Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione a titolo oneroso di rapporti giuridici in blocco,
ai sensi dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre 1993
(come successivamente modificato e integrato, il "Testo Unico
Bancario"), corredato dall'informativa ai sensi (i) degli artt. 13 e
14 del Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle
persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali
(Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito "GDPR");
(ii) del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 come modificato
dal Decreto Legislativo 10 agosto 2018 n. 101 (il "Codice in materia
di Protezione dei Dati Personali") e (iii) del Provvedimento
dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18
gennaio 2007
La societa' Revalue S.p.A. (il "Cessionario") comunica che, in
forza di un contratto di cessione di rapporti giuridici, ai sensi
dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione
Rapporti"), concluso in data 11 Luglio 2024 e con efficacia giuridica
alla data del 15 Luglio 2024 ("Data di Efficacia Giuridica"), ha
acquistato da Intesa Sanpaolo S.p.A. (la "Cedente" o "ISP") tutte le
passivita' (ad esclusione delle passivita' escluse ai sensi del
Contratto di Cessione Rapporti) ed i rapporti giuridici relativi ai
contratti di finanziamento (ivi inclusi contratti inerenti a
finanziamenti a lungo termine, finanziamenti a breve termine,
esposizioni rotative revocate, garanzie personali escusse e altri
finanziamenti garantiti e non garantiti, eventuali accordi di
ristrutturazione e accordi di sospensione ma esclusi, per chiarezza,
finanziamenti rotativi ancora non revocati) e i relativi contratti di
garanzia (i "Contratti Originari ISP") diversi dai crediti pecuniari
(ma con inclusione dei crediti all'equo compenso ed al pagamento di
indennizzi, penali e danni in caso di inadempimento o risoluzione dei
Contratti Originari ISP) (i "Rapporti Giuridici ISP") che, alle ore
23.59 del 31 Marzo 2024 (la "Data di Valutazione") o alle ore 23.59
del 31 Maggio 2024 (la "Data di Valutazione Successiva") o alla
diversa data sotto indicata, soddisfacevano i seguenti criteri
cumulativi:
a) siano di titolarita' di Intesa Sanpaolo S.p.A. ("ISP"), anche a
seguito di eventuali fusioni per incorporazione o altre operazioni
straordinarie effettuate nell'ambito del Gruppo Intesa Sanpaolo;
b) i cui Debitori siano stati classificati da ISP, alla Data di
Efficacia Giuridica del trasferimento dei Rapporti Giuridici ISP o
alla Data di Valutazione, come inadempienze probabili o come
sofferenze alla Centrale dei Rischi della Banca d'Italia;
c) sono stati stipulati nel periodo compreso tra il 1° gennaio 1955
e la Data di Valutazione Successiva;
d) che alla Data di Efficacia Giuridica non prevedono alcun obbligo
di ISP di effettuare ulteriori esborsi a favore del relativo
debitore;
e) costituiscono i rapporti giuridici da cui derivano i crediti
ceduti da ISP a Finn SPV S.r.l. il 15 luglio 2024, di cui all' avviso
di cessione sulla Gazzetta Ufficiale parte II n. 84 del 18/07/2024
con esclusione dei crediti originanti dai Contratti Originari ISP,
degli obblighi inerenti le comunicazioni periodiche ai Debitori e ai
Garanti ai sensi dell'articolo 119 del TUB e della relativa normativa
di attuazione (ivi incluse le disposizioni sulla trasparenza delle
operazioni e dei servizi bancari e finanziari della Banca d'Italia
tempo per tempo vigenti), nonche' dai rapporti giuridici ISP
derivanti da Contratti Originari ISP che presentano almeno una delle
seguenti caratteristiche:
(i) qualsiasi responsabilita' relativa a controversie penali,
procedimenti o indagini penali (incluse le misure cautelari nei
confronti del Cedente, se presenti);
(ii) qualsiasi responsabilita' relativa a richieste di usura o di
capitalizzazione degli interessi esistenti alla Data di Efficacia
Giuridica e che eccedano l'importo dovuto al Cessionario ai sensi del
relativo Credito, fermo restando che - a scanso di equivoci -
qualsiasi responsabilita' fino all'importo dovuto al Cessionario ai
sensi del relativo Credito non sara' considerata una Passivita'
Esclusa; e
(iii) qualsiasi altra responsabilita' diversa da quelle menzionate
ai punti (i) e (ii) di cui sopra, (a) che si riferisca a qualsiasi
causa passiva dovuta a un fatto illecito del Cedente; o (b)
altrimenti imputabile a frode, dolo, colpa grave e violazione della
legge da parte del Cedente; o (c) che si riferisca a passivita'
fiscali in relazione ai Contratti di Finanziamento fino alla Data di
Efficacia Giuridica.
Informativa ai sensi (i) degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE)
2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo
al trattamento dei dati personali (Regolamento generale sulla
protezione dei dati, di seguito "GDPR"); (ii) del decreto legislativo
30 giugno 2003, n. 196 come modificato dal decreto legislativo 10
agosto 2018 n. 101 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati
Personali"); e (iii) del provvedimento dell'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007.
