ENGIE PRODUZIONE S.P.A.
Sede legale: viale Giorgio Ribotta, 31, 00144 Roma (RM), Italia
Partita IVA: 02019870696

(GU Parte Seconda n.45 del 15-4-2023)

 
Estratto del Decreto Direttoriale del Ministero dell'Ambiente e della
Sicurezza  Energetica  n.   55/01/2023   del   22   marzo   2023   di
autorizzazione   alla   Societa'   Engie   Produzione   S.p.A.   alla
realizzazione  del  progetto  di  miglioramento   delle   prestazioni
      ambientali ed energetiche della Centrale di Leini' (TO). 
 

  Decreto n. 55/01/2023 
  Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica 
  Dipartimento per l'Energia 
  Direzione Generale Infrastrutture e Sicurezza 
  Il DIRETTORE GENERALE [...] 
  VISTA la nota prot. n. prot. U01173, acquisita  al  prot.  MiSE  n.
32617 del 2 novembre 2021,  con  cui  la  Societa'  Engie  Produzione
S.p.A.  (di  seguito:  il  Proponente)  ha  presentato   istanza   di
autorizzazione, ai sensi del DL 7/2002 e s.m.i., per la realizzazione
del  progetto  di  miglioramento  delle  prestazioni  ambientali   ed
energetiche della Centrale di Leini' (TO) [...]; 
  CONSIDERATO che il Proponente, con nota  prot.  n.  U01075  del  12
agosto 2021, ha presentato al Ministero dell'Ambiente  l'istanza  per
l'avvio del procedimento di Verifica di Assoggettabilita'  a  VIA  ai
sensi dell'art. 19 del D. Lgs. 152/06 e s.m.i. 
  CONSIDERATO che secondo il progetto presentato con l'istanza del  2
novembre 2021 (prot. MiSE n.  32617),  l'intervento  interessera'  la
Centrale  di  Leini'  ed  e'  volto  alla  realizzazione  di   alcuni
interventi su singoli componenti della Centrale volti ad ottimizzarne
le prestazioni ambientali ed energetiche, tra i quali in  particolare
la sostituzione della turbina a gas e  del  relativo  generatore  con
macchine di migliori performance, nonche' l'installazione di un DeNOx
SCR e di un CO Oxidizer,  che  consentiranno  di  abbattere  in  modo
drastico le emissioni in atmosfera di ossidi di azoto e monossido  di
carbonio; 
  CONSIDERATO  che,  secondo  il  progetto  presentato,  l'opera  non
comportera'  nessuna  modifica  all'attuale  sistema  di  connessione
elettrica alla rete nazionale esistente; [...] 
  VISTA la nota prot. n. 56 del 10.5.2022 (acquisita in pari data  al
prot. MiSE n.  10474)  con  cui  la  Direzione  Generale  Valutazioni
Ambientali del Ministero della Transizione Ecologia ha trasmesso,  ai
sensi dell'art. 19 del Decreto Legislativo 3 aprile 2006,  n.  152  e
s.m.i., il decreto  di  esclusione  dalla  procedura  di  Valutazione
dell'Impatto Ambientale del  progetto  in  epigrafe,  subordinato  al
rispetto  delle  condizioni  ambientali  di  cui  al   parere   della
Sottocommissione VIA - Commissione Tecnica di  Verifica  dell'Impatto
Ambientale VIA e VAS n. 446 del 7 marzo 2022; [...] 
  VISTA la nota prot. n. 30443 del 22.9.2022  con  cui  il  Ministero
della transizione ecologica (oggi  Ministero  dell'Ambiente  e  della
Sicurezza Energetica): 
  ➢ ha elencato i pareri e le comunicazioni ricevute  nel  corso  del
procedimento   ed   ha   comunicato   la    conclusione    favorevole
dell'istruttoria; 
  ➢ ha comunicato di non  ritenere  necessario  l'espletamento  della
Conferenza di servizi in modalita'  "sincrona",  ai  sensi  dell'art.
14-ter della legge 241/90 e s.m.i., 
