Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge numero 130 del 30 aprile
1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione"), nonche' informativa ai
debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi degli
artt. 13 e 14 del Regolamento UE nr. 679/2016 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 27 aprile 2016 (il "GDPR")
Legion CQ S.r.l. (l'"Acquirente") comunica di aver acquistato, in
data 04/10/2018, 11/10/2018, 18/10/2018, 25/10/2018 e 31/10/2018 pro
soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli
articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e degli articoli
della Legge 21 febbraio 1991, n. 52, ivi richiamati, in forza dei
contratti di cessione (i "Contratti di Cessione") conclusi,
rispettivamente, in data, 04/10/2018, 11/10/2018, 18/10/2018,
25/10/2018 e 31/10/2018 con Mediocredito Europeo S.p.A. (come sopra
meglio individuata, "MCE"), ai sensi di un accordo quadro per la
cessione di crediti pecuniari denominato "Contratto Quadro di
Cessione Crediti" (l'"Accordo Quadro") sottoscritto in data 10
febbraio 2017 con MCE, tutti i crediti, unitamente a ogni altro
diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti (i "Crediti"),
derivanti da e/o in relazione a contratti di prefinanziamento e/o
contratti di finanziamento stipulati con MCE e assistiti da cessione
o delegazione del quinto dello stipendio o della pensione, con
effetti economici rispettivamente dal (i) 08/10/2018, 15/10/2018,
22/10/2018, 29/10/2018 e 05/11/2018 per i Contratti di Cessione
stipulati con MCE nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione
posta in essere dall'Acquirente ai sensi della Legge sulla
Cartolarizzazione (la "Cartolarizzazione").
Nell'ambito dell'Accordo Quadro, l'Acquirente e MCE hanno
concordato termini e modalita' di eventuali ulteriori cessioni di
crediti ai sensi dell'Accordo Quadro nell'ambito della
Cartolarizzazione. L'Acquirente e MCE hanno altresi' concordato di
effettuare la presente pubblicazione ai sensi e per gli effetti
dell'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione.
Qualsiasi soggetto che abbia stipulato un contratto di
prefinanziamento e/o un contratto di finanziamento assistito da
cessione o delegazione del quinto dello stipendio o della pensione
con MCE potra' per tempo rivolgersi a MCE (presso la sede di MCE
all'indirizzo sopra riportato, dalle ore 9.00 alle ore 13.00 di ogni
giorno lavorativo) per sapere se il credito vantato nei propri
confronti da MCE sia stato ceduto all'Acquirente. I debitori ceduti e
gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno
inoltre rivolgersi a MCE, con le modalita' sotto indicate, per ogni
ulteriore informazione.
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR
L'acquisto dei Crediti ha comportato il trasferimento di dati
personali contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche
connessi ai Crediti, ai debitori ceduti e ai relativi garanti (i
"Dati"). Il Cessionario, in qualita' di titolare del trattamento, e'
tenuto a fornire ai debitori ceduti, ai garanti, ai loro successori
ed aventi causa (gli "Interessati") l'informativa di cui agli
articoli 13 e 14 del GDPR ed assolve tale obbligo mediante la
presente pubblicazione in forza del provvedimento dell'Autorita'
Garante per la protezione dei dati personali del 18 gennaio 2007 (il
"Provvedimento"), recante disposizioni circa le modalita' con cui
rendere l'informativa in forma semplificata in caso di cessione in
blocco di crediti. I termini "dati personali", "interessati",
"titolare del trattamento" e "responsabile del trattamento" sono qui
di seguito utilizzati secondo il medesimo significato ad essi
attribuito dal GDPR.
