GIUNTA REGIONALE DELLA CAMPANIA
Dipartimento Uffici Speciali

(GU Parte Seconda n.81 del 11-7-2023)

 
Espropriazione  per  pubblica  utilita'  -  Procedura   espropriativa
relativa al bene censito nel NCT del Comune  di  Castel  San  Giorgio
(SA) al Fg. 11  p.lle  164-281-482-1632-1638  -  Presa  d'atto  della
determinazione definitiva  dell'indennita'  e  liquidazione  onorario
tecnici terna peritale ex art. 21 DPR 327/01 -  Decreto  dirigenziale
n. 498 del 28.06.2023: Metanodotto Potenziamento Diramazione Nocera -
       Cava De Tirreni DN 250 (10") DP 24 bar e opere connesse 
 

  Il Dirigente 
  Il Direttore Generale 
  PREMESSO che 
  a. con D.G.R. n. 482 del 24.07.2018 e' stato approvato... OMISSIS 
  b. con Regolamento n. 10 del 30.10.2018 ... OMISSIS 
  c. con Legge Regionale n. 16 del 7 agosto 2019 ... OMISSIS 
  d. con D.G.R. n. 498 del 16/10/2019 ... OMISSIS 
  e. con successiva D.G.R. n. 148 del 30.03.2022 ... OMISSIS 
  f. con D.G.R n. 574 del 03.11.2022 ... OMISSIS 
  CONSIDERATO che 
  a. con Decreto Dirigenziale n. 63 del 14.05.2021 ... OMISSIS; 
  b. con Decreto Dirigenziale n. 197 del 16.03.2022 ... OMISSIS; 
  CONSIDERATO altresi' che 
  a. il citato Decreto Dirigenziale n. 197 del 16.03.2022 dispone  la
servitu'  e  l'occupazione  temporanea,  tra  gli  altri,  del  fondo
identificato nel N.C.T. del Comune di Castel San Giorgio al foglio 11
p.lle 164 - 281 - 482  -  1632  -  1638.  Ditta  proprietaria  sig.ra
Salvati Anna; 
  b. con nota acquisita al protocollo  regionale  al  PG/2022/0322962
del 21.06.2022, la sig.ra Salvati Anna ha dichiarato -per il  tramite
del proprio delegato Avv. Di Donato Domenico - di non condividere  la
determinazione dell'indennita' provvisoria di cui al citato  D.D.  n.
197/2022 e di volersi avvalere del procedimento previsto  dall'art.21
co. 2 e segg. del D.P.R. 327/01 e ss.mm.ii, designando quale  tecnico
di fiducia l'ing. BONAVENTURA Taiani con studio in Via M.F.Naccarella
12 - 84124 Salerno, pec : bonaventura.taiani@ordingsa.it; 
  c.   con   nota   PG/2022/0326075    dell'23.06.2022    l'Autorita'
Espropriante ha richiesto a SNAM Rete Gas S.p.A. -beneficiaria  della
procedura ablativa- di indicare il nominativo di un  proprio  tecnico
per le finalita' di cui all'art. 21 c. 2 e ss. D.P.R. 327/01; 
  d. con nota PG/2022/0338063 del 29.06.2022 la  societa'  SNAM  Rete
Gas S.p.A. ha designato quale tecnico di fiducia il dr.  agr.  MICELI
Giuseppe, con studio associato  di  "Miceli  Solari  Agronomi  Studio
Associato", sito in Viale Sant'Ambrogio, 19  -  29121  Piacenza  (PC)
pec: agronomo.miceli@epap.sicurezzapostale.it; 
  e. con Decreto Dirigenziale n. 630 del 06.09.2022 - notificato alle
parti con nota  pec  PG/2022/0437098  del  07.09.2022  -  l'Autorita'
Espropriante ha provveduto a nominare,  su  istanza  delle  parti,  i
tecnici componenti il collegio ex. art 21 DPR 327/01,  assegnando  il
termine di giorni 60  per  il  deposito  della  relazione  di  stima,
decorrenti dalla data di  nomina  del  terzo  tecnico  da  parte  del
Presidente del Tribunale Civile; 
  f. con istanza  iscritta  a  ruolo  in  data  25.10.2022  -  l'avv.