  ➢ ha proposto alla Regione Piemonte, ai sensi e per gli effetti del
D.L. n. 7/2002 e s.m.i. l'adozione dell'intesa  "forte"  (Cfr.  Corte
costituzionale, Sentenza n. 6/2004),  da  esprimere  inderogabilmente
con deliberazione della Giunta Regionale (D.G.R.); [...] 
  VISTA la Delibera di Giunta (D.G.R.) della Regione Piemonte n. 47 -
5857 del 21 ottobre 2022,  acquisita  al  prot.  MiSE  n.  36449  del
3.11.2022, con cui l'Ente territoriale ha rilasciato l'atto di intesa
alla realizzazione del progetto, condizionato dal rispetto  da  parte
del Proponente delle risultanze  della  Conferenza  di  servizi,  con
acquisizione di tutti i pareri e nulla osta necessari; [...] 
  VISTA la nota acquisita al prot. MiTE n. 38261 del  14.03.2023  con
cui il Proponente, alla luce delle tempistiche  del  procedimento  in
oggetto,  ha  aggiornato  il   cronoprogramma   della   realizzazione
dell'intervento; 
  PRESO ATTO che l'istanza e' finalizzata a ottenere l'autorizzazione
unica prevista dal Decreto-legge 7 febbraio 2002, n. 7 e s.m.i. e che
l'autorizzazione unica costituisce titolo a realizzare  l'intervento,
in conformita' al progetto approvato  dalla  Conferenza  di  servizi,
come modificato in ottemperanza delle conseguenti prescrizioni; [...] 
  CONSIDERATA la positiva conclusione dell'istruttoria; 
  D E C R E T A 
  Art. 1 - Autorizzazione 
  1. La Societa' Engie Produzione S.p.A. avente sede  in  Roma  (RM),
Viale G. Ribotta 31 - 00144, P.IVA e Codice fiscale  02019870696,  e'
autorizzata, ai sensi e per gli effetti del Decreto-legge 7  febbraio
2002, n. 7 e s.m.i., alla realizzazione del progetto di miglioramento
delle prestazioni ambientali ed energetiche della Centrale di  Leini'
(TO) come  specificato  ed  in  conformita'  al  progetto  presentato
nell'istanza n. n. prot. U01173, acquisita al prot. MiSE 
  n. 32617 del 2 novembre 2021, come integrata dalla nota prot.  MiTE
n. 38261 del 14.03.2023, e nel rispetto vincolante delle prescrizioni
e condizioni formulate dalle Amministrazioni  interessate  nel  corso
del procedimento e riportate al successivo art. 4. [...] 
  Art. 2 - Progettazione delle opere 
  1. La realizzazione degli  interventi  avviene  in  conformita'  al
progetto  definitivo,  predisposto  in  coerenza  con   il   progetto
preliminare presentato dalla Societa'  Engie  Produzione  S.p.A.  con
l'istanza del 2 novembre 2021, come integrata dalla nota  prot.  MiTE
n. 38261 del 14.03.2023, [...]. 
  2. In caso di necessita' di varianti  al  progetto  definitivo,  da
effettuare anche in corso d'opera, non rientranti  nella  fattispecie
di cui all'art. 62 del D.L. 76/2020, convertito con legge n. 120  del
11/09/2020 e diverse da quelle necessarie per  il  recepimento  delle
prescrizioni di cui all'art. 4, la Societa' Engie  Produzione  S.p.A.
e' tenuta a presentare relativa istanza alla 
  Direzione per  le  infrastrutture  e  la  sicurezza  del  Ministero
dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica, ai sensi del D.L.  7/2002
e s.m.i. [...] 
  Art. 3 - Programma dei lavori 
  1.  La  Societa'  Engie  Produzione  S.p.A.  e'  tenuta  a  inviare
preventiva comunicazione della data di avvio dei lavori al  Ministero
dell'Ambiente  e  della  Sicurezza  Energetica,  al  Ministero  della
cultura  e  alla  Soprintendenza  territorialmente   competente,   al
