Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione a titolo oneroso di rapporti giuridici in blocco,
ai sensi dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre 1993
(come successivamente modificato e integrato, il "Testo Unico
Bancario"), corredato dall'informativa ai sensi degli artt. 13 e 14
del Regolamento UE n. 679/2016 (il "GDPR") del Decreto Legislativo 30
giugno 2003, n. 196 come modificato dal Decreto Legislativo 10 agosto
2018 n. 101 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati Personali")
e del Provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007
Revalue S.p.A. (il "Cessionario") comunica che, in forza di un
contratto di cessione di rapporti giuridici, ai sensi dell'articolo
58 Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"), concluso in
data 26 settembre 2023 ("Data di Conclusione") e con efficacia
giuridica alla data del 28 settembre 2023, ha acquistato dalle banche
di seguito indicate, tutte aderenti al Gruppo Bancario Cooperativo
Iccrea (le "Cedenti"):
1. Credito Cooperativo Mediocrati - Societa' Cooperativa, Codice
ABI 07062, Codice Fiscale 02300410780;
2. Banca Centro - Credito Cooperativo Toscana - Umbria Societa'
Cooperativa, Codice ABI 07075, Codice Fiscale 03518350545;
3. Banca Di Credito Cooperativo Della Calabria Ulteriore S.C.,
Codice ABI 07091, Codice Fiscale 03402920791;
4. Banca Di Credito Cooperativo Di Cagliari Societa' Cooperativa,
Codice ABI 07096, Codice Fiscale 02742900927;
5. Banca Di Ancona E Falconara Marittima Credito Cooperativo -
Societa' Cooperativa, Codice ABI 08086, Codice Fiscale 00982770422;
6. Banca di Credito Cooperativo di Roma Societa' Cooperativa,
Codice ABI 08327, Codice Fiscale 01275240586;
7. Banca Di Anghiari E Stia - Credito Cooperativo - Societa'
Cooperativa, Codice ABI 08345, Codice Fiscale 01622460515;
8. Banca Di Credito Cooperativo Campania Centro - Cassa Rurale Ed
Artigiana Soc. Coop., Codice ABI 08378, Codice Fiscale 00258900653;
9. Banca Di Credito Cooperativo di Bellegra - Societa' Cooperativa,
Codice ABI 08381, Codice Fiscale 01041710581;
10. Banca Alpi Marittime Credito Cooperativo Carru' - Societa'
Cooperativa Per Azioni, Codice ABI 08450, Codice Fiscale 00195530043;
11. Banca di Credito Cooperativo di Castiglione Messer Raimondo e
Pianella - Societa' Cooperativa, Codice ABI 08473, Codice Fiscale
00925980674;
12. Banca Del Piceno Credito Cooperativo - Societa' Cooperativa,
Codice ABI 08474, Codice Fiscale 00143690444;
13. Credito Cooperativo Ravennate, Forlivese E Imolese Soc. Coop.,
Codice ABI 08542, Codice Fiscale 01445030396;
14. Banca Di Pisa E Fornacette Credito Cooperativo - Societa'
Cooperativa Per Azioni, Codice ABI 08562, Codice Fiscale 00179660501;
15. Chiantibanca - Credito Cooperativo Societa' Cooperativa, Codice
ABI 08673, Codice Fiscale 01292880521;
16. Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa - Societa'
Cooperativa, Codice ABI 08688, Codice Fiscale 00133340737;
17. Terre Etrusche Di Valdichiana Edi Maremma - Credito Cooperativo
- S.C., Codice ABI 08851, Codice Fiscale 01602230532;
18. Banca Alta Toscana Credito Cooperativo - Sc., Codice ABI 08922,
Codice Fiscale 00138580477;
19. Banca Di Credito Cooperativo "G.Toniolo" E San Michele Di San
Cataldo, Codice ABI 08952, Codice Fiscale 00055510853.
tutti i rapporti giuridici che, alla Data di Conclusione,
soddisfacevano tutti i seguenti criteri cumulativi:
- derivano da e sono in ogni caso correlati a contratti di mutuo da
cui siano originati crediti inclusi nella cessione dalle Cedenti a
Finn SPV S.r.l. di cui all'avviso di cessione pubblicato sulla
Gazzetta Ufficiale, Parte Seconda n. 116 del 3 ottobre 2023 (la
"Cessione a Finn");
- derivano da e sono in ogni caso correlati a contratti di mutuo
gia' integralmente erogati o in relazione ai quali non residuano
comunque in capo alle Cedenti impegni o facolta' di erogazione
(escluso, dunque, il trasferimento di qualsivoglia impegno o facolta'
di erogazione);
- non sono costituiti dai crediti oggetto della Cessione a Finn e
dai correlati accessori ex art. 1263 cod. civ.;
- non sono costituiti da obblighi relativi all'invio di
comunicazioni periodiche alla clientela di cui all'art. 119 del Testo
Unico Bancario nonche' della relativa normativa di attuazione.