Domenico Di Donato in nome  e  per  conto  della  ditta  proprietaria
sig.ra Salvati Anna ha richiesto al Presidente del  Tribunale  Civile
di Nocera Inferiore la nomina  del  terzo  tecnico  ex.  art  21  DPR
327/01; 
  g.  con  Ordinanza  N.1670/2022   del   29.11.2022   -   notificata
all'Autorita' Espropriante dall'avv. Domenico Di Donato in nome e per
conto della ditta proprietaria  sig.ra  Salvati  Anna  con  nota  pec
PG/2022/0634188 del 21.12.2022 - il Presidente del  Tribunale  Civile
di Nocera Inferiore ha nominato quale  terzo  tecnico  l'ing.  Felice
D'Anna con studio in Via La Mennolella,63 - 84124 Salerno; 
  h. con nota acquisita al protocollo regionale  PG/2023/0081199  del
15.02.2023 l'ing. Felice D'Anna in qualita' di terzo tecnico nominato
dal  Presidente  del  Tribunale  Civile  di  Nocera   Inferiore,   ha
manifestato riserve all'Autorita' Espropriante in merito alla mancata
nomina formale dello stesso, asserendo che la nomina  del  Presidente
del Tribunale Civile di Nocera Inferiore gli e' stata  notificata  in
data 21.12.2022 da parte dell'avv. Domenico Di Donato - in nome e per
conto della ditta proprietaria sig.ra Salvati Anna; 
  i. in riscontro a quanto sopra, con nota prot.  n.  PG/2023/0086369
del 16.02.2023, l'Autorita' Espropriante  ha  comunicato  che  "[...]
Atteso che nulla e' prescritto in merito ad ulteriore nomina da parte
della scrivente Autorita' Espropriante  del  terzo  tecnico,  essendo
espressamente previsto all'art. 21 comma 4 D.P.R. 327/01 e  ss.mm.ii.
che "Il presidente del tribunale civile, nella cui circoscrizione  si
trova il bene da stimare, nomina il terzo tecnico, su istanza di  chi
vi abbia interesse." Visto che - cosi' come  gia'  esplicitato  dalla
S.V. - in data 21/12/2022  l'avv.  Di  Donato  le  ha  notificato  il
provvedimento di nomina da parte  del  Presidente  del  Tribunale  di
Nocera Inferiore; Ravvisato che i termini di giorni 60 (sessanta) per
il  deposito  della  relazione  di  stima  prescritti   con   Decreto
Dirigenziale  n.  630/2022  sono  scaduti  in  data  29.01.2022;   Si
richiede, allo Spett.le collegio tecnico in indirizzo,  onde  evitare
inadempimenti ed ulteriori aggravi del  procedimento  in  essere,  di
provvedere a richiedere proroga dei termini  e  di  attivarsi  quanto
prima alla redazione dell'elaborato tecnico di cui in causa"; 
  j. con nota prot. n. PG/2023/0087684 del 17.02.2023  l'ing.  Felice
D'Anna ha richiesto la concessione di una proroga del termine per  il
deposito della relazione tecnica di stima dell'indennita'  definitiva
fino al 20.04.2023; 
  k.  con  nota  pec  PG/2023/0088719  del   17.02.2023   l'Autorita'
Espropriante ha autorizzato la proroga del suddetto termine  fino  al
20.04.2023; 
  l. con  nota  prot.  PG/2023/0089410  del  20.02.2023  il  collegio
tecnico ex. art 21 DPR 327/01 ha comunicato l'inizio delle operazioni
peritali in data 02.03.2023 alle ore 15.00; 
  m. con nota PG/2023/0114022 del 03.03.2023 il collegio tecnico  ex.
