Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di beni e rapporti giuridici in blocco ai sensi dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre 1993 ("Testo Unico Bancario") e informativa ai contraenti ceduti sul trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, cosi' come modificato dal Regolamento (UE) 2016/679 ("Normativa Privacy") BPCE Lease societe' anonyme, ente creditizio autorizzato in Francia, con sede legale in Avenue Pierre Mendes-France n. 50 - 75013 Parigi (Francia), iscritta a Registro del Commercio e delle Societa' di Parigi n. 379155369, che opera per mezzo della propria succursale italiana, iscritta all'albo delle banche tenuto dalla Banca d'Italia al n. 5614, codice ABI 3305, con sede in viale Restelli n. 3/7 - 20124 Milano (MI), iscritta al Registro delle Imprese di Milano, Monza Brianza e Lodi, n. REA 1784795, Codice Fiscale e Partita IVA 04941290969 (il "Cessionario") COMUNICA che in data 17 novembre 2020 ha perfezionato con Banque Populaire Mediterranee societe' anonyme cooperative de Banque Populaire a' capital variable, ente creditizio autorizzato in Francia, con sede in Promenade des Anglais n. 457 - 06200 Nizza (Francia), iscritta al Registro del Commercio e delle Societa' di Nizza n. 058801481, che opera per mezzo della propria succursale italiana, iscritta all'albo delle banche tenuto dalla Banca d'Italia al n. 8071, codice ABI 3241, con sede nel Porto Turistico di Lavagna n. 35 - 16033 Lavagna (GE), iscritta al Registro delle imprese di Genova, n. REA 487292, Codice Fiscale e Partita IVA 02452850999 (il "Cedente") un contratto di cessione di rapporti giuridici e beni individuabili in blocco ai sensi dell'articolo 58 Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"), con efficacia giuridica alla data del 30 novembre 2020. In forza del Contratto di Cessione, il Cessionario, con effetti giuridici alla data del 30 novembre 2020, acquistera' in blocco dal Cedente ai sensi e per gli effetti dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario i contratti di locazione finanziaria (leasing) di imbarcazioni e le relative imbarcazioni oggetto di locazione finanziaria, di seguito precisati, che sino alla data del 29 novembre 2020 risultano nella titolarita' del Cedente, con i privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo, da chiunque prestati o comunque esistenti a favore del Cedente ("Rapporti e Beni Ceduti"). I Rapporti e Beni Ceduti sono elencati di seguito, mediante indicazione del numero di ciascun contratto, del tipo di imbarcazione, del numero CIN (Craft Identification Number) e del numero di targa: Contratto n. Tipo di imbarcazione CIN Targa 60937-00-1 PRIMATIST G46 IT-ABB46040A011 SP 4507 D 61122-00-3 PORTOFINO 37 Fly IT-PRT37F34A212 2GE 8453 D 60869-00-0 MIRA 37 IT-IEPPR587A707 VG 5169 D 61098-00-0 BENETEAU 40 FR-SPBAN878E111 SP 4896 D 61116-00-1 BLU MARTIN S.T.52 IT-BMT15112M112 SP 4971 D 61084-00-0 DUFOUR 445 FR-DUFF0024K011 2GE 8388 D 61086-00-0 MIRA 40 IT-IEPPR757D111 SP 4956 D 60866-00-0 ALENA 48 IT-IEPPR674E808 VG 5707 D 61146-00-1 BAVARIA 56 CRUISER DE-BAVH56A7E313 1MN 4161 D 61151-00-0 BAVARIA CRUISER 40 DE-BAVB40P9I112 SP 5218 D 61118-00-1 GRAND SOLEIL 39 IT-CDP39121H112 SP 4994 D 60968-00-0 MIRA 44 IT-IEPPR732L910 SP 4510 D 61134-00-0 BAVARIA CRUISER 40 DE-BAVB40G6A313 SB 877 D 61140-00-0 DUFOUR 45E FR-DUFP0851B313 SP 5159 D 61135-00-0 ELAN 494 SI-ELA49I02F213 SP 5151 D 61138-00-1 VARIANTA 44 DE-DEH76021E111 SP 5178 D 61143-00-1 GRAND SOLEIL 4F-2,4 IT-CDP4F122H213 PS 3411 D 61136-00-0 DUFOUR 500 FR-DUFF0076C313 ROMA 11950 D I soggetti interessati ad acquisire informazioni sulla propria situazione potranno rivolgersi direttamente alla succursale italiana di BPCE Lease societe' anonime, con sede in via Restelli n. 3/7 - 20124 Milano (MI), tel. +39 02 00 66 72 00, nelle ore d'ufficio di ogni giorno lavorativo. