TRIBUNALE DI MILANO

(GU Parte Seconda n.60 del 26-5-2026)

 
Stato  di  graduazione  relativo  all'eredita'  giacente  di   Pilato
                              Francesco 
 

  Stato di graduazione dell'eredita' giacente  Pilato  Francesco  con
sede in Milano, via Pontaccio  n.  23,  codice  fiscale  97911050157,
dichiarata in morte di  Francesco  Pilato  nato  a  Caltanissetta  il
giorno  01.06.1946,  deceduto  in  data  11.10.2020,  codice  fiscale
PLTFNC46H01B429Q, dichiarata con decreto del Presidente del Tribunale
Civile  di  Milano  in  data  03.05.2021  R.G.  6093/2021  V.G.,  con
contestuale nomina del Curatore avv. Barbara Delfini nata a Milano il
13.09.1964;  cui  ha  fatto  seguito  accettazione  dell'incarico   e
prestazione di giuramento in data 06.05.2021, con  l'ausilio  di  me,
dott.ssa Prisca Ventura, Notaio  in  20122  Milano,  via  Cosimo  del
Fante, 3, pec: prisca.ventura@postacertificata.notariato.it in  forza
del  provvedimento  autorizzativo  del  Tribunale   di   Milano   del
29.04.2025 di procedere alla liquidazione  concorsuale  dell'eredita'
giacente di Francesco Pilato. 
  Si premette che: con provvedimento emesso in  data  05.05.2026,  il
Tribunale di Milano, Pres. dott.ssa Susanna Terni,  ha  approvato  lo
stato di graduazione dell'eredita' giacente Pilato Francesco  di  cui
si riporta il seguente estratto: 
  Stato di graduazione 
  ATTIVO 
  La  somma  attiva  disponibile  al  18.02.2026  ammonta   ad   Euro
547.816,89 al netto delle spese di procedura sostenute  dal  curatore
per addivenire alla vendita dell'immobile gia' di proprieta'  del  de
cuius sito in Milano, via  San  Marco,  33  e  della  somma  di  Euro
378.348,76 versata al creditore ipotecario B.N.L. S.p.A. al  fine  di
liberare dalle ipoteche il detto immobile. 
  Crediti e spese in prededuzione da corrispondere: Euro 63.320,25 
  Compenso richiesto dal Cancelliere dott.ssa D'Auria Angela  per  la
redazione  dell'inventario  rep.  n.  683/2022,  come  da  nota   del
19.10.2022 Euro 248,03 
  Spese sostenute dal creditore ipotecario B.N.L. S.p.A. al  fine  di
procedere alla vendita dell'immobile sito in Milano, via  San  Marco,
33 e precisamente: 
  - costituzione di un fondo spese  a  favore  della  Curatela:  Euro
1.500,00 
  - cancellazione  delle  ipoteche  gravanti  sull'immobile  come  da
preventivo n. 6 del 09.01.2025: Euro 1.600,00 
  - compenso Arch. Rossella Scavello per la redazione  dell'APE  come
da fattura n.116/E del 22.07.2024: Euro 317,20 
  tot. Euro 3.417,20 
  Spese sostenute dal creditore ipotecario B.N.L. S.p.A. al  fine  di
procedere all'impugnazione dell'avviso di  liquidazione  dell'imposta
di successione notificato in data 29.11.2023 dalla DP II  di  Milano,
avanti la  Corte  di  Giustizia  Tributaria  di  1°  di  Milano,  con
l'assistenza  dell'avv.  Stefania  Boffano,  come  da   provvedimento
autorizzativo del 15.12.2023 ed in particolare: 
  - spese per l'iscrizione a ruolo come da f23 dell'08.02.2024:  Euro
120,00 
  - compenso professionale dell'avv. Boffano come da  fattura  n.  10
del 31.03.2025: Euro 1.040,00 
  tot. Euro 1.160,00 
  Competenze professionali svolte dall'avv. Boffano per la  difesa  e
la rappresentanza della Curatela nel  giudizio  avanti  la  Corte  di
Giustizia Tributaria di 2° della  Lombardia,  come  da  provvedimento
autorizzativo in atti Euro 780,00 
  Imposta di successione, imposte/tasse ipotecarie e catastali  oltre
sanzioni,  interessi  e  spese  varie,  relative  al  deposito  della
dichiarazione di successione telematica, registrata al Numero: 195804
Anno:2022. 