art 21 DPR 327/01 ha trasmesso  il  Verbale  n.2  del  02.03.2023  di
inizio delle operazioni  peritali  alle  ore  15.00  presso  le  aree
oggetto della procedura ablatoria e concluso alle ore 17.00; 
  n. con nota acquisita al protocollo regionale  PG/2023/0202997  del
17.04.2023 e' stata depositata  presso  l'Autorita'  Espropriante  la
relazione di  stima  dell'indennita'  definitiva  relativa  ai  fondi
censiti al N.C.T. del Comune di Castel San Giorgio al foglio 11 p.lle
164 - 281 - 482 - 1632 - 1638; 
  o.  con  nota  pec  PG/2023/0206517  del   19.04.2023   l'Autorita'
Espropriante ha comunicato alla societa' beneficiaria SNAM  Rete  Gas
S.p.A. l'avvenuto deposito della relazione di stima; 
  p. con nota PG/2023/0206564 del 19.04.2023 l'Autorita' Espropriante
ha comunicato tramite raccomandata A/R alla ditta proprietaria sig.ra
SALVATI Anna - per il tramite della societa' beneficiaria  SNAM  Rete
Gas S.p.A.- l'avvenuto deposito della relazione di stima; 
  q. con nota PG/2023/0210336 del 20.04.2023 la societa' beneficiaria
Snam Rete Gas SpA ha richiesto all'Autorita' Espropriante il rilascio
di copia della summenzionata relazione di stima; 
  r. con nota pec acquisita al protocollo  regionale  PG/2023/0213038
del 21.04.2023, l'avv. Domenico Di Donato in qualita' di  procuratore
e difensore della  sig.ra  Salvati  Anna  ha  richiesto  copia  della
summenzionata relazione; 
  s.  con  nota  pec  PG/2023/0213766  del   21.04.2023   l'Autorita'
Espropriante ha trasmesso alla ditta proprietaria sig.ra SALVATI Anna
per il tramite dell'avv. Domenico Di Donato copia della relazione  di
stima del collegio ex. art 21 DPR 327/01; 
  t.  con  nota  pec  PG/2023/0211627  del   21.04.2023   l'Autorita'
Espropriante ha trasmesso alla societa' beneficiaria  Snam  Rete  Gas
SpA copia della relazione di  stima  del  collegio  ex.  art  21  DPR
327/01; 
  u. con nota acquisita al protocollo regionale  PG/2023/0242696  del
10.05.2023 la ditta proprietaria sig. SALVATI Anna ha  dichiarato  di
accettare in via irrevocabile l'indennita' cosi' come determinata dal
collegio tecnico ex. art 21 DPR 327/01 
  VISTI 
  a. l'art. 21 co.12 D.P.R. n. 327/01 ... OMISSIS; 
  b. l'art. 21 co.6 D.P.R. n. 327/01 ... OMISSIS; 
  PRESO ATTO 
  a. della  determinazione  definitiva  dell'indennita'  relativa  ai
fondi censiti nel N.C.T. del Comune di Castel San Giorgio  al  foglio
11 p.lle 164 - 281 - 482 - 1632 - 1638 -  Ditta  proprietaria  sig.ra
SALVATI Anna - giusta relazione depositata dal collegio  tecnico  ex.
