SANDOZ S.P.A.
Sede Legale: Largo Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)

(GU Parte Seconda n.105 del 4-9-2010)

Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
  di specialita' medicinali per uso  umano  (Modifiche  apportate  ai
  sensi del decreto legislativo 29 dicembre 2007, n. 274). 

  Titolare: Sandoz S.p.A. Largo Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) 
Medicinale: IRINOTECAN SANDOZ 20 mg/ml concentrato per soluzione  per
  infusione 
  Confezioni: tutte. AIC n. 039248/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/1560/001/IB/010 
  Modifica tipo IB n. B.II.b.1 f): Sostituzione del  sito  produttivo
per la produzione in bulk Sandoz S.A., Cramer  4130,  RA-1429  Buenos
Aires,  Argentina  con  il  sito  EBEWE  Pharma   Ges.m.b.H   Nfg.KG,
Mondseestrasse Austria 
Medicinale: LERCANIDIPINA SANDOZ 10 mg - 20  mg  compresse  rivestite
  con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 039277/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/1486/IB/011/G 
  Grouping of variations: Modifiche tipo IB n. B.I.a.1.a) +  tipo  IA
n. B.I.a.3.a): sostituzione del produttore dello stage D da  Clariant
chemicals (India) Limited, DMF  n.  GLNMRK/LERC/AP/E-03/2009.09.02  a
Avon  Organics  Limited,   DMF   n.GLNMRK/LERC/AP/E-04/2010.03.17   e
incremento delle dimensioni del lotto del prodotto intermedio per  lo
stage F da 46 kg a 180 kg e per lo stage G da 24 kg a 80-100 kg. 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/1486/001-002/IB/012 
    Modifica  tipo  IB  n.  C.I.8.b):  introduzione  del  sistema  di
farmacovigilanza di Sandoz a seguito del trasferimento di titolarita'
al Gruppo Sandoz. 
Medicinale:  ETINILESTRADIOLO  CLORMADINONE  SANDOZ  0,03  mg  /2  mg
  compresse rivestite con film 
  Codice AIC medicinale: 039566/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/1428/001/IB/003 
    Modifica tipo IB n.A.2.b): modifica del nome  del  medicinale  in
Italia: da  "Etinilestradiolo  Clormadinone  Sandoz  0,03  mg  /2  mg
compresse rivestite  con  film"  a  "EVE  0,03  mg  /2  mg  compresse
rivestite con film". 
Medicinale: CARVEDILOLO SANDOZ 6,25 mg e 25 mg compresse 
  Confezioni: tutte. AIC: 036454/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/0443/IA/024/G 
  Grouping of variations: Modifiche tipo IA n.B.II.d.1.a  +  tipo  IA
n.B.II.d.2.a:  restringimento  delle  specifiche  di  dissoluzione  e
modifica minore della  relativa  procedura  di  prova  approvata  del
prodotto finito. 
  Data di implementazione: 28/05/2010. 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/0443/002+004/IA/026 
    Modifica tipo IA n.  B.II.b.1.a:  aggiunta  di  un  sito  per  il
confezionamento  secondario  del  prodotto  finito:  Pieffe  Depositi
S.R.L., Via Formellese Km 4.300, 00060 Formello (Roma). 
  Data di implementazione: 11/06/2010. 
Medicinale: ZOLPIDEM SANDOZ 10 mg compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 038001/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/0262/IA/037/G 
  Grouping of variations: Modifiche tipo IA  n.  A.7  +  tipo  IA  n.
B.III.1.a.2: eliminazione del sito Hexal A/S Kanalholmen  8-12,  2650
Hvidovre, Danimarca, responsabile  della  produzione  del  bulk,  del
confezionamento e del rilascio dei lotti; aggiornamento  del  CoS  da
parte di un  produttore  attualmente  approvato:  Farmak,  Repubblica
Ceca: R1-CEP 2000-319-Rev 00. 
  Data di implementazione: 04/06/2010. 
Medicinale:  TRAMADOLO  HCL  SANDOZ  100  mg  compresse  a   rilascio
  prolungato 
  Confezioni: tutte. AIC: 036697/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/0483/001-002-003/IA/036 
    Modifica tipo IA n. B.III.1.a.2: aggiornamento del CoS  da  parte
di un  produttore  attualmente  approvato:  Excella  GmbH,  Germania:
R0-CEP 2003-137 Rev 02. 
  Data di implementazione: 25/06/2010. 
Medicinale: FLUCONAZOLO SANDOZ 50-100-150-200 mg capsule rigide 
  Confezioni: tutte. AIC: 037380/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/0535/001-004/IA/013 
    Modifica tipo IAIN n. B.III.1.a.3: aggiunta di un produttore  del
principio attivo: Aurobindo Pharma Limited, Unit VIII, Survey No  13,
Gaddapotharam  village,  I.D.A  Kazipally,  Jinnaram  Mandal,   Medak
District, Andra Pradesh, 502 319 India: R0-CEP 2007-071 Rev00. 
  Data di implementazione: 04/06/2010. 
Medicinale: RIMACTAZID compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 036879/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: SE/H/0307/001/IB/020/G 
  Grouping  of  variations:  Modifiche  tipo  IAIN  n.  B.II.b.1.a  +
B.II.b.1.b + modifica tipo IB n.  B.II.b.1.e:  aggiunta  di  un  sito
responsabile della produzione  e  del  confezionamento  del  prodotto
finito: Strides Arcolab Limited, "KRS  Gardens",  Suragajakkanahalli,
Indlawadi Cross, Anekal Taluk, Bangalore  562  106,  India.  Modifica
tipo IA n. B.II.b.3.a: modifica minore del processo di produzione del
prodotto finito;  Modifica  tipo  IA  n.  B.II.b.4.a:  aumento  della
dimensione dei lotti del prodotto finito fino a 1.200.000 compresse. 
  Data di implementazione: 01/05/2010. 
Medicinale: RIMSTAR compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 036928/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: SE/H/0309/001/IB/023/G 
  Grouping  of  variations:  Modifiche  tipo  IAIN  n.  B.II.b.1.a  +
B.II.b.1.b + modifica tipo IB n.  B.II.b.1.e:  aggiunta  di  un  sito
responsabile della produzione  e  del  confezionamento  del  prodotto
finito: Strides Arcolab Limited, "KRS  Gardens",  Suragajakkanahalli,
Indlawadi Cross, Anekal Taluk, Bangalore  562  106,  India.  Modifica
tipo IA n. B.II.b.3.a: modifica minore del processo di produzione del
prodotto finito;  Modifica  tipo  IA  n.  B.II.b.4.a:  aumento  della
dimensione dei lotti del prodotto finito fino a 500.000 compresse. 
  Data di implementazione: 01/05/2010. 
Medicinale: RANITIDINA SANDOZ 150-300 mg compresse revestite con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 035665/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: UK/H/0235/001-002/IA/047 
    Modifica tipo IA n. A.5.b: modifica del nome del  produttore  del
prodotto finito da Delta Ltd. a Actavis hf. 
  Data di implementazione: 23/07/2010. 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Decorrenza della modifica:  dal  giorno  successivo  alla  data  di
pubblicazione in Gazzetta Ufficiale. 

                           Un Procuratore: 
                       Dr.ssa Elena Marangoni 

 
T10ADD9157
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.