Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
OGGETTO: Fusione transfrontaliera per incorporazione nella societa' Evia Travel Insurance International N.V., .della societa' Mondial Assistance Italia S.p.A (avviso ai sensi dell'Articolo 7, D. Lgs. 108/2008) a) Forma, denominazione e sede statutaria delle societa' che partecipano alla fusione: Societa' incorporante: Forma: naamloze vennootschap (societa' per azioni) di diritto olandese; Denominazione: "Elvia Travel Insurance International N.V."; Sede statutaria: sede legale in Poeldijkstraat 4, 1059 VM Amsterdam (Olanda). Societa' incorporanda: Forma: societa' per azioni di diritto italiano; Denominazione: "Mondial Assistance Italia S.p.A."; Sede statutaria: sede legale in Milano, piazzale Lodi n. 3. b) Registro competente per la pubblicita' degli atti societari di ciascuna delle societa' che partecipano alla fusione e loro numero di iscrizione in tale registro: Societa' incorporante: Registro del Commercio di Amsterdam, numero di iscrizione 33124664. Societa' incorporanda: Registro delle Imprese di Milano, numero di iscrizione 10114300154. c) Modalita' d'esercizio dei diritti da parte dei creditori e dei soci di minoranza delle societa' che partecipano alla fusione e indirizzo presso il quale si possono ottenere gratuitamente informazioni esaurienti su tali modalita': Non esistono soci di minoranza, dal momento che l'intero capitale sociale di entrambe le societa' partecipanti alla fusione e' detenuto dal medesimo unico socio, di nazionalita' svizzera, Elvia Reiseversicherungs-Gesellschaft A.G. I creditori della societa' incorporante avranno facolta' di opposizione ai sensi e secondo le modalita' di cui alla applicabile disciplina olandese. Piu' in particolare, i creditori hanno la facolta' di opporsi presso il Tribunale di Amsterdam entro un mese dagli avvisi che, secondo la medesima disciplina olandese, devono essere pubblicati presso un quotidiano nazionale olandese e la Gazzetta Nazionale (staatscourant). I creditori della societa' incorporata avranno facolta' di opposizione ai sensi di quanto disposto dall'art. 2503 del Codice Civile italiano. Si segnala che, contestualmente al perfezionamento della fusione sopra descritta, la societa' incorporante potra' procedere alla fusione per incorporazione anche della societa' di nazionalita' spagnola - pure interamente controllata dall'unico socio delle societa' partecipanti alla fusione - Mondial Assistance Seguros y Reaseguros S.A (sociedad ano'nima), con sede in Madrid, Spagna, Avenida de Manoteras, 46 bis, iscritta al Registro Commerciale di Madrid al numero: 9725, foglio 137, pagina M-89915. Anche i creditori di tale eventuale ulteriore societa' incorporanda potranno opporsi alla fusione secondo la disciplina prevista dalla legge spagnola, ed in particolare entro un mese dall'ultimo avviso da pubblicarsi a seguito della delibera assembleare di approvazione del progetto di fusione. Si segnala infine che presso le sedi sociali sopra indicate delle societa' che partecipano alla fusione si possono ottenere gratuitamente informazioni esaurienti di quanto sopra riferito. MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.P.A. I Firmatari Direttore Generale Dott. Ste'Phane Coulot Procuratore - Responsabile Affari Legali E Societari Dott. Simone Genovese T-08AAB2521 (A pagamento).