Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Convocazione di assemblea dei consorziati - Einberufungsanzeige der Mitglieder-versammlung Ai Soci del consorzio; Al Consiglio di Amministrazione: Stefano Grano Si comunica che l'assemblea dei consorziati viene indetta in prima convocazione per il giorno 24.02.2023 alle ore 18:00 presso la sede della societa' "Fercam spa", in Bolzano via M. Curie n. 2, e in seconda convocazione per il giorno 27.02.2023 alle ore 18:00, stesso luogo, per deliberare sul seguente Ordine del giorno: 1. Presentazione e approvazione del bilancio al 31 dicembre 2022, costituito dallo stato patrimoniale, dal conto economico e dalla nota integrativa; 2. Varie ed eventuali. Qualora non fosse possibile partecipare personalmente all'assemblea, si prega di rilasciare tempestivamente una delega per la rappresentanza delle quote. Si fa presente che tale delega, in base alle disposizioni di legge, non puo' essere emessa a nome di un Amministratore o di un dipendente della societa', salvo le ulteriori limitazioni poste dall'articolo 2372 del Codice Civile. Bolzano, 18/01/2023 Den Mitgliedern des Verwaltungsrates: Johann Friedrich Harder mit vorliegendem Schreiben teilen wir Ihnen mit, dass die Mitgliederversammlung am 24.02.2023 um 18:00 Uhr in erster Einberufung und am 27.02.2023 um 18:00 Uhr in zweiter Einberufung am Sitz der Gesellschaft „Fercam spa" in Bozen, M. Curiestraße Nr. 2 stattfinden wird, um über folgende Tagesordnung zu beraten und zu beschließen: 1. Vorlage des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2022, bestehend aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung und dem Anhang; 2. Verschiedenes und Allfälliges. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, an der Gesellschafterversammlung teilzunehmen, bitten wir Sie, umgehend eine Vollmacht für die Vertretung Ihrer Anteile auszustellen, wovon wir ein Muster beilegen. Wir erlauben uns, Sie darauf hinzuweisen, dass die Vollmacht weder auf einen Verwalter noch auf einen Angestellten der Gesellschaft übertragen werden kann, unbeschadet der im Artikel 2372 des ital. .ZGB vorgesehenen weiteren Beschränkungen. Il presidente del consiglio di amministrazione Giulio Piazza Der Verwaltungsratsvorsitzende Giulio Piazza TX23AAA590