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI In virtu' della cessione in blocco ex articolo 58 Testo Unico Bancario dei Rapporti e Beni Ceduti con effetti alla data del 30 novembre 2020 tra il Cedente e il Cessionario, il Cessionario diventera', a tale data, titolare autonomo del trattamento dei dati personali, anagrafici, patrimoniali e reddituali contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai Rapporti e Beni Ceduti, relativi ai debitori e contraenti ceduti e ai rispettivi eventuali garanti, successori e aventi causa (i "Dati"). Non verranno trattate categorie particolari di dati quali, ad esempio, quelli relativi allo stato di salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, alle opinioni politiche e alle adesioni a sindacati. I Dati continueranno ad essere trattati per le stesse finalita' per le quali i medesimi sono stati raccolti dal Cedente al momento della stipulazione dei contratti relativi ai Rapporti e Beni Ceduti ossia in base ad obblighi di legge e, per l'appunto, in esecuzione del rapporto contrattuale (c.d. "base giuridica del trattamento"). Il trattamento dei Dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle suddette finalita' e, comunque, in modo tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza e saranno conservati, presso il Cessionario, per il tempo necessario a garantire il soddisfacimento dei Rapporti Ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge. I dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti, agenti e collaboratori autonomi del Cessionario potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di soggetti debitamente istruiti ai sensi della Normativa Privacy. I Dati potranno essere comunicati a soggetti - in qualita' di titolari e responsabili del trattamento - la cui attivita' sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del trattamento tra i quali, in particolare: (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, per l'espletamento dei servizi stessi, (ii) i revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi del Cessionario, per la consulenza da essi prestata, e (iii) le autorita' di vigilanza, fiscali, e di borsa laddove applicabili, in ottemperanza ad obblighi di legge; e (iv) i soggetti incaricati del recupero dei crediti. I predetti soggetti utilizzeranno i Dati nel rispetto della Normativa Privacy e l'elenco aggiornato degli stessi sara' disponibile presso le sedi del Cessionario e dei responsabili del trattamento. I Dati potranno anche essere comunicati all'estero per predette finalita' ma solo a soggetti che operino in paesi appartenenti all'Unione Europea e che, quindi, garantiscono un adeguato livello di protezione dei dati personali. In ogni caso, i Dati non saranno oggetto di diffusione. La Normativa Privacy inoltre riconosce ai soggetti interessati (i.e.: i debitori e contraenti ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa e altri interessati) taluni diritti, ossia: (a) ottenere dal titolare o da ciascun responsabile del trattamento la conferma dell'esistenza di Dati che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la loro comunicazione in forma intelligibile, (b) ottenere l'indicazione dell'origine dei Dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici, (c) chiedere di conoscere gli estremi identificativi del titolare, dei responsabili, (d) chiedere conferma dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che potranno venirne a conoscenza in qualita' di titolari o responsabili, (e) ottenere l'aggiornamento, la rettifica e, qualora vi sia interesse, l'integrazione dei Dati, (f) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge (compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati), (g) chiedere l'attestazione che le operazioni di cui ai paragrafi (e) ed (f) che precedono sono state portate a conoscenza (anche per quanto riguarda il loro contenuto) di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi (salvo quando tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato); nonche' (h) richiedere la limitazione di trattamento ove non tutti i Dati fossero necessari per il perseguimento delle finalita' sopra esposte. Ciascun soggetto interessato ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (ii) al trattamento di dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Gli Interessati potranno rivolgersi al Cessionario per ogni ulteriore informazione e per esercitare i predetti diritti. E' fatto, in ogni caso salvo, il diritto di proporre reclamo all'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali. Milano (MI), 17 novembre 2020 BPCE Lease societe' anonyme - Il procuratore Paolo Stefanini Il procuratore Marco Lino Folli TX20AAB11320