Dai rapporti giuridici oggetto di cessione sono escluse le
"Passivita' Escluse" intendendosi per tali qualsivoglia passivita',
nella misura in cui sia relativa a fatti, atti od omissioni
riconducibili alla condotta (anche omissiva) delle Cedenti (ovvero
dei suoi danti causa) ovvero ad obblighi in capo a quest'ultimo,
relativa a:
(i) procedimenti o indagini penali (incluse eventuali misure
cautelari) per fatti antecedenti alla Data di Cessione o comunque
compiuti dalle Cedenti;
(ii) pretese o contestazioni relative all'applicazione della
normativa in materia di usura e anatocismo, eccedente l'ammontare
dell'Importo del Credito come definito nel Contratto di Cessione dei
Crediti, restando comunque espressamente inteso che qualsivoglia
passivita' che possa essere oggetto di compensazione con l'ammontare
dovuto al Veicolo 130 in relazione ad un Credito alla medesima
trasferito con il Contratto di Cessione dei Crediti si intendera'
espressamente ed unicamente regolata nell'ambito delle obbligazioni e
passivita' assunte dal Veicolo 130 nell'ambito del medesimo Contratto
di Cessione dei Crediti;
(iii) pretese o contestazioni relative all'applicazione,
antecedentemente alla data di efficacia giuridica del Contratto di
Cessione dei Crediti o comunque da parte delle Cedenti, della
normativa in materia di privacy, trasparenza e correttezza nelle
relazioni e nei servizi bancari;
(iv) sanzioni da parte di qualsiasi autorita' per attivita'
antecedenti alla Data di Cessione o comunque compiute dai Cedenti;
(v) pretese ed oneri di carattere fiscale correlate ai Rapporti
Giuridici Ceduti (ovvero ai Mutui Erogati) di competenza del periodo
antecedente alla Data di Cessione;
(vi) qualsiasi pretesa - afferente ad una causa passiva pendente
alla Data di Cessione - che comporti il pagamento di una somma
pecuniaria;
(vii) qualsiasi obbligazione rinveniente da pretese restitutorie
e/o revocatorie per importi incassati prima della Data di Efficacia
Economica della Cessione Crediti, per fattispecie non ricomprese tra
quelle di cui ai precedenti punti della presente definizione; e
(viii) qualsiasi obbligazione rinveniente da pretese risarcitorie
relative a condotte antecedenti alla Data di Cessione.
Informativa ai sensi (i) degli artt. 13 e 14 GDPR; (ii) del Codice
in materia di Protezione dei Dati Personali; e (iii) del
provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007.
Ai sensi (i) degli artt. 13 e 14 GDPR (ii) del Codice in materia di
Protezione dei Dati Personali; e (iii) del provvedimento
dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18
gennaio 2007 (G.U. n. 24 del 30 gennaio 2007) (congiuntamente, la
"Normativa Privacy"), informiamo le parti dei rapporti obbligatori
ceduti ed eventuali loro garanti, i loro successori ed aventi causa
indicati nella relativa documentazione contrattuale (gli
"Interessati") sul trattamento dei loro dati personali - ossia le
informazioni che permettono di identificarli, anche indirettamente -
e sui loro diritti. I dati personali in possesso di Revalue S.p.A. -
che agisce in qualita' di titolare del trattamento (il "Titolare") -
sono stati raccolti presso le Cedenti. Agli Interessati precisiamo
che non verranno trattate categorie particolari di dati personali
quali, ad esempio, quelli relativi al loro stato di salute, alle loro
opinioni politiche, appartenenza sindacale o convinzioni religiose. I
dati personali saranno trattati nell'ambito della normale attivita'
del Titolare del trattamento e, precisamente, per finalita' connesse
e strumentali alla gestione del portafoglio di crediti, finalita'
connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla
normativa comunitaria nonche' da disposizioni impartite da Autorita'
a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo,
finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito. In
relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali
avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con
logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I
predetti dati personali saranno conservati per un periodo temporale
di 10 anni a decorrere dalla chiusura del singolo rapporto
contrattuale. I dati Personali potranno, altresi', essere trattati
per un termine superiore, ove intervenga un atto interruttivo e/o
sospensivo della prescrizione che giustifichi il prolungamento della
conservazione dei dati e, in ogni caso, per l'adempimento degli
obblighi di legge (ad esempio, il periodo obbligatorio di
conservazione degli atti e della corrispondenza e' di 10 anni, cosi'
come l'obbligo di produzione di copia di documentazione delle singole
operazioni poste in essere). Si precisa che i dati personali degli
Interessati in nostro possesso vengono registrati e formeranno
oggetto di trattamento in base ad un obbligo di legge (art. 6, co. 1,
lett. c) GDPR) ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del
rapporto contrattuale (art. 6, co.1, lett. b) o, ancora sulla base
del legittimo interesse del Titolare, ad esempio, per esercizio o
difesa di un diritto in giudizio (art. 6, co. 1, lett. f) GDPR) (c.d.
