Art. 9. Documentazione da allegare alla domanda concernente l'ampliamento dell'attivita' di coltivazione di cava e torbiera in esercizio e alla domanda concernente la proroga della durata dell'autorizzazione. 1. La documentazione da allegare alla domanda concernente l'ampliamento dell'attivita' di coltivazione di cava e torbiera in esercizio, relativamente ai nuovi interventi estrattivi e' quella prevista all'Art. 4. 2. Alla documentazione di cui al comma 1 sono allegati, altresi', gli elaborati cartografici relativi alla situazione attuale sia del piano di coltivazione che di recupero ambientale, con indicazione delle volumetrie residue e dei tempi necessari per il completamento dei lavori. 3. La documentazione da allegare alla domanda concernente la proroga dell'autorizzazione per l'attivita' di coltivazione di cava e torbiera, indirizzata e presentata al comune sul cui territorio si svolge l'attivita', e' costituita da: a) la relazione tecnica indicante la situazione attuale del piano di coltivazione e di recupero ambientale; b) le planimetrie generali a curve di livello della situazione attuale in scala 1:5000 e sezioni topografiche dello stato di fatto, longitudinali e trasversali nel senso della massima pendenza a scala non inferiore a 1:1000.