Ai sensi (i) degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679
relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al
trattamento dei dati personali ("Regolamento generale sulla
protezione dei dati", di seguito "GDPR"); (ii) del decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196 come modificato dal decreto
legislativo 10 agosto 2018 n. 101 (il "Codice in materia di
Protezione dei Dati Personali"); e (iii) del provvedimento
dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18
gennaio 2007 (G.U. n. 24 del 30 gennaio 2007) (congiuntamente, la
"Normativa Privacy"), informiamo i debitori ceduti ed eventuali loro
garanti i loro successori ed aventi causa indicati nella relativa
documentazione contrattuale (gli "Interessati") sul trattamento dei
loro dati personali - ossia le informazioni che permettono di
identificarli, anche indirettamente - e sui loro diritti. I dati
personali in possesso di Revalue S.p.A. - che agisce in qualita' di
titolare del trattamento (il "Titolare") - sono stati raccolti presso
il Cedente. Agli Interessati precisiamo che non verranno trattate
categorie particolari di dati personali quali, ad esempio, quelli
relativi al loro stato di salute, alle loro opinioni politiche,
all'appartenenza a sindacati od a convinzioni religiose. I dati
personali saranno trattati nell'ambito della normale attivita' del
Titolare del trattamento e, precisamente, per finalita' connesse e
strumentali alla gestione del portafoglio di crediti, finalita'
connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla
normativa comunitaria nonche' da disposizioni impartite da Autorita'
a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo,
finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito. In
relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali
avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con
logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I
predetti dati personali saranno conservati per un periodo temporale
di 10 anni a decorrere dalla chiusura del singolo rapporto
contrattuale. I dati Personali potranno, altresi', essere trattati
per un termine superiore, ove intervenga un atto interruttivo e/o
sospensivo della prescrizione che giustifichi il prolungamento della
conservazione dei dati e, in ogni caso, per l'adempimento degli
obblighi di legge (ad esempio, il periodo obbligatorio di
conservazione degli atti e della corrispondenza e' di 10 anni, cosi'
come l'obbligo di produzione di copia di documentazione delle singole
operazioni poste in essere). Si precisa che i dati personali dei
debitori ceduti e/o relativi garanti in nostro possesso vengono
registrati e formeranno oggetto di trattamento in base ad un obbligo
di legge (art. 6, co. 1, let. c) GDPR) ovvero sono strettamente
funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale (art. 6, co.1,
let. b) o, ancora sulla base del legittimo interesse del Titolare, ad
esempio, per esercizio o difesa di un diritto in giudizio (art. 6,
co. 1, let. f) GDPR) (c.d. "base giuridica del trattamento"). I dati
personali potranno anche essere comunicati all'estero per dette
finalita' ma solo a soggetti che operino in paesi appartenenti
all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno
oggetto di diffusione. I dati personali dei debitori ceduti e dei
loro garanti potranno essere comunicati - sempre nell'ambito delle
finalita' su esposte - a societa', associazioni o studi professionali
che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale,
societa' controllate e societa' collegate, societa' di recupero
crediti, revisori contabili, ecc. I soggetti appartenenti alle
categorie alle quali i dati possono essere comunicati utilizzeranno i
dati in qualita' di autonomi "Titolari del trattamento" - in quanto
estranei all'originario trattamento effettuato - ovvero di
"Responsabili del trattamento" ai sensi dell'art. 28 GDPR.
I dati personali potranno essere comunicati a societa' che
gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio
consultabili da molti soggetti (ivi inclusi sistemi di informazione
creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di
credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e
valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad esempio, il
regolare pagamento delle rate) dei debitori ceduti e/o relativi
garanti. Nell'ambito dei predetti sistemi di informazioni creditizie
e banche dati, i dati personali saranno trattati attraverso strumenti
informatici, telematici e manuali che garantiscono la sicurezza e la
riservatezza degli stessi, anche nel caso di utilizzo di tecniche di
comunicazione a distanza per le sole finalita' sopra indicate.
Sono inoltre riconosciuti ai debitori ceduti e ai relativi garanti
gli specifici diritti di cui agli articoli 15 - 22 del GDPR, tra cui
in particolare (i) il diritto di accesso ai propri dati personali e
alle seguenti informazioni (a) le finalita' del trattamento; (b) le
categorie di dati personali; (c) i soggetti cui i dati possono essere
comunicati; (d) ove possibile, il periodo di conservazione; nonche'
(e) qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le
informazioni disponibili sulla loro origine; (ii) il diritto di
rettifica dei dati personali inesatti; (iii) il diritto di ottenere
la cancellazione dei dati che lo riguardano, ove ricorrano le
condizioni di cui all'art. 17 del GDPR; (iv) il diritto di richiedere
la limitazione del trattamento, ove ricorrano le condizioni di cui
all'art. 18 del GDPR; (v) il diritto di ricevere in un formato
strutturato, di uso comune e leggibile, i dati che li riguardano, ove
ricorrano le condizioni di cui all'art. 20 del GDPR; (vi) il diritto
di opporsi al trattamento, ove ricorrano le condizioni di cui
all'art. 21 del GDPR; nonche' (vii) ove prestato, il diritto di
revocare il consenso ove prestato. La revoca del consenso non
pregiudica la liceita' del trattamento effettuato in precedenza.
Inoltre, gli Interessati hanno il diritto - nel caso in cui gli
stessi ritengano che il trattamento dei Dati Personali da parte del
Titolare sia effettuato in violazione della Normativa Privacy
Applicabile - (i) di ricorrere in ogni altra sede amministrativa o
giurisdizionale ovvero (ii) di proporre reclamo all'Autorita' Garante
per la protezione dei dati personali.
I suddetti diritti potranno essere esercitati, mediante
comunicazione scritta, all'indirizzo di FINN SPV S.r.l. con sede
legale in Corso Vittorio Emanuele II, 24/28, Milano, indirizzo PEC:
spv_project_2210@legalmail.it.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno scrivere per esercitare i diritti predetti anche alla
seguente email: it.dpo@intrum.com facente capo al Titolare Revalue
S.p.A.
Milano, 17 Luglio 2024
Revalue S.p.A. - L'amministratore delegato
Enrico Risso
TX24AAB7905