  L'Agenzia delle Entrate  -  Riscossione  con  nota  del  09.09.2025
chiedeva in prededuzione ex art.  111-bis  l.f.,  l'importo  di  Euro
50.739,47. 
  Preliminarmente si precisa che il credito non e' ad oggi ne' certo,
ne' liquido, ne'  esigibile,  atteso  che  l'avviso  di  liquidazione
veniva  annullato  con  sentenza  resa  dalla  Corte   di   Giustizia
Tributaria in primo grado, confermata in secondo grado  con  sentenza
n.  1923/2025.  La  questione  e'  oggi  al  vaglio  della  Corte  di
Cassazione. 
  Nel  merito  si  precisa  che  l'art.  111-bis   L.F.   non   trova
applicazione al caso de quo atteso che  e'  norma  speciale  in  sede
fallimentare ed il credito vantato e' oggetto di contestazione. 
  tot. Euro 0,00 
  Spese condominiali in merito all'immobile sito in Milano,  via  San
Marco, 33. 
  Il  Condominio,  con  dichiarazione  di  credito  del   18.07.2025,
chiedeva l'importo di Euro 17.156,96. 
  Si  precisa  che  detto  importo,   ricomprendendo   gestioni   sia
antecedenti che successive  all'apertura  della  successione,  verra'
ammesso secondo graduazioni differenti. 
  Sono, infatti, spese prededucibili sono quelle ammontanti  ad  Euro
9.581,95, in quanto successive all'apertura della successione de  qua
e pertanto facenti capo direttamente alla curatela  -  e  non  al  de
cuius - quali debiti dell'amministrazione Euro 9.581,95 
  Compenso del Curatore dell'Eredita' Giacente di  Francesco  Pilato,
avv. Barbara Delfini, come da decreto di liquidazione del  12.01.2026
Euro 47.690,36 
  Spese sostenute dal Notaio dott.ssa Prisca Ventura per la procedura
di liquidazione concorsuale dell'eredita' Giacente: 
  - spese di notifica ai creditori 
  - spese di pubblicazione in G.U.R.I. 
  tot. Euro 442,71 
  Spese  in  prededuzione  relative   ad   attivita'   da   eseguirsi
successivamente al deposito dello stato di graduazione 
  -  Spese  per  la  pubblicazione  dell'estratto  dello   stato   di
graduazione in G.U.R.I. - preventivo del 16.02.2026 Euro 4.000,00 
  - Competenze professionali e spese sostenute  dal  Notaio  dott.ssa
Prisca  Ventura  per  la  procedura   di   liquidazione   concorsuale
dell'eredita' Giacente Euro 1.830,00 
  - Competenze professionali e spese per il giudizio avanti la  Corte
di Cassazione, R.G. 24753/2025, come da  provvedimento  autorizzativo
in atti Euro 3.686,07 
  - Spese per la pubblicazione in  G.U.R.I.  della  comunicazione  di
chiusura  dell'eredita'  giacente,  come   da   preventivo   n.   323
dell'11.02.2026 Euro 180,93 
  - Spese stimate per costo bonifici  bancari  e  spese  di  chiusura
conto corrente della procedura di Eredita' Giacente Euro 400,00 
  TOTALE DA CORRISPONDERE Euro 10.097,00 
  Il  residuo  attivo  e'  di  Euro  474.399,64  che  consentira'  di
soddisfare il  creditore  ipotecario,  i  creditori  che  vantano  un
privilegio speciale su immobili e i creditori  privilegiati  ex  art.
