Art. 9.
                      Disposizioni finanziarie
    1.  All'onere derivante dall'applicazione della presente legge si
provvede mediante l'istituzione nello stato di previsione della spesa
di appositi capitoli con la seguente denominazione:
      a) "Spese per approfondimenti tecnico-scientifici e istituzione
di  borse  di  studio", da collocare nell'unita' previsionale di base
22081    e    da    destinare    ad    approfondimenti    finalizzati
all'ottimizzazione del sistema energetico regionale da utilizzare, in
deroga  all'art. 11 della legge regionale 25 gennaio 1988 n. 6 (Norme
relative    allo    svolgimento    di    collaborazioni   nell'ambito
dell'attivita'  dell'amministrazione regionale), da ultimo modificata
dalla  legge  regionale  6 agosto  1991,  n. 36, e all'istituzione di
borse di studio dirette all'approfondimento di problematiche connesse
all'aggiornamento    e    all'attuazione    del    piano    regionale
energetico-ambientale con dotazione per memoria per l'anno 2002 e con
dotazione di 30 mila euro rispettivamente per gli anni 2003 e 2004 da
determinarsi   mediante   riduzione   di   pari  importo  dell'unita'
previsionale  di  base  (UPB)  22011  (capitolo  15250), iscritta nei
corrispondenti esercizi finanziari:
      b) "Spese   per   la   diffusione  dell'informazione  in  campo
energetico  e  per  attivita'  volte  agli  operatori",  da collocare
nell'UPB  22081  e  con  dotazione  per memoria per l'anno 2002 e con
dotazione di 20 mila euro rispettivamente per gli anni 2003 e 2004 da
determinarsi   mediante  corrispondente  riduzione  di  pari  importo
dell'UPB 22011 (capitolo 15250), iscritta nei corrispondenti esercizi
finanziari;
      c) "Fondo  rotativo  per  il  sostegno  di  interventi  di  uso
razionale dell'energia nell'industria e nel settore civile pubblico e
privato"  gestito  da  Finpiemonte,  da collocare nell'UPB 22082, con
dotazione  per  memoria per l'anno 2002 e con dotazione di un milione
di  euro rispettivamente per gli anni 2003 e 2004 previa riduzione di
pari   importo   dell'UPB   22082   (capitolo   26770)  iscritta  nei
corrispondenti esercizi finanziari;
      d) "Contributi  per  interventi  dimostrativi e strategici", da
collocare nell'UPB 22082, con dotazione per memoria per l'anno 2002 e
con  dotazione di 4 milioni di euro rispettivamente per gli anni 2003
e  2004  previa  riduzione  di  pari importo dell'UPB 22082 (capitolo
26770) iscritta nei corrispondenti esercizi finanziari.