Fusione transfrontaliera 
 

  Progetto comune di fusione transfrontaliera 
  I. Societa' coinvolte nella fusione transfrontaliera: 
  Societa' Incorporante 
  Technogel Holding GmbH,  societa'  a  responsabilita'  limitata  di
diritto  tedesco,  avente  sede  legale  a   Duderstadt   (Germania),
Max-Näder-Str. 15, con capitale  sociale  interamente  versato  di  €
25.000,00  iscritta  nel  Registro  delle   Imprese   del   Tribunale
distrettuale di Göttingen con il numero HRB 205432 (di seguito  anche
"Societa' Incorporante"). 
  Societa' incorporanda 
  Royal Medica S.R.L., societa' a responsabilita' limitata di diritto
italiano con sede legale a Bologna (Italia), via San Felice  26,  con
capitale sociale interamente versato di €  120.000,00,  iscritta  nel
Registro delle  Imprese  di  Bologna  al  numero  02340070289  codice
fiscale   e   Partita   IVA   02340070289,    Repertorio    Economico
Amministrativo (REA) n. BO  -  540845  (di  seguito  anche  "Societa'
Incorporanda") e congiuntamente "Societa' partecipanti alla Fusione". 
  II. Legge regolatrice della Fusione: 
  Leggi nazionali per il Progetto Comune di Fusione e per le delibere
e  legge   tedesca   per   la   Fusione,   trattandosi   di   fusione
transfrontaliera ai sensi  della  direttiva  europea  2005/56/CE  del
Parlamento e del Consiglio Europeo del 26.10.2005 relativa alle 
  fusioni transfrontaliere delle societa' di  capitali,  recepita  in
Italia mediante il  Decreto  Legislativo  n.  108  del  30.05.2008  e
successive modifiche come recepita  in  Germania,  nonche'  ai  sensi
degli articoli 2501 e seguenti del Codice Civile Italiano. In caso di
conflitto tra le disposizioni  normative  applicabili,  prevarra'  il
diritto Tedesco. 
  I documenti  previsti  dalle  legislazioni  nazionali  per  i  soci
saranno depositati presso le sedi sociali delle Societa' partecipanti
alla  Fusione  insieme  con  ogni  altro  documento  previsto   dalle
rispettive normative. 
  III. Diritti dei creditori e dei soci di minoranza: 
  I creditori della Societa' Incorporanda il cui  credito  sia  sorto
prima dell'iscrizione  del  Progetto  Comune  di  Fusione  presso  il
Registro  delle  Imprese  di  Bologna  avranno  diritto  di  proporre
opposizione alla  Fusione  ai  sensi  del  combinato  disposto  degli
articoli 2503 e 2505 quater  c.c.  entro  30  giorni  dalla  data  di
iscrizione della delibera  dell'assemblea  dei  soci  della  Societa'
Incorporanda nel Registro delle Imprese di Bologna. 
  La Fusione non  avra'  conseguenze  per  il  socio  della  Societa'
Incorporanda in quanto  la  stessa  e'  interamente  posseduta  dalla
Societa' Incorporante. 
  IV. Disponibilita' di informazioni gratuite relative alla Fusione: 
  Informazioni dettagliate in merito alle  procedure  di  opposizione
alla Fusione potranno essere  fornite  ai  creditori  delle  Societa'
partecipanti alla Fusione senza costi aggiuntivi ai seguenti 
  indirizzi: 
  Per la Societa' Incorporante: 
  Technogel Holding GmbH, 
  Max-Näder-Str. 15 
  37115 Duderstadt (Germania), 
  Per la Societa' Incorporata: 
  Royal Medica S.R.L., 
  Bologna (Italia), 
  via San Felice 26 
  Si  precisa  altresi'  che  la  Fusione  non  avra'   ripercussioni
sull'occupazione poiche' ne'  la  Societa'  Incorporanda  ne'  quella
Incorporante hanno lavoratori dipendenti. 

                       L'amministratore unico 
                            Heid Juergen 

 
TX20AAB2885