Pertanto il Cessionario - in nome e per conto proprio nonche' dei
Cedenti e degli altri soggetti di seguito individuati - informa che i
Dati contenuti nei documenti relativi ai Crediti saranno trattati
esclusivamente nell'ambito della ordinaria attivita' dei titolari del
trattamento e secondo le finalita' legate al perseguimento
dell'operazione di cartolarizzazione, e quindi: (a) gestire,
amministrare, incassare e recuperare i Crediti, (b) espletare gli
altri adempimenti ivi inclusi quelli in materia di antiriciclaggio,
segnalazioni richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, Legge
sulla Cartolarizzazione, istruzioni di vigilanza e ogni altra
normativa applicabile (anche inviando alle autorita' competenti ogni
comunicazione o segnalazione di volta in volta richiesta dalle leggi,
regolamenti ed istruzioni applicabili alla Societa' o ai Crediti);
(c) eseguire ogni disposizione impartita dalle autorita' competenti e
dagli organi di vigilanza e controllo. La base giuridica del
trattamento e' individuata nell'adempimento degli obblighi legali ai
quali e' sottoposto il titolare, anche in tema di reportistica agli
organi di vigilanza, e per finalita' connesse e strumentali alla
gestione del rapporto con i debitori ceduti e relativi garanti. Il
trattamento dei Dati avverra' nel rispetto delle disposizioni
previste dal GDPR e dalla normativa vigente, mediante elaborazioni
manuali o strumenti elettronici, con logiche correlate alle finalita'
menzionate, e comunque in modo tale da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei Dati. I Dati potranno altresi' essere comunicati a
terzi che, per il perseguimento delle finalita' sopra elencate,
potranno eseguire le seguenti attivita': (i) a Securitisation
Services S.p.A. a MCE ed agli altri soggetti incaricati della
riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali
incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei
relativi servizi; (ii) ai revisori contabili e agli altri consulenti
legali, fiscali e amministrativi dell'Acquirente per la consulenza da
essi prestata in merito alla gestione dell'Acquirente; (iii) alle
autorita' di vigilanza dell'Acquirente in ottemperanza ad obblighi di
legge; (iv) alla Banca Centrale Europea ai fini dell'adempimento
degli obblighi di "loan-level data reporting"; (v) ai soggetti
incaricati di effettuare analisi del portafoglio ceduto e/o di
attribuire merito di credito ai titoli che verranno emessi
dall'Acquirente per finanziare l'acquisto dei crediti medesimi; (vi)
ai soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei detentori di
tali titoli.
I soggetti ai quali i Dati potranno essere comunicati li
utilizzeranno in qualita' di responsabile del trattamento o
incaricato del trattamento, e nel rispetto delle disposizioni del
GDPR. Possono altresi' venire a conoscenza dei Dati in qualita' di
incaricati del trattamento - nei limiti dello svolgimento delle
mansioni assegnate - persone fisiche appartenenti alle categorie dei
consulenti o dei dipendenti del titolare stesso. L'elenco completo ed
aggiornato dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati
possono essere comunicati puo' essere richiesto inoltrando richiesta
al titolare del trattamento indicato nella presente informativa.
I Dati non saranno oggetto di diffusione e saranno aggiornati
periodicamente con le informazioni acquisite nel corso del rapporto.
Si informa, infine, che gli articoli da 15 a 21 del GDPR
attribuiscono agli interessati specifici diritti. In particolare,
ciascun interessato puo' (a) ottenere dal responsabile o da ciascun
titolare autonomo del trattamento la conferma dell'esistenza di dati
personali che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la
loro comunicazione in forma intellegibile, (b) ottenere l'indicazione
dell'origine dei Dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e
la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio
di strumenti elettronici, (c) chiedere di conoscere gli estremi
identificativi del titolare e dei responsabili, (d) chiedere conferma
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono
essere comunicati o che potranno venirne a conoscenza, di
responsabili o soggetti autorizzati, (e) ottenere l'aggiornamento, la
rettifica e, qualora vi sia interesse, l'integrazione dei Dati, (f)
ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il
blocco dei Dati trattati in violazione di legge (compresi quelli di
cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i
quali i Dati sono stati raccolti o successivamente trattati), (g)
chiedere l'attestazione che le operazioni di cui ai paragrafi (e) ed
(f) che precedono sono state portate a conoscenza (anche per quanto
riguarda il loro contenuto) di coloro ai quali i Dati sono stati
comunicati o diffusi (salvo quando tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato), (h) richiedere la
limitazione di trattamento ove non tutti i dati personali fossero
necessari per il perseguimento delle finalita' sopra esposte. Ciascun
Interessato ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i)
per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano,
ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (ii) al trattamento
di Dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario
o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di
comunicazione commerciale.
Gli obblighi di comunicazione alla clientela ai fini della Sezione
IV (Comunicazioni alla Clientela) della normativa sulla "Trasparenza
delle Operazioni e dei Servizi Bancari e Finanziari" saranno
adempiuti dal Sub-Servicer in qualita' di soggetto responsabile di
tali obblighi di comunicazione.
Per l'esercizio dei diritti di cui sopra, nonche' per ogni
informazione relativa al presente avviso ciascun Interessato potra'
rivolgersi a MCE S.p.A., con sede legale in Roma, codice fiscale e
numero iscrizione al Registro delle Imprese di Roma n. 08969851008 e
Securitisation Services S.p.A., con sede legale in Conegliano (TV),
codice fiscale e numero iscrizione al Registro delle Imprese di
Treviso-Belluno n. 03546510268, le quali hanno ricevuto l'incarico
rispettivamente di Sub-Servicer la prima e di Master Servicer e
Corporate Servicer la seconda e sono state nominate da Legion CQ
S.r.l. quali responsabili del trattamento dei Dati.
Conegliano (TV), li' 05 novembre 2018
Legion CQ S.r.l. - Societa' unipersonale - L'amministratore unico
Blade Management S.r.l.
La persona fisica designata - Alberto De Luca
TX18AAB11164