art  21  DPR  327  con  nota  acquisita   al   protocollo   regionale
PG/2023/0202997  del  17.04.2023  -  quantificata  in  complessivi  €
49.597,75 comprensiva dell'indennita' per  asservimento,  occupazione
temporanea e danni a piante e/o manufatti; 
  b. che con Decreto Dirigenziale n. 197 del 16.03.2022  l'indennita'
provvisoria relativa ai fondi censiti nel N.C.T. del Comune di Castel
San Giorgio al foglio 11 p.lle 164 - 281 - 482 - 1632 -  1638.  Ditta
proprietaria sig.ra SALVATI Anna e' stata determinata in  complessivi
€ 11.481,00; 
  c. che la ditta proprietaria sig.ra SALVATI Anna  ha  dichiarato  -
con  nota  acquisita  al  protocollo  regionale  PG/2023/0242696  del
10.05.2023 - di accettare in via irrevocabile l'indennita' definitiva
cosi' come determinata dal collegio tecnico ex. art 21 DPR 327/01; 
  d. del ricorso in opposizione alla stima dell'indennita' definitiva
de qua ex. art 29 D.Lgs 150/2011 ed ex. art 54 DPR  327/01,  pendente
dinanzi alla Corte d'Appello di Salerno - R.G. 535/2023 - proposto da
Snam Rete Gas SpA e notificato all'Autorita'  Espropriante  con  nota
pec PG/2023/0326710 del 27.06.2023 
  CONSIDERATO che 
  a. con nota prot. PG/2023/0089410 del 20.02.2023... OMISSIS; 
  b.  le  operazioni  hanno  avuto  inizio  alla  data  fissata   del
02.03.2023... OMISSIS; 
  c. ai sensi dell'art.21 ... OMISSIS; 
  d. il calcolo del compenso dovuto al componente Dott.Agr.  Giuseppe
Miceli di € 1.988,35 oltre accessori di legge, e'  stato  determinato
con riferimento alla tariffa professionale  della  categoria  dottori
agronomi e forestali di cui al Decreto Ministeriale 14  maggio  1991,
n. 232 del Ministero di Grazia e  Giustizia,  sulla  base  del  tempo
impiegato, stimato  in  n.  35  (trenta)  ore/vacazioni  di  €  56,81
cadauna, ai sensi dell'art.27 del medesimo D.M. 232/1991; 
  e. il calcolo del compenso dovuto ai componenti Ing. Felice  D'Anna
e Ing. Bonaventura Taiani di €  1.988,35  oltre  accessori  di  legge
cadauno,  e'  stato  determinato   con   riferimento   alla   tariffa
professionale della categoria dottori ingegneri e architetti, di  cui
al Decreto Ministeriale n. 417 del 3 settembre 1997 del Ministero  di
Grazia e Giustizia, sulla base del tempo impiegato ai sensi  dell'art
4 lett. B della Legge n. 143 del 2  marzo  1949,  stimato  in  n.  35
(trenta) ore/vacazioni di € 56,81 cadauna; 
  RITENUTO 
  a. di dover autorizzare ... OMISSIS; 
  b. di dover liquidare... OMISSIS; 
  c. di dover porre ... OMISSIS; 
  Alla    stregua    dell'istruttoria    compiuta     dall'istruttore
amministrativo con  il  coordinamento  del  funzionario  Coordinatore
dell'Autorita' espropriante della Regione Campania, di  cui  al  D.D.
