Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto (ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge 30 aprile 1999, n. 130 la 'Legge sulla Cartolarizzazione' e dell'articolo 58 del decreto legislativo 1. settembre 1993, n. 385 il 'Testo Unico Bancario' con pedissequa informativa resa ai sensi del provvedimento del garante per la protezione dei dati personali del 18 gennaio 2007 circa la 'cessione in blocco e cartolarizzazione dei crediti' pubblicato nella serie generale della Gazzetta Ufficiale del 30 gennaio 2007 il 'Provvedimento del Garante'). Con riferimento all'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data 18 luglio 2002, Agri Securities S.r.l. (in seguito 'Agri Securities') comunica di aver acquistato pro soluto con efficacia dal 14 Marzo 2007 dalla Banca Agrileasing S.p.a. (in seguito 'Banca Agrileasing') i crediti rappresentati dai canoni (I.V.A. esclusa), dagli interessi, dagli accessori e quant'altro (in seguito i 'Crediti') dovuti in forza di alcuni contratti di locazione finanziaria stipulati da Banca Agrileasing con i propri clienti utilizzatori (in seguito i 'Contratti di Locazione Finanziaria'). I Crediti sono relativi ai canoni contraddistinti dal codice identificativo AS2.19 (come da comunicazione scritta inviata a mezzo fattura ai relativi clienti utilizzatori) e derivanti dai Contratti di Locazione Finanziaria con gli elementi distintivi descritti dalla lettera (a) alla lettera (h), dalla lettera (j) alla lettera (q). dalla lettera (s) alla lettera (w) e alla lettera (z) del succitato avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data 18 luglio 2002, stipulati da almeno 3 mesi (nel caso di Contratti di Leasing aventi ad oggetto veicoli industriali, impianti, macchinari o autovetture) e da almeno 12 mesi (nel caso di Contratti di Leasing aventi ad oggetto beni immobili) e rispetto ai quali e' stato pagato almeno un canone. Alla data del 1. marzo 2007 i Crediti presentavano anche gli ulteriori elementi distintivi descritti alla lettera (i), (r) e (x) ditale avviso. Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresi' trasferiti ad Agri Securities ai sensi dell'articolo 1263 del codice civile e senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione, come previsto dall'articolo 58, comma 3, del Testo Unico Bancario richiamato dall'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, tutti gli altri diritti che assistono e garantiscono il pagamento dei crediti o altrimenti ad essi inerenti (al netto dell'I.V.A.), ivi inclusi, a titolo esemplificativo, il diritto al percepimento (i) dei proventi dell'eventuale vendita o nuova concessione in locazione dei beni oggetto dei Contratti di Locazione Finanziaria, (ii) delle somme liquidate a fronte dei contratti di assicurazione relative ai Contratti di Locazione Finanziaria, (iii) delle somme dovute a fronte di tutte le garanzie reali e personali da chiunque prestate, nonche' i privilegi e gli accessori, e comunque (iv) le eventuali altre somme dovute, in qualunque momento ed a qualunque titolo, in virtu' di Contratti di Locazione Finanziaria. Agri Securities ha conferito incarico a Banca Agrileasing ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione affinche' in suo nome e per suo conto proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, formalizzato mediante apposito contratto di servicing stipulato tra Agri Securities e Banca Agrileasing (il 'Contratto di Servicing'), i debitori ceduti continueranno a pagare a Banca Agrileasing ogni somma dovuta in relazione ai Crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti di Locazione Finanziaria o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti. La cessione dei Crediti di cui si da' avviso (la 'Cessione') non comporta la comunicazione ad Agri Securities di dati personali (ai sensi dell'art. 4 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, il 'Codice della Privacy') dei debitori ceduti ma solo, su base periodica, di elenchi con una serie di codici identificativi e dati economici relativi ai Crediti che sono, e rimarranno, per Agri Securities ed in assenza di altri riscontri, meri 'dati anonimi' (ai sensi dell'art. 4 del Codice della Privacy e senza alcun 'trattamento' rilevante per detta normativa) ovvero non associabili a debitori ceduti identificabili. Impregiudicato quanto precede e considerata la novita' del Provvedimento del Garante, si ritiene comunque opportuno procedere alla presente informativa assumendo per avverata la (meramente ipotizzata) trasmissione effettiva, in sede di Cessione, di 'dati personali' relativi ai Crediti (i 'Dati Personali'). In forza del Contratto di Servicing, Banca Agrileasing continuera' a trattare i Dati Personali raccolti in sede di stipula dei Contratti di Locazione Finanziaria proseguendo nel compimento di quelle medesime attivita', per conto di Agri Securities, che essa gia' svolgeva per proprio conto. I Dati Personali, in presenza di altri riscontri, potranno essere trattati e comunicati a soggetti terzi da Agri Securities esclusivamente nei limiti in cui cio' sia funzionale alla gestione dei Crediti (ad es., comunicandoli a soggetti incaricati del loro recupero) ed alla relativa cartolarizzazione (ad es., comunicandoli a societa' cli rating e consulenti fiscali, contabili e legali per la gestione di Agri Securities) ovvero nei modi ed ai soggetti imposti dalla normativa applicabile e/o dalle autorita' di vigilanza. L'elenco completo di tali soggetti, o categorie di soggetti, e tipologie di trattamento potra' essere fornito agli interessati su loro richiesta. Tale, ipotizzato, trattamento e' effettuato in forza di un obbligo di legge e necessario per l'esecuzione di obblighi contrattuali connessi ai Contratti di Locazione Finanziaria. Gli interessati potranno esercitare i diritti di cui all'art. 7 del Codice della Privacy ovvero, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, chiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri Dati Personali. conoscerne l'origine, le finalita' e le modalita' del relativo trattamento, ottenerne l'aggiornamento, la rettificazione nonche', qualora vi abbiano interesse, l'integrazione. Per ogni informazione e/o documentazione su quanto sopra gli interessati potranno rivolgersi ad Agri Securities S.r.l., via Lucrezia Romana nn. 41-47, 00178 Roma, tel. 0672071, fax 0672078409 oppure a Banca Agrileasing S.p.a., via Lucrezia Romana nn. 41-47, 00178 Roma, tel. 06 72077211, fax 06 72078406. Agri Securities S.r.l.: Stefano Marino Banca Agrileasing S.p.a.: Lamberto Cioci S-2047 (A pagamento).