Art. 2.
                        Soggetti beneficiari
    1.  Gli  interventi di cui all'Art. 1 sono attuati a favore delle
piccole  e  medie  imprese  commerciali, di servizi e artigiane, come
definite  dalla  normativa  comunitaria,  statale e regionale, aventi
sede  negli  ambiti  territoriali dei comuni interessati dai lavori e
dalle   opere   indicati   al   medesimo   articolo  specificatamente
individuati  da  parte  della  giunta regionale ai sensi dell'Art. 5,
comma 2, lettera c).
    2.  Per  «sede»  delle  imprese destinatarie degli interventi, si
intende   anche   la  sede  operativa  o  l'unita'  locale  operativa
ricompresa  negli  ambiti territoriali individuati ai sensi del comma
1,  qualora  l'impresa  stessa  abbia sede legale al di fuori di tali
ambiti.