n.261  del  03.07.2020,  nonche'   dall'espressa   dichiarazione   di
regolarita' resa dal Dirigente 
  VISTO 
  a. il D.P.R. 327/01; 
  b. la D.G.R. n. 148 del 30/03/2022; 
  c. il Decreto Dirigenziale n. 197 del 16.03.2022; 
  d. il Decreto Dirigenziale n. 630 del 06.09.2022; 
  e. tutti gli atti e i provvedimenti richiamati in narrativa, 
  DECRETA 
  1. di autorizzare, ai sensi dell'art 21 comma 12  D.P.R.  327/01  -
stante il ricorso in opposizione alla stima ex.  art  54  DPR  327/01
pendente dinanzi alla Corte d'Appello di Salerno R.G. 535/2023  -  la
societa' beneficiaria SNAM Rete Gas S.p.A. con  sede  legale  in  San
Donato Milanese (MI),  Piazza  S.  Barbara  n.7  -  Ufficio  Progetti
Infrastrutture Centro Sud, c/o CIS, isola 2, torre 2,  int.  201-202,
cap. 80035, Nola (NA), al deposito presso la Ragioneria  Territoriale
dello Stato di  Napoli  della  parte  di  indennita'  non  depositata
relativa all'asservimento, occupazione temporanea e  danni  a  piante
e/o manufatti relativi ai fondi censiti  nel  N.C.T.  del  Comune  di
Castel San Giorgio al foglio 11 p.lle 164 - 281 - 482 - 1632  -  1638
di proprieta' della sig.ra Salvati Anna quantificata in complessivi €
49.597,75; 
  2. di liquidare, ai sensi dell'art 21 comma 6, in € 1.988,35  oltre
accessori di legge, cadauno, le spese per  i  tecnici  componenti  il
collegio ex. art 21 DPR 327/01, in base alle tariffe professionali  a
vacazione pari ad € 56,81 cadauna per n. 35 vacazioni di un'ora; 
  3. di porre, ai sensi dell'art 21 comma  6  DPR  327/01,  a  carico
della societa' SNAM Rete Gas S.p.A. con sede  legale  in  San  Donato
Milanese  (MI),  Piazza  S.  Barbara  n.   7   -   Ufficio   Progetti
Infrastrutture Centro Sud, c/o CIS, isola 2, torre 2,  int.  201-202,
cap. 80035, Nola  (NA)  la  liquidazione  degli  onorari  ai  tecnici
incaricati giusto Decreto Dirigenziale n. 630 del 06.09.2022, come di
seguito indicato: 
  -  in  favore  dell'Ing.  Felice  D'Anna  con  studio  in  Via   La
Mennolella,63  -   84126   Salerno   PEC:   felice.danna@ordingsa.it,
l'importo di € 1.988,35 oltre accessori di legge; 
  -  in  favore  dell'Ing.  Bonaventura  Taiani  con  studio  in  Via
M.F.Naccarella     12      -      84124      Salerno,      pec      :
bonaventura.taiani@ordingsa.it  l'importo   di   €   1.988,35   oltre
accessori di legge; 
  - in favore del dr. agr. Miceli Giuseppe con  studio  associato  di
"Miceli  Solari   Agronomi   Studio   Associato",   sito   in   Viale
Sant'Ambrogio, 19 - 29121 Piacenza  (PC),  l'importo  di  €  1.988,35
oltre accessori di legge; 
  4. di dare atto che  in  relazione  al  presente  procedimento  non
sussistono ai  sensi  dell'art.6  bis  della  L  241/90,  cosi'  come
integrata con L. 190/2012, situazioni di conflitto di  interessi,  in
atto o potenziali, in capo a tutti i titolari degli uffici competenti
ad  adottare  i   pareri,   le   valutazioni   tecniche,   gli   atti
endoprocedimentali ed il provvedimento finale; 
  5.  di  dare  atto  che  la  fattispecie   oggetto   del   presente
provvedimento  non  rientra  tra  quelle  soggette   all'obbligo   di
pubblicazione previsto dal D.Lgs. n.33 del 14.03.2013; 
  6.  di  dare  atto  dell'avvenuto  assolvimento   dell'obbligo   di
informativa di cui all'art.13 del Reg.UE2016/679  come  da  circolare
n.318856 del 21/05/2019; 
  7.  di  inviare  il  presente  atto,  per  quanto   di   rispettiva
competenza: 
  - alla Segreteria di Giunta; 
  - alla SNAM Rete Gas SpA; 
  - al Responsabile Unico del Procedimento; 
  - all'ing. Felice D'Anna; 
  - all'Ing. Bonaventura Taiani; 
  - all'avv. Domenico Di Donato; 
  - al dr. agr. MICELI Giuseppe; 
  - alla sezione del  sito  istituzionale  "Casa  di  Vetro"  per  la
relativa pubblicazione. 

  Il dirigente ad interim U.O.D. 60.06.02 - Autorita' espropriante 
                         arch. Michele Testa 
                        Il direttore generale 
                       dott. Fabrizio Manduca 

 
TX23ADC7187
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.