Ministero dell'Interno, al Ministero della Salute, al Ministero della
Difesa, al Comando provinciale dei Vigili del Fuoco  territorialmente
competente, alla Regione Piemonte nonche' al Comune di Leini', 
  evidenziando lo stato d'ottemperanza alle prescrizioni  di  cui  al
successivo art. 4. 
  2. La comunicazione di cui al comma 1 e' trasmessa anche a tutte le
Amministrazioni e/o  Enti  eventualmente  interessati  alla  verifica
d'ottemperanza alle prescrizioni di cui al successivo art. 4. [...] 
  Art. 4 - Prescrizioni 
  1. La Societa' Engie Produzione S.p.A. e' tenuta al rispetto  delle
prescrizioni di cui ai successivi commi, [...] 
  2. La Societa' Engie Produzione S.p.A. e' tenuta  a  comunicare  al
Ministero dell'Ambiente e  della  Sicurezza  Energetica  -  Direzione
generale per le Infrastrutture e la sicurezza: 
  a) l'avvenuto deposito del  progetto  definitivo,  sulla  cui  base
verranno  eseguite  le  operazioni  autorizzate   con   il   presente
provvedimento, presso gli uffici comunali competenti  in  materia  di
edilizia; 
  b) il nominativo del direttore dei lavori  responsabile,  ai  sensi
delle norme  vigenti,  della  conformita'  delle  opere  al  progetto
definitivo presentato; 
  c) la data di avvio dei lavori di cui all'art. 3, comma 1. 
  3. Ai fini di cui al comma 2, dalla data di inizio lavori sino alla
conclusione  delle   verifiche   di   ottemperanza   delle   suddette
prescrizioni,  la  Societa'  Engie  Produzione  S.p.A.  e'  tenuta  a
trasmettere al Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza  Energetica,
al Ministero della Cultura e alla Soprintendenza  archeologia,  belle
arti  e   paesaggio   territorialmente   competente,   al   Ministero
dell'Interno, al Ministero della Salute, al Ministero  della  Difesa,
al  Comando  provinciale  dei  Vigili  del   Fuoco   territorialmente
competente, nonche' alla Regione Piemonte, al  Comune  di  Leini'  un
rapporto  concernente   lo   stato   dell'intervento   realizzato   e
l'ottemperanza alle prescrizioni di cui al presente articolo, [...] 
  4. La Societa' Engie Produzione S.p.A. e' tenuta al rispetto  delle
seguenti prescrizioni/condizioni [...]: 
  1) Prescrizioni della Sottocommissione VIA - Commissione Tecnica di
Verifica  dell'Impatto   Ambientale   VIA   e   VAS   del   Ministero
dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica (parere VIA n. 446  del  7
marzo 2022): [...] 
  Art. 5 - Pubblicazione e ricorsi [...] 
  2.  Il  presente  decreto  e'  pubblicato  sul  sito  Internet  del
Ministero    dell'Ambiente    e    della     Sicurezza     Energetica
(http://www.mite.gov.it). 
  3.  Avverso  il   presente   provvedimento   e'   ammesso   ricorso
giurisdizionale al TAR del Lazio - Sezione di Roma, ai  sensi  e  per
gli effetti dell'art. 41 della Legge 23 luglio 2009, n. 99 e  s.m.i.,
o, in alternativa, ricorso straordinario  al  Capo  dello  Stato  nel
termine, rispettivamente, di sessanta e centoventi giorni dalla  data
di pubblicazione di un suo Estratto sulla  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica Italiana (Foglio Inserzioni). [...] 

         Engie Produzione S.p.A - L'amministratore delegato 
                          ing. Gelu Rapotan 

 
TX23ADA4031
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.