difetto delle garanzie difensive di cui agli artt. 390 e 304 bis, ter, quater del Cod. proc. penale - Parziale illegittimita' costituzionale - Estensione ad altre disposizioni. (Legge 30 aprile 1962, n. 283, art. 1; legge 4 luglio 1967, n. 580, art. 42). Frodi alimentari - Frodi nella preparazione e nel commercio di sostanze di uso agrario e di prodotti agrari - Analisi dei campioni - Esito sfavorevole - Difesa dell'indiziato di reato - Revisione delle analisi - Inadeguatezza. Diritto di difesa - Costituzione, art. 24 - Effettivita' - Strumenti essenziali per assicurarla - Indipendenza del giudice ex art. 102 della Costituzione - Necessaria ma non sufficiente. Processo penale - Atti assunti nella fase preliminare al processo - Efficacia non minore di quella di atti tipicamente istruttori - Conseguenze - Insussistente partecipazione difensiva dell'interessato - Illegittimita' costituzionale. Processo penale - Atti istruttori di identica efficacia - Presenza o assenza della difesa - Ragioni giustificative Diversita' di meccanismi processuali - Insufficienza. Frodi alimentari - Frodi nella preparazione e nel commercio di sostanze di uso agrario e di prodotti agrari - R.D.L. 15 ottobre 1925, n. 2033, art. 45 - Contenuto - Indicazione degli istituti competenti per la revisione delle analisi - Onere di cauzione - Esclusione di illegittimita' costituzionale. Competenza della Corte costituzionale - Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale - Oggetto - Leggi ed atti aventi forza di legge - Regolamenti - Esclusione - Fattispecie R.D. l luglio 1926, n. 1361, artt. 93 e 94 - Inammissibilita' della questione. (069C0149) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.311 del 10-12-1969)