2751bis n.1 c.c. come di seguito elencati: 
  Credito ipotecario 
  B.N.L. S.p.A. credito derivante da contratto di apertura di credito
n. 280701 - Ipoteca iscritta in data 06.10.2014 ai n.49571/7598 
  Dichiarazione di credito del 15.09.2025 
  - Euro 288.500,00 per capitale - saldo passivo di c.c.  al  decesso
(gia' incassato) 
  - Euro 33.869,25 per Interessi 
  Vengono riconosciuti solo gli interessi  ex  art.  2855,  2°  cc  e
precisamente Euro 7.270,67 
  Il residuo di Euro 26.598,59 viene riconosciuto al chirografo 
  Importo riconosciuto Euro 7.270,67 
  credito  derivante  da  contratto  di  mutuo  rep.  n.  26288   del
28.12.2917 - Ipoteca iscritta in data 02.01.2018 ai nn.149/39 
  Dichiarazione di credito del 15.09.2025 
  - Euro 89.848,76 per capitale residuo a  titolo  di  acconto  (gia'
incassato) 
  - Euro 11.619,42 per capitale residuo saldo 
  Importo riconosciuto Euro 11.619,42 
  Totale riconosciuto Euro 18.890,09 
  Compensazione dei crediti 
  Con dichiarazione ex art.  23  Tus  del  14.12.2021,  BNL  esponeva
quanto  segue:  "Si  espone  altresi'  che  dall'importo  complessivo
maturato  a  debito  e  di  cui   sopra   risultano   deducibili   in
compensazione le seguenti partite  creditorie  del  de  cuius  Pilato
Francesco verso BNL S.p.A.; nello specifico: 
  a) Euro 32.066,77: importo derivanti da fatture e notule emesse dal
de  cuius,  nel  corso   dell'esercizio   della   propria   attivita'
professionale ed intestate a BNL S.p.A. (doc. 10). Per completezza si
allegano altresi' sub doc. 11 anche n. 4 notule  intestate  alla  BNP
Paribas Sa, sotto la cui attivita' di direzione e coordinamento opera
B.N.L. S.p.A. Si allega  infine,  per  completezza,  relativo  elenco
dettagliato di quanto sopra (doc. 12). 
  b) Euro 67,87: derivante da  "deposito  a  risparmio"  cointestato,
acceso il 15.10.2004 presso la Filiale di San Fedele  -  Milano  (ag.
4300), come da lista movimenti che si allega (doc. 13)". 
  In ragione di quanto segue, si  compensa  il  credito  vantato  dal
creditore ipotecario. 
  Il residuo credito di Euro 13.244,55 andra' compensato col  credito
vantato da BNL S.p.A. in via chirografaria 
  TOTALE DA CORRISPONDERE Euro 0,00 
  Crediti garantiti da privilegio speciale immobiliare da accantonare 
  Agenzia delle Entrate - Riscossione 
  Dichiarazione di credito n. 534 del 05.09.2025: Euro 50.739,47 
  Ripartizione dei crediti 
  Dalla documentazione in atti risulta la seguente  ripartizione  dei
crediti: 
  - Euro 20.409,09 in privilegio, codice RN0005, ai  sensi  dell'art.
2758 c.c.; 
  - Euro 3.900,00 in privilegio, codice RN0110,  ai  sensi  della  L.
256/43 n. 540, del D.Lgs. 31.10.1990 n. 347, nonche' degli artt. 2777
e 2781 c.c.; 
  - Euro 1.933,00 in privilegio, grado 4,  codice  RN0104,  ai  sensi
degli artt. 2772 e 2749 c.c., n. 4, e dell'art. 2780 c.c.; 
  - Euro 1.775,40 in privilegio, grado 4,  codice  RN0105,  ai  sensi
degli artt. 2772 e/o 2758 c.c., 2749 c.c., n. 4, 2780 c.c. e/o n.  7,
nonche' dell'art. 2778 c.c.; 
  - Euro 5.102,27 in privilegio, grado 4,  codice  RN0158,  ai  sensi
degli artt. 2772 e/o 2758 c.c., n. 4, 2780 c.c.  e/o  n.  7,  nonche'
dell'art. 2778 c.c.; 
  - Euro 360,00 in privilegio,  grado  7,  codice  RN0095,  ai  sensi
dell'art. 2758 c.c., n. 7, e dell'art. 2778 c.c. 
  - Euro 17.199,46 in privilegio, grado 7, codice  RN0099,  ai  sensi
dell'art. 2758 c.c. e 2749 c.c. n. 7 art. 2778 c.c. 
  - Euro 30,99 in  privilegio,  grado  7,  codice  RN0105,  ai  sensi
dell'art. 2772 e/o 2758 c.c. e 2749 c.c. n. 4 art. 2780 e/o n. 7 art.
2778 c.c. c.c. 
