Art. 5.
                     Protezione contro gli urti

   1.  L'apparecchio deve essere protetto contro gli urti accidentali
da parte del veicolo da rifornire.
   2.  La  condotta  di  adduzione  del  gas  deve essere protetta da
possibili urti fino ad un'altezza di 2,5 m.