"base giuridica del trattamento"). I dati personali potranno anche
essere comunicati all'estero per dette finalita' ma solo a soggetti
che operino in paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i
dati personali non saranno oggetto di diffusione. I dati personali
degli Interessati potranno essere comunicati - sempre nell'ambito
delle finalita' su esposte - a societa', associazioni o studi
professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in
materia legale, societa' controllate e societa' collegate, societa'
di recupero crediti, revisori contabili, ecc. I soggetti appartenenti
alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati
utilizzeranno i dati in qualita' di autonomi "Titolari del
trattamento" - in quanto estranei all'originario trattamento
effettuato - ovvero di "Responsabili del trattamento" ai sensi
dell'art. 28 GDPR. Gli Interessati potranno rivolgersi ai predetti
soggetti terzi per esercitare i diritti riconosciuti loro dalla
Normativa privacy. L'elenco aggiornato di tali soggetti e'
disponibile, su richiesta, presso la sede del Titolare.
I dati personali potranno essere comunicati a societa' che
gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio
consultabili da molti soggetti (ivi inclusi sistemi di informazione
creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di
credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e
valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad esempio, il
regolare pagamento delle rate) degli Interessati. Nell'ambito dei
predetti sistemi di informazioni creditizie e banche dati, i dati
personali saranno trattati attraverso strumenti informatici,
telematici e manuali che garantiscono la sicurezza e la riservatezza
degli stessi, anche nel caso di utilizzo di tecniche di comunicazione
a distanza per le sole finalita' sopra indicate.
Sono inoltre riconosciuti agli Interessati gli specifici diritti di
cui agli articoli 15 - 22 del GDPR, tra cui in particolare (i) il
diritto di accesso ai propri dati personali e alle seguenti
informazioni (a) le finalita' del trattamento; (b) le categorie di
dati personali; (c) i soggetti cui i dati possono essere comunicati;
(d) ove possibile, il periodo di conservazione; nonche' (e) qualora i
dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni
disponibili sulla loro origine; (ii) il diritto di rettifica dei dati
personali inesatti; (iii) il diritto di ottenere la cancellazione dei
dati che lo riguardano, ove ricorrano le condizioni di cui all'art.
17 del GDPR; (iv) il diritto di richiedere la limitazione del
trattamento, ove ricorrano le condizioni di cui all'art. 18 del GDPR;
(v) il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e
leggibile, i dati che li riguardano, ove ricorrano le condizioni di
cui all'art. 20 del GDPR; (vi) il diritto di opporsi al trattamento,
ove ricorrano le condizioni di cui all'art. 21 del GDPR; nonche'
(vii) ove prestato, il diritto di revocare il consenso ove prestato.
La revoca del consenso non pregiudica la liceita' del trattamento
effettuato in precedenza. Inoltre, gli Interessati hanno il diritto -
nel caso in cui gli stessi ritengano che il trattamento dei Dati
Personali da parte del Titolare sia effettuato in violazione della
Normativa Privacy - (i) di ricorrere in ogni altra sede
amministrativa o giurisdizionale ovvero (ii) di proporre reclamo
all'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali.
I suddetti diritti potranno essere esercitati, mediante
comunicazione scritta, all'indirizzo del Titolare presso la sede
legale in Milano (MI), Bastioni di Porta Nuova 19, indirizzo email
it.dpo@intrum.com.
Gli Interessati potranno consultare per ogni ulteriore informazione
il sito internet di Revalue S.p.A. ovvero rivolgersi all'ufficio del
DPO Intrum Italy nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo.
Milano, 4 ottobre 2023
Revalue S.p.A. - L'amministratore delegato
Alberto Marone
TX23AAB9799