  - Euro 29,26 a titolo di credito chirografario 
  In merito, si precisa che il  credito  vantato  dall'Agenzia  delle
Entrate - Riscossione, ad oggi, non e' certo, liquido  ed  esigibile,
attesa la pendenza del procedimento avanti la  Corte  di  Cassazione,
R.G. 24753/2025 nell'ambito del quale la Curatela  si  e'  costituita
con  deposito  del   controricorso   in   data   19.01.2026,   previo
provvedimento autorizzativo in atti. 
  Il  Tribunale  di  Milano  con  provvedimento  del  05.05.2026   ha
autorizzato l'accantonamento delle somme, in attesa  della  decisione
della Suprema Corte. 
  TOTALE DA CORRISPONDERE Euro 50.739,47 
  Credito privilegiato ex art. 2751 bis, n. 1 c.c. 
  DIPENDENTI 
  Capozzelli Sandra - Dichiarazione di  credito  del  24.07.2025  per
Euro 54.020,48 - Importo riconosciuto Euro 54.020,48 
  Corasaniti Adele - Dichiarazione di credito del 24.07.2025 per Euro
43.941,22 - Importo riconosciuto Euro 43.941,22 
  Lavacca Rosanna - Dichiarazione di credito del 24.07.2025 per  Euro
47.255,15 - Importo riconosciuto Euro 47.255,15 
  Sessi Mara - Dichiarazione  di  credito  del  24.07.2025  per  Euro
31.743,30 - Importo riconosciuto Euro 31.743,30 
  Teleoaca Aurelia - Dichiarazione di credito del 24.07.2025 per Euro
21.403,29 - Importo riconosciuto Euro 21.403,29 
  Feliz  Martinez  Amada  Lucia  -  Dichiarazione  di   credito   del
24.07.2025 per Euro 38.740,28 - Importo riconosciuto Euro 38.740,28 
  Cigognini Sonia - Dichiarazione di credito del 09.09.2025 per  Euro
61.798,11 - A titolo di capitale, rivalutazione monetaria e interessi
legali e spese legali. In assenza di elementi non  sono  riconosciuti
gli interessi e la rivalutazione monetaria. Le spese legali richieste
non godono del privilegio ex artt.  2755  cc  o  2770  cc  e  vengono
riconosciute al chirografo - Importo riconosciuto Euro 45.964,58 
  Gritti Simona Orsola - Dichiarazione di credito del 16.09.2025  per
Euro 49.891,99 - Importo riconosciuto Euro 49.891,99 
  Arbola Vita Alba Sonia - Dichiarazione di  credito  del  16.09.2025
per Euro 53.246,86 - Importo riconosciuto Euro 53.246,86 
  Castaldo Annamaria - Dichiarazione di credito  del  16.07.2025  per
Euro 25.000,00 - Importo riconosciuto Euro 25.000,00 
  TOTALE DA CORRISPONDERE Euro 411.207,15 
  Il  residuo  attivo  e'  di  Euro  12.453,02  che  consentira'   di
soddisfare parzialmente il creditore privilegiato ex art. 2751 bis n.
2 c.p.c., 
  Credito privilegiato ex art. 2751 bis, n. 2 c.c. 
  Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza Forense 
  Dichiarazione di credito  del  12.10.2021,  trasmessa  via  pec  il
18.07.2025 
  - Euro 696.170,90 per omessi contributi dal 2012 al 2017 
  - Euro 14.325,32 per interessi 
  - Euro 99.268,84 per debito contributivo dal 2018 al 2020 
  - Euro 27.611,26 per indebito pensionistico 
  Si precisa che sono da riconoscersi al privilegio di  cui  all'art.
2751bis, n. 2 c.c. il credito  derivante  da  omesso  versamento  del
contributo integrativo oggettivo degli ultimi 2 anni di prestazione. 
  Gli interessi ex art. 2778 c.c. al 50% 
  Il credito residuo di Euro 756.234,73 e'  da  riconoscersi  in  via
chirografaria 
  Importo riconosciuto Euro 81.141,59 
  TOTALE DA CORRISPONDERE Euro 12.453,02 
  Restano incapienti tutti gli altri crediti 
  Con  l'avvertimento  che,  decorsi   30   giorni   dalla   presente
pubblicazione,  senza  che  siano  proposti  reclami,  lo  stato   di
graduazione diverra' definitivo. 

                              Il notaio 
                       dott.ssa Prisca Ventura 

 
TX26ABN5349
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.