Art. 54.
       Comportamento delle unita' nautiche a vela fra di loro
    1.  Allorquando  due  unita'  nautiche a vela si avvicinano l'una
all'altra  in  maniera  tale  che un pericolo di collisione non possa
essere   escluso,   una  delle  due  deve  allontanarsi  dalla  rotta
dell'altra, nel modo seguente:
      a) quando  le  unita'  nautiche  ricevono  il  vento da un lato
differente,  quella che riceve il vento da sinistra deve allontanarsi
dalla rotta dell'altra;
      b) quando  le  unita'  nautiche  ricevono il vento dallo stesso
lato,  quella  che  e'  sopravvento  deve allontanarsi dalla rotta di
quella che e' sottovento.
    2.  Si  considera  lato  da  dove proviene il vento quello che si
trova in posizione perpendicolare alla vela maestra convessa.
    3.  Su fiumi e canali la navigazione delle unita' nautiche a vela
contro  vento  e'  possibile  soltanto se non ostacolano altre unita'
nautiche.