Art. 6. Interventi in favore delle aziende termali 1. Alla tabella H di cui all'Art. 13, comma 7, della legge regionale 30 gennaio 2006, n. 1, sono apportate, per l'esercizio finanziario 2006, le seguenti modifiche in migliaia di euro: UPB 12.2.1.3.4 Capitolo 473301 + 1.700; UPB 12.2.1.3.4 Capitolo 473302 + 1.000. 2. All'onere derivante dall'attuazione del comma 1, pari a complessivi 2.700 migliaia di euro, si provvede per l'esercizio finanziario 2006, quanto a 2.000 migliaia di euro mediante riduzione delle disponibilita' dell'UPB 4.2.2.8.1 - Capitolo 613910 - del bilancio della Regione per l'esercizio finanziario medesimo e quanto a 700 migliaia di euro mediante riduzione della spesa autorizzata, per il medesimo esercizio, dall'Art. 36, comma 1, lettera c), della legge regionale 3 maggio 2001, n. 6, (UPB 12.3.1.3.1 - Capitolo 478109).