Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Informativa ai sensi dell'art. 13 del d. lgs. 30 giugno 2003 n. 196 La Apulia Finance N. 4 S.r.l., con sede legale in Via Vittorio Alfieri n. 1, Conegliano (TV) ('Apulia Finance 4') e la Securitisation Services S.p.A., con sede legale in Via Vittorio Alfieri n. 1, Conegliano (TV) ('Securitisation Services'), in qualita' di 'titolari' autonomi del trattamento dei dati personali, comunicano che la Apulia Finance 4, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione (la 'Cartolarizzazione') realizzata ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della L. 30 aprile 1999 n. 130 (la 'Legge sulla Cartolarizzazione') e dell'art. 58 del D. Lgs. 1 settembre 1993 n. 385 come successivamente modificato (il 'Testo Unico Bancario'), in data 6 ottobre 2006 ha acquistato pro soluto da (A) bancApulia S.p.A., con sede legale in Via Tiberio Solis n. 40, San Severo (Foggia), Codice A.B.I. n. 3456.1, Codice Fiscale n. 00148520711, ed iscritta all'Albo delle Banche tenuto presso la Banca d'Italia, ai sensi dell'articolo 13 del Testo Unico Bancario, con il n. 1089.2.0 ('bancApulia') e da (B) Apulia Finance N. 3 S.r.l., con sede in Via Vittorio Alfieri, 1 31015 Conegliano (TV), Codice Fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Treviso n. 03753970262 nonche' iscritta al n. 34461 dell'Elenco Generale tenuto dall'Ufficio Italiano Cambi ai sensi dell'articolo 106 del decreto legislativo 1 settembre 1993 n. 385 ('Testo Unico Bancario') ed iscritta all'Elenco Speciale tenuto dalla Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 107 del Testo Unico Bancario ('Apulia Finance 3') due portafogli di crediti pecuniari in bonis 'individuabili in blocco' unitamente ad ogni altro diritto, garanzia e titolo (i 'Crediti'), derivanti da e/o in relazione a mutui fondiari, residenziali e commerciali, erogati ai sensi di contratti di mutuo (rispettivamente, i 'Mutui' ed i 'Contratti di Mutuo') stipulati da bancApulia con i propri clienti. Primo portafoglio In data 6 ottobre 2006, Apulia Finance 4 ha acquistato da bancApulia un portafoglio di crediti che, alla data del 31 agosto 2006 soddisfaceva i criteri cumulativi pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 238 del 12 ottobre 2006. Secondo portafoglio In data 6 ottobre 2006, Apulia Finance 4 ha acquistato da Apulia Finance 3 un portafoglio di crediti che, alla data del 31 agosto 2006 soddisfaceva i criteri cumulativi pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 238 del 12 ottobre 2006. Tutto cio' premesso, per rispettare la legge sulla privacy, ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003 N. 196, informiamo il singolo debitore ceduto sull'uso dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti. I dati personali relativi ai Crediti di cui sopra sono stati raccolti presso la bancApulia. La bancaApulia ha ricevuto l'incarico dalla Apulia Finance 4 affinche', per conto e anche in nome e per conto di quest'ultima, proceda all'incasso delle somme dovute in relazione ai Crediti ceduti e, piu' in generale, alla gestione di tali Crediti. In virtu' di tale incarico, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pagare alla bancaApulia ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e diritti ceduti, salvo diverse indicazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. La Securitisation Services, nell'ambito di tale Cartolarizzazione, prestera' a favore della Apulia Finance 4, sulla base di un contratto di servizi di amministrazione, taluni servizi di carattere amministrativo fra i quali la tenuta della documentazione relativa alla Cartolarizzazione dei Crediti e della documentazione societaria. Si precisa che non verranno trattati dati 'sensibili' e dati 'giudiziari' e che la Apulia Finance 4 e Securitisation Services S.p.A. non ne sono titolari. Sono considerati sensibili i dati relativi, ad es., allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose (art. 4, comma 1 lettera d, del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196). Sono considerati giudiziari i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all'articolo 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del D.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualita' di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale. I dati personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del trattamento e, precisamente, per quanto riguarda la Apulia Finance 4 per finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di Crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni impartite da Autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito e per quanto riguarda la Securitisation Services per finalita' connesse e strumentali alla prestazione dei sopraindicati servizi di carattere amministrativo. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Si precisa che i dati personali in nostro possesso vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in base ad un obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato non e', quindi, richiesto). I dati personali verranno comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente collegati alle sopraindicate finalita' del trattamento, tra i quali, in particolare, alle seguenti categorie di soggetti: (i) persone, societa', associazioni, studi professionali e societa' di revisione che prestano servizi e/o attivita' di assistenza e consulenza in materia amministrativa, contabile, legale, tributaria, finanziaria ed informatica; (ii) soggetti incaricati della amministrazione, riscossione e recupero dei Crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi; (iii) soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento per l'espletamento dei servizi stessi; (iv) soggetti coinvolti nella Cartolarizzazione; (v) soggetti cui la facolta' di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge e/o di normativa secondaria o ordini di pubbliche autorita' e a pubbliche amministrazioni per gli adempimenti di legge. I soggetti appartenenti alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di 'titolari' ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato. Informiamo, inoltre, che l'art. 7 del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 conferisce ai cittadini l'esercizio di specifici diritti: 1) L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; 2) L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: (a) dell'origine dei dati personali; (b) delle finalita' e modalita' del trattamento; (c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; (d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; (e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; 3) L'interessato ha diritto di ottenere: (a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; (b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; (c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; 4) L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: (a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta; (b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Ulteriori informazioni potranno essere richieste presso l'agenzia dove e' radicato il rapporto oppure, per iscritto, alla Apulia Finance 4 S.r.l., con sede in Conegliano (TV), Via Vittorio Alfieri n. 1 e alla Securitisation Services S.p.A., con sede in Conegliano (TV), Via Vittorio Alfieri n. 1. IG-45 (A pagamento).